من البوم
مشاركة
أخوة هالزمن – إبراهيم السعيد
تفاصيل نشيد
قلبي معاكم
, , , ,
مشاركة
أخوة هالزمن – إبراهيم السعيد
أداء وألحان : ابراهيم السعيد
كلمات:عجلان ثابت
توزيع و مكس : سيد العطار
تم التوزيع في استوديو ليڤل برودكشن -مصر
استوديو بروميديا – محمد العلي
—
كلمات العمل :
في لحظةِ عُمرٍ قلبي
أيقظهُ لُطفُكَ ربّي
أشعَرَني رغم غيابي
أنّك مازِلتَ بِـقُربي
في لحظةِ عمرٍ أصحو
وأحسُّ بعفوِكَ يمحو
أحزاني ويناديني
مِن بينِ ثنايا الغيبِ
لا، ماعادت لحظةَ عُـمْـرْ
هيَ في عيني كُلُّ العُـمْـرْ
عدتُ إليكَ بكلِّ مُنايْ
عدتُ بلُطفِكَ يامولايْ
*****
تحفظُني وأنا الناسي
مِن سِترِكَ كانَ لِباسي
وتجودُ برغم ذنوبي
جودُكَ أخجلَ إحساسي
كم آلمني تقصيري
واختطفَ الموجُ ضميري
وذهبتُ بعيداً، حتى
أدرَكَ عطفُكَ أنفاسي
لا، ماعادت لحظةَ عُـمْـرْ
هيَ في عيني كُلُّ العُـمْـرْ
عدتُ إليكَ بصدقِ دُعايْ
من لي غيرَكَ يامولايْ
*******
يامن تحميني بِحِماكْ
أنتَ الأقربُ لي مِنّي
لن أنشغِلَ سوى بِرضاكْ
خذ بيديَّ ووفقني
تبتُ رجعتُ وعهدكَ صُنتْ
وسأهجرُ ضعفاً ورُكُون
أنا في الماضي، أنا ماكُنتْ
وبهذي اللحظةِ سأكون
لا، ماعادت لحظةَ عُـمْـرْ
هيَ في عيني كُلُّ العُـمْـرْ
عدتُ إليكَ إلى مَحيايْ
أنتَ حبيبي يامولايْ
أداء وألحان : ابراهيم السعيد
كلمات:عجلان ثابت
توزيع و مكس : سيد العطار
تم التوزيع في استوديو ليڤل برودكشن -مصر
استوديو بروميديا – محمد العلي
—
كلمات العمل :
في لحظةِ عُمرٍ قلبي
أيقظهُ لُطفُكَ ربّي
أشعَرَني رغم غيابي
أنّك مازِلتَ بِـقُربي
في لحظةِ عمرٍ أصحو
وأحسُّ بعفوِكَ يمحو
أحزاني ويناديني
مِن بينِ ثنايا الغيبِ
لا، ماعادت لحظةَ عُـمْـرْ
هيَ في عيني كُلُّ العُـمْـرْ
عدتُ إليكَ بكلِّ مُنايْ
عدتُ بلُطفِكَ يامولايْ
*****
تحفظُني وأنا الناسي
مِن سِترِكَ كانَ لِباسي
وتجودُ برغم ذنوبي
جودُكَ أخجلَ إحساسي
كم آلمني تقصيري
واختطفَ الموجُ ضميري
وذهبتُ بعيداً، حتى
أدرَكَ عطفُكَ أنفاسي
لا، ماعادت لحظةَ عُـمْـرْ
هيَ في عيني كُلُّ العُـمْـرْ
عدتُ إليكَ بصدقِ دُعايْ
من لي غيرَكَ يامولايْ
*******
يامن تحميني بِحِماكْ
أنتَ الأقربُ لي مِنّي
لن أنشغِلَ سوى بِرضاكْ
خذ بيديَّ ووفقني
تبتُ رجعتُ وعهدكَ صُنتْ
وسأهجرُ ضعفاً ورُكُون
أنا في الماضي، أنا ماكُنتْ
وبهذي اللحظةِ سأكون
لا، ماعادت لحظةَ عُـمْـرْ
هيَ في عيني كُلُّ العُـمْـرْ
عدتُ إليكَ إلى مَحيايْ
أنتَ حبيبي يامولايْ
مشاركة
لحظة عمر – إبراهيم السعيد
بدون موسيقى
مشاركة
لحظة عمر – إبراهيم السعيد
مشاركة
أحبك يا كويت – أداء عثمان الإبراهيم & إبراهيم السعيد & محمد السالم
أعمال قد تنال استحسانك
أداء :
ياسين المرعشلي
محمود الصياد
عدنان عبدالوهاب
كلمات : تراث | الحان : تراث برؤية استوديونا
قانون : يامن جذبة | ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
مشاركة
قل يا عظيم – فريق استوديونا
كلمات : د . حسن يوسف كمال
الحان : عبدالله المسلماني
توزيع : هشام قاسم
—-
كلمات العمل :
مهما تعالت موجةٌ أو عربد الإعصار
مهما الليالي أظلمت و أطفئت أنوار
مهما بنوك أرخصوك ، باعك التجار
وصادروا زيتونك وأحرقوا الأشجار
تمسكي بحبلك في لجة الأفكار
وقوي قلبك إذا ما أرجف الأشرار
يا أمتي يا غرسة المختار
لا تخجلي من وجهك المحاط بالغبار
لا تكسري المرآة فالوجوه لا تعار
لا تخلعي جلبابك لا تسقطي الأستار
ما زلت أنت فتنتي وأجمل الديار
يأتي زمانٌ ينحني لسلمك الدمار
نسيتِ كيف غادرت جحافل التتار؟
مروا كما اسطورة تًقصّ للصغار
وأنت أنت ههنا فالطود لا ينهار
سيولد الصغار من أصلابنا كبار
كأجمل الرجال ملء السمع والأبصار
سيخطرون بيننا في لحظة انكسار
ويملأون جونا غمائم انتصار
كأنبل الفرسان أو كأعذب الأنهار
ومن بريق عيونهم تساقط الأمطار
من كل فج فتية لا تقبل انكسار
الحق في إهابها تدور حيث دار
كلمات : د . حسن يوسف كمال
الحان : عبدالله المسلماني
توزيع : هشام قاسم
—-
كلمات العمل :
مهما تعالت موجةٌ أو عربد الإعصار
مهما الليالي أظلمت و أطفئت أنوار
مهما بنوك أرخصوك ، باعك التجار
وصادروا زيتونك وأحرقوا الأشجار
تمسكي بحبلك في لجة الأفكار
وقوي قلبك إذا ما أرجف الأشرار
يا أمتي يا غرسة المختار
