مشاركة
حجوا ولبوا – إبراهيم الدردساوي
ما مر ذكرك – أداء والحان إبراهيم الدردساوي
كلمات: جلال الدين الرومي – أنور حسام
كلمات انجليزي: براء خريجي
توزيع: عبد العظيم الذهبي – نور النوام
إنتاج: ID PRODUCTIONS
—-
كلمات العمل:
ما مرّ ذكرك إلا و ابتسمت له
كأنك العيد والباقون أيام
أو حام طيفك إلا طرت أتبعه
أنت الحقيقة والجلاس أوهام
أنت الهدى والوحي منك كلامه
فالناس حب و أنت أنت غرام
منك الصفا مذ بان بتّ بنعمة
نار الهوى نور وفيه ضرام
When I hear your name I can’t help but smile
When I say your name I come alive
I follow You leaving all behind
You are the truth, all else is a lie
The signs of Your love are clear to see
I’m lost in wonder every single night
The bright full moon is shy of Your beauty
The midday sun is shy of Your light
وفيض حبّك في صلاتي شربته
فشفى جروحي وبات كلي سلام
والقرب منك اليك حين لمسته
سكن الفؤاد وطابت الأيام
ما مر ذكرك – أداء والحان إبراهيم الدردساوي
كلمات: جلال الدين الرومي – أنور حسام
كلمات انجليزي: براء خريجي
توزيع: عبد العظيم الذهبي – نور النوام
إنتاج: ID PRODUCTIONS
—-
كلمات العمل:
ما مرّ ذكرك إلا و ابتسمت له
كأنك العيد والباقون أيام
أو حام طيفك إلا طرت أتبعه
أنت الحقيقة والجلاس أوهام
أنت الهدى والوحي منك كلامه
فالناس حب و أنت أنت غرام
منك الصفا مذ بان بتّ بنعمة
نار الهوى نور وفيه ضرام
When I hear your name I can’t help but smile
When I say your name I come alive
I follow You leaving all behind
You are the truth, all else is a lie
The signs of Your love are clear to see
I’m lost in wonder every single night
The bright full moon is shy of Your beauty
The midday sun is shy of Your light
وفيض حبّك في صلاتي شربته
فشفى جروحي وبات كلي سلام
والقرب منك اليك حين لمسته
سكن الفؤاد وطابت الأيام
مشاركة
ما مر ذكرك ( بدون موسيقى ) – إبراهيم الدردساوي
بدون موسيقى
مشاركة
ما مر ذكرك ( بدون موسيقى ) – إبراهيم الدردساوي
يا رفيقي – أداء إبراهيم الدردساوي & أحمد عبدالستار
كلمات : عماد الزقيلي
الحان : أحمد عبدالستار
توزيع : علي أبو شهد – أحمد رامي
هندسة صوتية : أحمد رامي
—–
كلمات العمل :
يا رفيق الدرب هيا
نذكر الله سويا
نملأ النفس ودادا
ينتشيه القلب رِيَّا
هائم فيك فؤادي
يبتغي الود نديا
يا صديقي ما أراك
إلا للعهد وفيا
كم سهرنا الليل ندعو
نرتجي العفو مليا
كم تلونا الذكر غضا
واستمعناه شجيا
يا أُخَيَّ كن صبورا
ثابت القلب أبيا
كن عزيزا .. كن كريما
كن وقورا .. كن قويا
لا تكن للجُبنِ خِلاً
أو بخيلا أو رزيا
يا صديقي يا حبيبي
دمت للود بقيا
دمت ذخرا للإباء
دمت للباغي عصيا
يرعاك الله دوما
كنت لله رضيا
يا رفيقي – أداء إبراهيم الدردساوي & أحمد عبدالستار
كلمات : عماد الزقيلي
الحان : أحمد عبدالستار
توزيع : علي أبو شهد – أحمد رامي
هندسة صوتية : أحمد رامي
—–
كلمات العمل :
يا رفيق الدرب هيا
نذكر الله سويا
نملأ النفس ودادا
ينتشيه القلب رِيَّا
هائم فيك فؤادي
يبتغي الود نديا
يا صديقي ما أراك
إلا للعهد وفيا
كم سهرنا الليل ندعو
نرتجي العفو مليا
كم تلونا الذكر غضا
واستمعناه شجيا
يا أُخَيَّ كن صبورا
ثابت القلب أبيا
كن عزيزا .. كن كريما
كن وقورا .. كن قويا
لا تكن للجُبنِ خِلاً
أو بخيلا أو رزيا
يا صديقي يا حبيبي
دمت للود بقيا
دمت ذخرا للإباء
دمت للباغي عصيا
يرعاك الله دوما
كنت لله رضيا
مشاركة
يا رفيقي – إبراهيم الدردساوي & أحمد عبدالستار
مشاركة
يا رفيقي – إبراهيم الدردساوي & أحمد عبدالستار
أعمال قد تنال استحسانك
مشاركة
كمين الثار – نجوم غرباء للفن الإسلامي
جوقة القدس – الصبح غريب
أداء : فريق الوفاء للفن الإسلامي
كلمات والحان : حمودة صلاح
رؤية موسيقية : مصعب الهشلمون – حمودة صلاح
توزيع : محمد خيرة
مشاركة
جوقة القدس | الصبح القريب | فريق الوفاء للفن الإسلامي
Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira
—-
Lyrics:
We keep telling each other
That this day will be
Will be the last and tomorrow
We all can go home free
And all this will finally end
Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free
No mother, no father to wipe away my tears
That’s why I won’t cry
I feel scared but I won’t show my fears
I keep my head high
Deep in my heart I never have any doubt
That Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free
I saw those rockets and bombs shining in the sky
Like drops of rain in the sun’s light
Taking away everyone dear to my heart
Destroying my dreams in a blink of an eye
What happened to our human rights?
What happened to the sanctity of life?
And all those other lies?
I know that I’m only a child
But is your conscience still