لا تخجلي من وجهك المحاط بالغبار
لا تكسري المرآة فالوجوه لا تعار
لا تخلعي جلبابك لا تسقطي الأستار
ما زلت أنت فتنتي وأجمل الديار
يأتي زمانٌ ينحني لسلمك الدمار
نسيتِ كيف غادرت جحافل التتار؟
مروا كما اسطورة تًقصّ للصغار
وأنت أنت ههنا فالطود لا ينهار
سيولد الصغار من أصلابنا كبار
كأجمل الرجال ملء السمع والأبصار
سيخطرون بيننا في لحظة انكسار
ويملأون جونا غمائم انتصار
كأنبل الفرسان أو كأعذب الأنهار
ومن بريق عيونهم تساقط الأمطار
من كل فج فتية لا تقبل انكسار
الحق في إهابها تدور حيث دار
مشاركة
لا تخجلي ( موسيقى ) – وليد الحمادي
مشاركة
لا تخجلي ( موسيقى ) – وليد الحمادي
مشاركة
قبل الفوات – أمين حاميم
أداء:عنان الخياط و طارق العربي طرقان
كلمات: قحطان بيرقدار
ألحان: سمير قصيباتي
توزيع : طارق العربي طرقان
—
كلمات العمل :
نور في الأجواء تألق هب نسيم يحمل طيبا
روحي أنست قلبي حلق من مكة أصبحت قريبا
نور في الأجواء تألق هب نسيم يحمل طيبا
روحي أنست قلبي حلق من مكة أصبحت قريبا
أحرمت و لبيت كثيرا بمنى بت أناجي الله
أن يجعل حجي مبرورا أن أحظى دوما برضاه
أحرمت و لبيت كثيرا بمنى بت أناجي الله
أن يجعل حجي مبرورا أن أحظى دوما برضاه
نور في الأجواء تألق هب نسيم يحمل طيبا
روحي أنست قلبي حلق من مكة أصبحت قريبا
لبيك اللهم لبيك
لبيك لا شريك لك لبيك
ان الحمد و النعمة
لك و الملك لا شريك
كم لبيت على عرفات و تلقيت خيوط الرحمة
أخلصت لربي الدعوات و شكرت الله على النعمة
كم لبيت على عرفات و تلقيت خيوط الرحمة
أخلصت لربي الدعوات و شكرت الله على النعمة
روحي أنست قلبي حلق من مكة أصبحت قريبا
بت الليلة بالمزدلفة هذي الليلة ليلة عيد
بت أصلي بت ألبي و فؤادي بالحج سعيد
بت الليلة بالمزدلفة هذي الليلة ليلة عيد
بت أصلي بت ألبي و فؤادي بالحج سعيد
نور في الأجواء تألق هب نسيم يحمل طيبا
روحي أنست قلبي حلق من مكة أصبحت قريبا
سعي تلبية و طواف و الكعبة شعت بالطهر
أنهار من غير ضفاف في قلبي تجري من ذكر
سعي تلبية و طواف و الكعبة شعت بالطهر
أنهار من غير ضفاف في قلبي تجري من ذكر
نور في الأجواء تألق هب نسيم يحمل طيبا
روحي أنست قلبي حلق من مكة أصبحت قريبا
من مكة أصبحت قريبا
الله أكبر الله أكبر الله أكبر
لا اله الا الله
الله أكبر الله أكبر و لله الحمد
أداء:عنان الخياط و طارق العربي طرقان
كلمات: قحطان بيرقدار
ألحان: سمير قصيباتي
توزيع : طارق العربي طرقان
—
كلمات العمل :
نور في الأجواء تألق هب نسيم يحمل طيبا
روحي أنست قلبي حلق من مكة أصبحت قريبا
نور في الأجواء تألق هب نسيم يحمل طيبا
روحي أنست قلبي حلق من مكة أصبحت قريبا
أحرمت و لبيت كثيرا بمنى بت أناجي الله
أن يجعل حجي مبرورا أن أحظى دوما برضاه
أحرمت و لبيت كثيرا بمنى بت أناجي الله
أن يجعل حجي مبرورا أن أحظى دوما برضاه
نور في الأجواء تألق هب نسيم يحمل طيبا
روحي أنست قلبي حلق من مكة أصبحت قريبا
لبيك اللهم لبيك
لبيك لا شريك لك لبيك
ان الحمد و النعمة
لك و الملك لا شريك
كم لبيت على عرفات و تلقيت خيوط الرحمة
أخلصت لربي الدعوات و شكرت الله على النعمة
كم لبيت على عرفات و تلقيت خيوط الرحمة
أخلصت لربي الدعوات و شكرت الله على النعمة
روحي أنست قلبي حلق من مكة أصبحت قريبا
بت الليلة بالمزدلفة هذي الليلة ليلة عيد
بت أصلي بت ألبي و فؤادي بالحج سعيد
بت الليلة بالمزدلفة هذي الليلة ليلة عيد
بت أصلي بت ألبي و فؤادي بالحج سعيد
نور في الأجواء تألق هب نسيم يحمل طيبا
روحي أنست قلبي حلق من مكة أصبحت قريبا
سعي تلبية و طواف و الكعبة شعت بالطهر
أنهار من غير ضفاف في قلبي تجري من ذكر
سعي تلبية و طواف و الكعبة شعت بالطهر
أنهار من غير ضفاف في قلبي تجري من ذكر
نور في الأجواء تألق هب نسيم يحمل طيبا
روحي أنست قلبي حلق من مكة أصبحت قريبا
من مكة أصبحت قريبا
الله أكبر الله أكبر الله أكبر
لا اله الا الله
الله أكبر الله أكبر و لله الحمد
مشاركة
نور في الأجواء – عنان الخياط & طارق العربي طرقان
مشاركة
نور في الأجواء – عنان الخياط & طارق العربي طرقان
مشاركة
غيث – حمود الخضر
مشاركة
دع طرق الغي ( البوم أمان ) – عبدالسلام الحسني
إليك وجهت – مشاري العرادة
من البوم خليجي ٢
…..
كلمات : ابن الوزير الصنعاني
توزيع : عاصم البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للإنتاج والتوزيع الفني
مشاركة
إليك وجهت – مشاري العرادة
English Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Urdu Lyrics: Waheed Shabir
Turkish Lyrics: Yaren
Arabic Lyrics: Salah Galal
Melody: Maher Zain & Hamza Namira
Arrangement: Emir Ersoy
—-
Lyrics:
Gönüllärde hasretin var
Yüreklär ashkenla tcharpar
Sensiz Dünya bizlere dar
Seelam sana Ey kotlu yar
(Our souls long for you
Our hearts beat with your love
This world without you is unbearable for us
Peace and blessings upon you O Prophet)
With submission, faith and patience
You conveyed the noble “message”
Brought us light through your guidance
Peace be upon you my beloved
Ya habibi ya Muhammad
(Muhammad O my beloved)
Chorus:
Ya Nabi salam ‘alayka
Ya Rasool salam ‘alayka
Ya Habib salam ‘alayka
Salawatu Allah ‘alayka
(O Prophet peace and blessings be upon you
O Messenger peace and blessings be upon you
O Beloved peace and blessings be upon you
May the peace and blessings of Allah be upon you)
Teri mohabbat kee mehek se
Yeah zameeno asma abadh hain
Rehmat kee barsat aati hain
Dillo jaan ya rasoola Allah
(By the fragrance of your love
The earth and sky reside
You’re a monsoon of mercy
Beloved of my heart O Messenger of Allah)
Ayyuhal mukhtaru feena
Zaadanal hubbu haneena
Ji’tana bil khayri deena
Ya khitaamal mursaleena
Ya Habibi ya Muhammad
(O you who was chosen from amongst us
Our love has increased our longing for you
You came to us with everything good embodied in a religion
O Seal of all messengers
Muhammad O my beloved)
Chorus
English Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Urdu Lyrics: Waheed Shabir
Turkish Lyrics: Yaren
Arabic Lyrics: Salah Galal
Melody: Maher Zain & Hamza Namira
Arrangement: Emir Ersoy
—-
Lyrics:
Gönüllärde hasretin var
Yüreklär ashkenla tcharpar
Sensiz Dünya bizlere dar
Seelam sana Ey kotlu yar
(Our souls long for you
Our hearts beat with your love
This world without you is unbearable for us
Peace and blessings upon you O Prophet)
With submission, faith and patience
You conveyed the noble “message”
Brought us light through your guidance
Peace be upon you my beloved
Ya habibi ya Muhammad
(Muhammad O my beloved)
Chorus:
Ya Nabi salam ‘alayka
Ya Rasool salam ‘alayka
Ya Habib salam ‘alayka
Salawatu Allah ‘alayka
(O Prophet peace and blessings be upon you
O Messenger peace and blessings be upon you
O Beloved peace and blessings be upon you
May the peace and blessings of Allah be upon you)
Teri mohabbat kee mehek se
Yeah zameeno asma abadh hain
Rehmat kee barsat aati hain
Dillo jaan ya rasoola Allah
(By the fragrance of your love
The earth and sky reside
You’re a monsoon of mercy
Beloved of my heart O Messenger of Allah)
Ayyuhal mukhtaru feena
Zaadanal hubbu haneena
Ji’tana bil khayri deena
Ya khitaamal mursaleena
Ya Habibi ya Muhammad
(O you who was chosen from amongst us
Our love has increased our longing for you
You came to us with everything good embodied in a religion
O Seal of all messengers
Muhammad O my beloved)
Chorus
مشاركة
Ya Nabi Salam Alayka ( Thank you Allah Album ) – Maher Zain
مشاركة
Ya Nabi Salam Alayka ( Thank you Allah Album ) – Maher Zain
ودعت روحي – أداء منصور الخليفي
أداء: منـصور الخـليفي
كلـمات: أمانـي الزبيدي
ألحـان وتـوزيع: عبدالعـزيز الراشـد
—-
كلمات العمل:
وَدَّعتُ روحي حينما ودعتهم
وَبَكَيتُ فيهم صَفوَ ذيّاكَ الزمنْ
أَوَ لَمْ نُراهِنْ ما إذا جارَ الزمان
إمّا نموتُ وإمّا أن نحيا معاً ؟؟
لَمْ يبقى منهم إلّا أطيافاً بها
قلبي تَعَلَّقَ والرجا فيها ارتَهَنْ
يا لوعةَ الذكرى إذا ليلٌ غضا
في خافقي جمرُ المواقد قد سكنْ
هيهاتَ أنْ يسلو الفؤادُ غرامكم
ولغيركُمْ ما مالَ يوماً واطْمَئَنْ
ضاقتْ بنا الأيّامُ بعدَ وداعكم
يا غُربةَ الخفّاقِ لو ضاعَ الوطنْ
ما كُلُّ مايرجو الفؤادُ مُؤَمَّلٌ
والريحُ لا تأتي كما تهوى السفنْ
ضاقتْ بنا الأيّامُ بعدَ وداعكم
يا غُربةَ الخفّاقِ لو ضاعَ الوطنْ
ودعت روحي – أداء منصور الخليفي
أداء: منـصور الخـليفي
كلـمات: أمانـي الزبيدي
ألحـان وتـوزيع: عبدالعـزيز الراشـد
—-
كلمات العمل:
وَدَّعتُ روحي حينما ودعتهم
وَبَكَيتُ فيهم صَفوَ ذيّاكَ الزمنْ
أَوَ لَمْ نُراهِنْ ما إذا جارَ الزمان
إمّا نموتُ وإمّا أن نحيا معاً ؟؟
لَمْ يبقى منهم إلّا أطيافاً بها
قلبي تَعَلَّقَ والرجا فيها ارتَهَنْ
يا لوعةَ الذكرى إذا ليلٌ غضا
في خافقي جمرُ المواقد قد سكنْ
هيهاتَ أنْ يسلو الفؤادُ غرامكم
ولغيركُمْ ما مالَ يوماً واطْمَئَنْ
ضاقتْ بنا الأيّامُ بعدَ وداعكم
يا غُربةَ الخفّاقِ لو ضاعَ الوطنْ
ما كُلُّ مايرجو الفؤادُ مُؤَمَّلٌ
والريحُ لا تأتي كما تهوى السفنْ
ضاقتْ بنا الأيّامُ بعدَ وداعكم
يا غُربةَ الخفّاقِ لو ضاعَ الوطنْ
مشاركة
ودعت روحي (مؤثرات) – منصور الخليفي
مشاركة
ودعت روحي (مؤثرات) – منصور الخليفي
الله حسبك – أداء محمد الوهيبي
كلمات / محمود الحليبي
لحن وتوزيع وتنفيذ / فواز المكي
هندسة وتسجيل ومكس وماستر / مازن الشندودي
منتج منفذ / وطن
كورال / فواز المكي – فرج المكي
مخطوطات/ محمد الجديدي
تصميم/ مازن الشبلي
إنتاج تلفزيون سلطنة عمان
—-
كلمات النشيد:
اللهُ حسبُكَ ؛ فارفعِ الكفينِ لَهْ
واللهِ ماخابت لديهِ المسألةْ
الناسُ تكرهُ منكَ سُؤلَك دائمًا
ويُحبُّ – جَلَّ جلالهُ – أَن تسألَهْ
اللهُ – مِن أبويكَ – أرحمُ ؛ فاصطبرْ
وجهُ الصبورِ مع الرِّضا ما أجملَهْ !
فامسحْ دموعكَ – يا أخي – متفائلاً
فغدًا – بِحولِ اللهِ – تفنى المُشكلةْ
واحمدْ إلهكَ ما حييتَ ، وصُنْ يدًا
مِن أَنْ تُمَدَّ لغيرهِ مُتَذَلِّلَةْ
كأسُ السعادةِ سوف يُسقاها الذي
ما فارقتْ شفتيهِ هذي الحمدَلةْ
من يتَّقِ الرحمنَ يَرزقْهُ الهُدى
ويَهبْهُ في الجناتِ أعلى منزلة
الله حسبك – أداء محمد الوهيبي
كلمات / محمود الحليبي
لحن وتوزيع وتنفيذ / فواز المكي
هندسة وتسجيل ومكس وماستر / مازن الشندودي
منتج منفذ / وطن
كورال / فواز المكي – فرج المكي
مخطوطات/ محمد الجديدي
تصميم/ مازن الشبلي
إنتاج تلفزيون سلطنة عمان
—-
كلمات النشيد:
اللهُ حسبُكَ ؛ فارفعِ الكفينِ لَهْ
واللهِ ماخابت لديهِ المسألةْ
الناسُ تكرهُ منكَ سُؤلَك دائمًا
ويُحبُّ – جَلَّ جلالهُ – أَن تسألَهْ
اللهُ – مِن أبويكَ – أرحمُ ؛ فاصطبرْ
وجهُ الصبورِ مع الرِّضا ما أجملَهْ !
فامسحْ دموعكَ – يا أخي – متفائلاً
فغدًا – بِحولِ اللهِ – تفنى المُشكلةْ
واحمدْ إلهكَ ما حييتَ ، وصُنْ يدًا
مِن أَنْ تُمَدَّ لغيرهِ مُتَذَلِّلَةْ
كأسُ السعادةِ سوف يُسقاها الذي
ما فارقتْ شفتيهِ هذي الحمدَلةْ
من يتَّقِ الرحمنَ يَرزقْهُ الهُدى
ويَهبْهُ في الجناتِ أعلى منزلة
مشاركة
الله حسبك – محمد الوهيبي
مشاركة
الله حسبك – محمد الوهيبي
بلغ العلا – أداء مسعود كرتس
Verse Lyrics: Ahmed Al-Yafie | Chorus Lyrics: Saadi Shirazi
كلمات : أحمد اليافعي | كلمات الكورال : سعدي الشيرازي
Melody: Ameen Hameem | Arrangement: Emre Mogulkoç
الحان : أمين حاميم | توزيع : ايمري موجولوكش
Recording, Mixing & Mastering: Emrah Mogulkoç
تسجيل ومكس وماستر : اميرا موجولوكش
—-
“Balaghal Ula” Lyrics | كلمات العمل :
كم عِشتُ والشوقُ بي
I’ve always been longing,
أَهْوى حبيبي النبي
In love with my Beloved Prophet
مُذْ كنتُ طفلاً صَبيّ
Since I was a little child
قلبي و رُوحي فِداه
May my heart and soul be sacrificed for his sake
بلغَ العُلا بكمالِه
He attained exaltation by his perfection
كشفَ الدُجى بِجمالِه
He dispelled darkness by his beauty
حَسُنَتْ جميعُ خِصالِه
Beauteous are all his qualities
صلُّوا عليهِ و آلِه
Benediction be on him and on his family
هو سيِّدي المُصْطفى
He is my master, the Chosen One
هو قُدوَتي وكَفَى
He is my role model and that’s enough for me
هو مَن غَدا ذِكْرهُ
He is whose praise has become…
لَحنًا بِكلِّ الشِّفاهْ
A melody on all lips
CHORUS
لَو مَرَّ في مَسْمَعِي
Whenever I hear his name…
طه جرَتْ أَدْمُعِي
“Taha”, my tears begin to flow
وَفَاضَ شَوْقِي لَهُ
Ad my longing for him becomes more than I can bear
وَحَلَّ في أَضْلُعِي
And (his love) nestles deep within my being
مَلأتَ قَلبي فِدا
You filled my heart with sacrifice
وأَنَرْتَ دَرْبي هُدى
And you lightened my path with your guidance
وكُنتَ لي سَيّدي
You have always been for me, O my master…
نورًا أضاءَ المَدى
A light that illuminates the furthest horizons
CHORUS
—
بلغ العلا – أداء مسعود كرتس
Verse Lyrics: Ahmed Al-Yafie | Chorus Lyrics: Saadi Shirazi
كلمات : أحمد اليافعي | كلمات الكورال : سعدي الشيرازي
Melody: Ameen Hameem | Arrangement: Emre Mogulkoç
الحان : أمين حاميم | توزيع : ايمري موجولوكش
Recording, Mixing & Mastering: Emrah Mogulkoç
تسجيل ومكس وماستر : اميرا موجولوكش
—-
“Balaghal Ula” Lyrics | كلمات العمل :
كم عِشتُ والشوقُ بي
I’ve always been longing,
أَهْوى حبيبي النبي
In love with my Beloved Prophet
مُذْ كنتُ طفلاً صَبيّ
Since I was a little child
قلبي و رُوحي فِداه
May my heart and soul be sacrificed for his sake
بلغَ العُلا بكمالِه
He attained exaltation by his perfection
كشفَ الدُجى بِجمالِه
He dispelled darkness by his beauty
حَسُنَتْ جميعُ خِصالِه
Beauteous are all his qualities
صلُّوا عليهِ و آلِه
Benediction be on him and on his family
هو سيِّدي المُصْطفى
He is my master, the Chosen One
هو قُدوَتي وكَفَى
He is my role model and that’s enough for me
هو مَن غَدا ذِكْرهُ
He is whose praise has become…
لَحنًا بِكلِّ الشِّفاهْ
A melody on all lips
CHORUS
لَو مَرَّ في مَسْمَعِي
Whenever I hear his name…
طه جرَتْ أَدْمُعِي
“Taha”, my tears begin to flow
وَفَاضَ شَوْقِي لَهُ
Ad my longing for him becomes more than I can bear
وَحَلَّ في أَضْلُعِي
And (his love) nestles deep within my being
مَلأتَ قَلبي فِدا
You filled my heart with sacrifice
وأَنَرْتَ دَرْبي هُدى
And you lightened my path with your guidance
وكُنتَ لي سَيّدي
You have always been for me, O my master…
نورًا أضاءَ المَدى
A light that illuminates the furthest horizons
CHORUS
—
مشاركة
Balaghal Ula – Mesut Kurtis
مشاركة
Balaghal Ula – Mesut Kurtis
مشاركة
الجنة ( البوم يهون الجرح – إيقاع ) – أحمد الهاجري
مشاركة
رفيق الدرب ( البوم مولاي – إيقاع ) – محمد الحسيان
شووووف.! . .
كلنا عايشين نفس الظروف
غني وارقص في مكانك
بكره تصفى الدنيا
ونغني بكل مكان
وأيوه .. أنا طربان
—-
كلمات | Lyrics
علي مجاهد | Ali Mojahed
احمد سيف | Ahmed Saif
توزيع موسيقي | Arrangement
ميرو | Mero
لحن |Melody
احمد سيف | Ahmed Saif
محمد الاضرعي | Mohammed Aladroi
مكساج وماستر | Mix & Master
م.محمد الحميري | Mohammed Alhimyri
——
كلمات العمل :
تشتي الصراحه الحياة تشتي سلا وراحه
اما النكد ما يجي منه سوى الاحزان
اعشق وغني وخلي الروح مرتاحه
عيش المحبه وقول يا ناس انا طربان
ارقص غني وخليك سالي سالي
وانسى كل الدنيا قل بلي بله
اضحك للدنيا وخلي دمك حالي حالي
لو فكرت فيها مش مستاهله
كم تلتقينا صدف حلوه بلا ميعاد
وكم محبات ماكانت على حسبان
احناالاغاني اذا قلبك هو العّواد
واحنا صدى الصوت لوغنيت لحن الدان
ارقص غني وخليك سالي سالي
وانسى كل الدنيا قل بلي بله
اضحك للدنيا وخلي دمك حالي حالي
لو فكرت فيها مش مستاهله
شووووف.! . .
كلنا عايشين نفس الظروف
غني وارقص في مكانك
بكره تصفى الدنيا
ونغني بكل مكان
وأيوه .. أنا طربان
—-
كلمات | Lyrics
علي مجاهد | Ali Mojahed
احمد سيف | Ahmed Saif
توزيع موسيقي | Arrangement
ميرو | Mero
لحن |Melody
احمد سيف | Ahmed Saif
محمد الاضرعي | Mohammed Aladroi
مكساج وماستر | Mix & Master
م.محمد الحميري | Mohammed Alhimyri
——
كلمات العمل :
تشتي الصراحه الحياة تشتي سلا وراحه
اما النكد ما يجي منه سوى الاحزان
اعشق وغني وخلي الروح مرتاحه
عيش المحبه وقول يا ناس انا طربان
ارقص غني وخليك سالي سالي
وانسى كل الدنيا قل بلي بله
اضحك للدنيا وخلي دمك حالي حالي
لو فكرت فيها مش مستاهله
كم تلتقينا صدف حلوه بلا ميعاد
وكم محبات ماكانت على حسبان
احناالاغاني اذا قلبك هو العّواد
واحنا صدى الصوت لوغنيت لحن الدان
ارقص غني وخليك سالي سالي
وانسى كل الدنيا قل بلي بله
اضحك للدنيا وخلي دمك حالي حالي
لو فكرت فيها مش مستاهله
مشاركة
طربان – أحمد سيف
مشاركة
طربان – أحمد سيف
كلمات : عجلان ثابت
الحان : حامد موسى
توزيع : محمد كامل
—
كلمات العمل :
تفاءلي نظراتي و اتركي ما بي
و أوصلي لخيوط الشمس أهدابي
الشمس تفتنني و النور يأسرني
فلتذكري لهما حبي و إعجابي
رغم الهموم التي عاثت بأوردتي
وثقت بالله لا أخشى على ثقتي
إن مزق الترحال باليأس أوشحتي
غزلت من سندس الآمال أثوابي
تفاءلي برضائي لا بأخيلتي
ووازني بين آمالي ومنزلتي
على بساط الرضا بنيت مملكتي
بهوي و قصري به و بابه بابي
كلمات : عجلان ثابت
الحان : حامد موسى
توزيع : محمد كامل
—
كلمات العمل :
تفاءلي نظراتي و اتركي ما بي
و أوصلي لخيوط الشمس أهدابي
الشمس تفتنني و النور يأسرني
فلتذكري لهما حبي و إعجابي
رغم الهموم التي عاثت بأوردتي
وثقت بالله لا أخشى على ثقتي
إن مزق الترحال باليأس أوشحتي
غزلت من سندس الآمال أثوابي
تفاءلي برضائي لا بأخيلتي
ووازني بين آمالي ومنزلتي
على بساط الرضا بنيت مملكتي
بهوي و قصري به و بابه بابي
مشاركة
تفاءلي نظراتي ( النسخة الصوتية الأصلية ) – عبدالرحمن بوحبيلة
مشاركة
تفاءلي نظراتي ( النسخة الصوتية الأصلية ) – عبدالرحمن بوحبيلة
لا تنساني – أداء سامي جابر
الحان : تراث يمني
كلمات : ماجد الجبري
توزيع : مروان الحمادي
ناي : لطفي محيور | ساكس فون : فؤاد يوسف | عود : فريد حسن
هندسة صوتية : محمد القاضي
مكساج وماسترينج : محمد الحميري
تصاميم : أكرم الهتاري
تنفيذ : بروتتش سينما
مونتاج وتصحيح الوان : سيف الهتاري
تصوير وإخراج : سيف الهتاري
…..
كلمات العمل :
ربي ورحماني شفيقي في برها والجو
لا يوم تنساني بلطفك اما البشر ينسو
داوي الخطا مني بعفوك واستر فلا يدرو
ياسيدي استر فلا يدرو
أوعدت من لاذوا بحبلك في الضايقات ينجو
بعونك في الضايقات ينجو
والواثقين في جود كفك اوعدتهم يرضوا
بفضلك وقسمتك يرضو
باري القلوب نقي فؤادي من الظنون السو
مليكي ماحي الخطا والسو
واملاء بنور الشكر نفسي ونجني من لو
ياربي وشر قولة لو
سميت نفسك قابل التوب رحمه لمن يخطو ياسيدي
وبالفلاح بشر كتابك من بالصلاح يسعو
بأمرك. وطاعتك يسعو
لا تنساني – أداء سامي جابر
الحان : تراث يمني
كلمات : ماجد الجبري
توزيع : مروان الحمادي
ناي : لطفي محيور | ساكس فون : فؤاد يوسف | عود : فريد حسن
هندسة صوتية : محمد القاضي
مكساج وماسترينج : محمد الحميري
تصاميم : أكرم الهتاري
تنفيذ : بروتتش سينما
مونتاج وتصحيح الوان : سيف الهتاري
تصوير وإخراج : سيف الهتاري
…..
كلمات العمل :
ربي ورحماني شفيقي في برها والجو
لا يوم تنساني بلطفك اما البشر ينسو
داوي الخطا مني بعفوك واستر فلا يدرو
ياسيدي استر فلا يدرو
أوعدت من لاذوا بحبلك في الضايقات ينجو
بعونك في الضايقات ينجو
والواثقين في جود كفك اوعدتهم يرضوا
بفضلك وقسمتك يرضو
باري القلوب نقي فؤادي من الظنون السو
مليكي ماحي الخطا والسو
واملاء بنور الشكر نفسي ونجني من لو
ياربي وشر قولة لو
سميت نفسك قابل التوب رحمه لمن يخطو ياسيدي
وبالفلاح بشر كتابك من بالصلاح يسعو
بأمرك. وطاعتك يسعو
مشاركة
لا تنساني – سامي جابر
مشاركة
لا تنساني – سامي جابر
مشاركة
أخوة هالزمن – إبراهيم السعيد
داري يا قلبي – أداء حمزة نمرة
من البوم هطير من تاني
كلمات: محمود فاروق
ألحان: حمزة نمرة
جيتار: سلمان الحسيني
—
كلمات العمل :
مالك مش باين ليه؟
قلبك تايه من مدة كبيرة
خايف تتكلم ليه … في عيونك حيرة وحكاوي كتيرة
متغير ياما عن زمان … قافل علي قلبك البيبان
حبيت وفارقت كم مكان …عايش جواك
احساسك كل يوم يقل … وتخطي وخطوتك تذل
من كتر ما أحبطوك تمل … فين تلقى دواك
بتودع حلم كل يوم … تستفرد بيك الهموم
وكله كوم والغربة كوم … والجرح كبير
مابتديش حاجة اهتمام … أهلاً أهلاً … سلام سلام
بقى طبعك قِلة الكلام … ومافيش تفسير
داري داري … يا قلبي مهما تداري
قصاد الناس … حزننا مكشوف
وأهو عادي عادي … ماحدش في الدنيا دي بيتعلق بشيء إلا و فُراقه يشوف
كل اللي معاك في الصورة غاب … وطنك والأهل والصحاب
كم واحد ودع وساب … من غير أسباب
شايف في عينيك نظرة حنين … بتحن لمين ولا مين
طول عمرها ماشية السنين … والناس ركاب
مع دقة عقرب الساعات … بتموت جوانا ذكريات
عشمنا قلوبنا باللي فات … ونسينا نعيش
كان مكتوب نمشي الطريق … و نفارق كل مدى شيء
اتسرق العمر بالبطيء … ورسي على مافيش
وداري داري … يا قلبي مهما تداري
قصاد الناس … حزننا مكشوف
وأهو عادي عادي … ماحدش في الدنيا دي بيتعلق بشيء إلا و فُراقه يشوف
وف ليلة سرحت في اللي راح
دمّعت وصحيت الجراح
ما بقاش بيساعك البراح
ولا يملى عينيك
في الدنيا ياما جرى
ما بتمشيش بالمسطرة
ضحكتلك ولّا يا ترى
ضحكت عليك؟
داري يا قلبي – أداء حمزة نمرة
من البوم هطير من تاني
كلمات: محمود فاروق
ألحان: حمزة نمرة
جيتار: سلمان الحسيني
—
كلمات العمل :
مالك مش باين ليه؟
قلبك تايه من مدة كبيرة
خايف تتكلم ليه … في عيونك حيرة وحكاوي كتيرة
متغير ياما عن زمان … قافل علي قلبك البيبان
حبيت وفارقت كم مكان …عايش جواك
احساسك كل يوم يقل … وتخطي وخطوتك تذل
من كتر ما أحبطوك تمل … فين تلقى دواك
بتودع حلم كل يوم … تستفرد بيك الهموم
وكله كوم والغربة كوم … والجرح كبير
مابتديش حاجة اهتمام … أهلاً أهلاً … سلام سلام
بقى طبعك قِلة الكلام … ومافيش تفسير
داري داري … يا قلبي مهما تداري
قصاد الناس … حزننا مكشوف
وأهو عادي عادي … ماحدش في الدنيا دي بيتعلق بشيء إلا و فُراقه يشوف
كل اللي معاك في الصورة غاب … وطنك والأهل والصحاب
كم واحد ودع وساب … من غير أسباب
شايف في عينيك نظرة حنين … بتحن لمين ولا مين
طول عمرها ماشية السنين … والناس ركاب
مع دقة عقرب الساعات … بتموت جوانا ذكريات
عشمنا قلوبنا باللي فات … ونسينا نعيش
كان مكتوب نمشي الطريق … و نفارق كل مدى شيء
اتسرق العمر بالبطيء … ورسي على مافيش
وداري داري … يا قلبي مهما تداري
قصاد الناس … حزننا مكشوف
وأهو عادي عادي … ماحدش في الدنيا دي بيتعلق بشيء إلا و فُراقه يشوف
وف ليلة سرحت في اللي راح
دمّعت وصحيت الجراح
ما بقاش بيساعك البراح
ولا يملى عينيك
في الدنيا ياما جرى
ما بتمشيش بالمسطرة
ضحكتلك ولّا يا ترى
ضحكت عليك؟
مشاركة
داري يا قلبي ( نسخة جيتار ) – حمزة نمرة
مشاركة
داري يا قلبي ( نسخة جيتار ) – حمزة نمرة
أداء والحان : مشاري العرادة
كلمات : محمود حسن
كورال : خالد الحقان – محمد الرشيد
توزيع : عاصم البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للنشر والتوزيع والإنتاج الفني – الكويت
مشاركة
يا رجائي ( البوم يا رجائي الثالث – إيقاع ) – مشاري العرادة
مشاركة
شارة مسلسل أحمد بن حنبل – محمد الحسيان
Music Composed & Produced by : Salim – Sulaiman
Singers : Salim Merchant, Maher Zain
Lyrics : Kamal Haji, Dhiren Garg, Maher Zain, Bara Kherigi
Music Co-Produced by : Raj Pandit
Project Coordination: Inner Circle Entertaiment – Nisaar Pangarker
Guitars : Nyzel D’lima
Harmonium : Pradeep Pandit
Tabla : Navin Sharma, Sanket Oak
Dholak : Navin Sharma
Backing Vocals : Rajiv Sundaresan, Rishi Kamerkar, Neuman Pinto, Raj Pandit
Live Strings – FILMharmonic Orchestra, Prague
⁃ Conductor: Miriam Nemcova
⁃ Sound Engineer: Pavel Ridosko
⁃ Assistant Engineer: Michal Petrasek
⁃ Librarian: Tomas Kirschner
⁃ Recording Manager and Orchestra Contractor: Petr Pycha for MUSA Prague
Strings Orchestrated by : Samarth Srinivasan
Strings Recorded at : Czech TV Music Studio, Prague, Czech Republic
Maher’s Vocals recorded at : Inspired Music Studio, Sweden
Recorded at Blue Productions by : Raj Pandit
Mixed at Blue Productions by : Aftab Khan
Mastered at Headroom Studio by : Aftab Khan
—-
Lyrics:
Khuda haazir hai, (God is present)
الله حاضر
Khuda maujood hai, (God is existent)
الله موجود
Khuda maliki yawmid-din hai, (God is the master of the Day of Judgement)
الله مالك يوم الدين
Khuda raheem hai, (God is merciful)
الله رحيم
Bas tu hi kareem hai, (You are generous)
أنت الكريم
Ek tu hi haq hai, (You’re the only truth)
أنت الحق
Malik-ul-mulk, haq-ul-yaqeen hai (You’re the owner of all sovereignty, the Certain Truth)
مالك الملك، حق اليقين
A million faces around the world but,
مليون وه حول العالم لكن
One thing is the same,
شيئ واحد لا يتغير
In their eyes I can see a light,
أرى في أعينهم نورك
Calling out your name,
ينادي باسمك
Har din har raat mein… (Every day and every night…)
في كل يوم وليلة
Kai mojzaat hai, (There are many miracles,)
هناك معجزات عديدة
Har zarre mein chhupi, (Hidden in every atom,)
مختبئة داخل كل ذرة
Kai qaaynaat hai (Is a universe)
كون واسع
In your light I can feel the love,
في إشعاع نورك أشعر بالحب،
It’s all that I need
وهو كل ما أحتاج إليه
When I’m alone I can hear your voice
أسمع صوتك في وحدتي
Deep inside of me
داخل أعماقي
Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله يا الله
Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى
Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك
Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد
La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله
Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله
Ya Khuda (O God) you’re the answer,
يا الله أنت الجواب
You’re the one that I seek,
أنت من أسعى إليه
You’re the shelter from the rain
وحماي من الصعاب
You’re my strength when I’m weak,
وقوتي حين أضعف
Azal se chali hai jo, (From the very beginning…)
منذ البدء
Teri hi sachchai hai, (Only your truth has been there)
لم توجد سوى حقيقتك
Roshni yeh jo Chhayee hai, (This light that has spread…)
هذا النور الذي انتشر
Noor ki parchhayee hai, (Is the reflection of divinity)
هو انعكاس الألوهية
In your light I can feel your love,
في جلاء نورك، أشعر بالحب
It’s all that I see,
وهو كل ما أراه
You’re the beat and the harmony,
أنت التناغم والانسجام،
That’s inside of me
اللذان يسكناني
Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله ، يا الله
Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى
Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك
Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد
La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله
Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله
Music Composed & Produced by : Salim – Sulaiman
Singers : Salim Merchant, Maher Zain
Lyrics : Kamal Haji, Dhiren Garg, Maher Zain, Bara Kherigi
Music Co-Produced by : Raj Pandit
Project Coordination: Inner Circle Entertaiment – Nisaar Pangarker
Guitars : Nyzel D’lima
Harmonium : Pradeep Pandit
Tabla : Navin Sharma, Sanket Oak
Dholak : Navin Sharma
Backing Vocals : Rajiv Sundaresan, Rishi Kamerkar, Neuman Pinto, Raj Pandit
Live Strings – FILMharmonic Orchestra, Prague
⁃ Conductor: Miriam Nemcova
⁃ Sound Engineer: Pavel Ridosko
⁃ Assistant Engineer: Michal Petrasek
⁃ Librarian: Tomas Kirschner
⁃ Recording Manager and Orchestra Contractor: Petr Pycha for MUSA Prague
Strings Orchestrated by : Samarth Srinivasan
Strings Recorded at : Czech TV Music Studio, Prague, Czech Republic
Maher’s Vocals recorded at : Inspired Music Studio, Sweden
Recorded at Blue Productions by : Raj Pandit
Mixed at Blue Productions by : Aftab Khan
Mastered at Headroom Studio by : Aftab Khan
—-
Lyrics:
Khuda haazir hai, (God is present)
الله حاضر
Khuda maujood hai, (God is existent)
الله موجود
Khuda maliki yawmid-din hai, (God is the master of the Day of Judgement)
الله مالك يوم الدين
Khuda raheem hai, (God is merciful)
الله رحيم
Bas tu hi kareem hai, (You are generous)
أنت الكريم
Ek tu hi haq hai, (You’re the only truth)
أنت الحق
Malik-ul-mulk, haq-ul-yaqeen hai (You’re the owner of all sovereignty, the Certain Truth)
مالك الملك، حق اليقين
A million faces around the world but,
مليون وه حول العالم لكن
One thing is the same,
شيئ واحد لا يتغير
In their eyes I can see a light,
أرى في أعينهم نورك
Calling out your name,
ينادي باسمك
Har din har raat mein… (Every day and every night…)
في كل يوم وليلة
Kai mojzaat hai, (There are many miracles,)
هناك معجزات عديدة
Har zarre mein chhupi, (Hidden in every atom,)
مختبئة داخل كل ذرة
Kai qaaynaat hai (Is a universe)
كون واسع
In your light I can feel the love,
في إشعاع نورك أشعر بالحب،
It’s all that I need
وهو كل ما أحتاج إليه
When I’m alone I can hear your voice
أسمع صوتك في وحدتي
Deep inside of me
داخل أعماقي
Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله يا الله
Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى
Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك
Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد
La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله
Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله
Ya Khuda (O God) you’re the answer,
يا الله أنت الجواب
You’re the one that I seek,
أنت من أسعى إليه
You’re the shelter from the rain
وحماي من الصعاب
You’re my strength when I’m weak,
وقوتي حين أضعف
Azal se chali hai jo, (From the very beginning…)
منذ البدء
Teri hi sachchai hai, (Only your truth has been there)
لم توجد سوى حقيقتك
Roshni yeh jo Chhayee hai, (This light that has spread…)
هذا النور الذي انتشر
Noor ki parchhayee hai, (Is the reflection of divinity)
هو انعكاس الألوهية
In your light I can feel your love,
في جلاء نورك، أشعر بالحب
It’s all that I see,
وهو كل ما أراه
You’re the beat and the harmony,
أنت التناغم والانسجام،
That’s inside of me
اللذان يسكناني
Ya Khuda, ya Khuda, (O God, O God!)
يا الله ، يا الله
Tu ibtida, tu inteha, (You’re the beginning, you are the end)
أنت المبتدئ والمنتهى
Sajde mein tu, Dua mein tu, (My prostrations are for you, my supplications are for you)
سجودي لك ودعائي لك
Bas tu hi tu hi meri panaah (You are my only shelter)
أنت ملاذي الوحيد
La ilaha illallah hu, la ilaha illallah (There is no god but God)
La ilaha illallah
لا إله إلا الله
Muhammad-ur rasul Ullah (Muhammad is the Messenger of God)
محمد رسول الله
مشاركة
Ya Khuda – Maher Zain, Salim Sulaiman
مشاركة
Ya Khuda – Maher Zain, Salim Sulaiman
مشاركة
طوفان الأقصى – فرقة الإسراء الفنية
مشاركة
عاشق في المعركة – خالد الحقان
ذو الجلال – أداء والحان محمد الزبيدي
كلمات : تراث
توزيع موسيقي: اسامة سعيد
مكساج وماسترينغ: حسام صالح
جيتار : شريف فهمي
كلارينت : عبدالله فاروق
بزق : علي الجمالي
مشاركة
ذو الجلال – محمد الزبيدي
Words: Sami Yusuf
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—
Lyrics:
You came to me
In that hour of need
When I was so lost
So lonely
You came to me
Took my breath away
Showed me the right way
The way to lead
You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you
Allahumma Salli ‘ala Sayyinda Mustafa, ‘ala Habibeeka, Nabi’eeka, Mustafa
(ARABIC)
Ataytani Sa’ata Ya’si
Nadaytooka
Fa Kuntal Assi
Min Doonika
Ma Ma’ana Omri?
La Adri Ghayban
Wa lal Kowna Adri
أتيتني
ساعةَ ياس
ناديتك
فكنت الآسي
من دونكَ
ما معنى عمري؟
لا أدري غيباً
ولا الكون أدري
Min Ajlika Sa’odahy
Min Ajlika O’ty Roohy
hayaati, li akoona Ma3ak
Ashoora Ahyanan Bi Daya’
Min Dhulmin Qasin wa Khida’
Wal’ana Jami’o Morady
An akoona ma’ak
من أجلكَ سوف أضحي
من أجلك أُعطي روحي
حياتي لأكونَ معك
أشعر أحيانا بضياع
من ظلمٍ قاسٍ وخداع
والآن جميعُ مرادي
أن أكونَ معك
Allahumma Salli ‘ala Sayyinda Mustafa, ‘ala Habibeeka, Nabi’eeka, Mustafa
Showed right from wrong
Taught me to be strong
Need you more than ever
Ya Rasul Allah
You came to me
In that hour of need
Need you more than ever
Ya Rasul Allah
You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you
Words: Sami Yusuf
Music: Sami Yusuf
Produced by Sami Yusuf
—
Lyrics:
You came to me
In that hour of need
When I was so lost
So lonely
You came to me
Took my breath away
Showed me the right way
The way to lead
You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you
Allahumma Salli ‘ala Sayyinda Mustafa, ‘ala Habibeeka, Nabi’eeka, Mustafa
(ARABIC)
Ataytani Sa’ata Ya’si
Nadaytooka
Fa Kuntal Assi
Min Doonika
Ma Ma’ana Omri?
La Adri Ghayban
Wa lal Kowna Adri
أتيتني
ساعةَ ياس
ناديتك
فكنت الآسي
من دونكَ
ما معنى عمري؟
لا أدري غيباً
ولا الكون أدري
Min Ajlika Sa’odahy
Min Ajlika O’ty Roohy
hayaati, li akoona Ma3ak
Ashoora Ahyanan Bi Daya’
Min Dhulmin Qasin wa Khida’
Wal’ana Jami’o Morady
An akoona ma’ak
من أجلكَ سوف أضحي
من أجلك أُعطي روحي
حياتي لأكونَ معك
أشعر أحيانا بضياع
من ظلمٍ قاسٍ وخداع
والآن جميعُ مرادي
أن أكونَ معك
Allahumma Salli ‘ala Sayyinda Mustafa, ‘ala Habibeeka, Nabi’eeka, Mustafa
Showed right from wrong
Taught me to be strong
Need you more than ever
Ya Rasul Allah
You came to me
In that hour of need
Need you more than ever
Ya Rasul Allah
You filled my heart with love
Showed me the light above
Now all I want
Is to be with you
You are my one true love
Taught me to never judge
Now all I want
Is to be with you
مشاركة
You Came to Me ( Arabic Version ) – Sami Yusuf
مشاركة
You Came to Me ( Arabic Version ) – Sami Yusuf
كلمات : كمال الحارثي
الحان : عبدالعزيز عبدالغني
توزيع : احمد محروس
—
كلمات العمل :
خجلان يارب ذنبي ما بعد عني
اتوب منه وهو ما مرة تاب مني
احيان اصحى وانسى لذته واندم
واحيان اغفى والاقي الذنب يغرقني
اخاف منك وانته دوم بي ارحم
اعصي مقامك وانته دوم تسترني
يا فارج الهم هذا ذنبي اكبر هم
خليه يبعد عن ايامي ويتركني
هذي دموعي وذا حالي وانت اعلم
ياعالم الحال جروح الروح تتعبني
مليت حالي ما بين اعصي وبين اندم
مادام ما اقدر فباعد بينه وبيني
راجيك ربي انا لولا الرجاء احرم
لذة دعائك ولا في شيء يطمني
ارزقني طاعه عسى عمري بها يختم
وكل ساعه من الجنات قربني
كلمات : كمال الحارثي
الحان : عبدالعزيز عبدالغني
توزيع : احمد محروس
—
كلمات العمل :
خجلان يارب ذنبي ما بعد عني
اتوب منه وهو ما مرة تاب مني
احيان اصحى وانسى لذته واندم
واحيان اغفى والاقي الذنب يغرقني
اخاف منك وانته دوم بي ارحم
اعصي مقامك وانته دوم تسترني
يا فارج الهم هذا ذنبي اكبر هم
خليه يبعد عن ايامي ويتركني
هذي دموعي وذا حالي وانت اعلم
ياعالم الحال جروح الروح تتعبني
مليت حالي ما بين اعصي وبين اندم
مادام ما اقدر فباعد بينه وبيني
راجيك ربي انا لولا الرجاء احرم
لذة دعائك ولا في شيء يطمني
ارزقني طاعه عسى عمري بها يختم
وكل ساعه من الجنات قربني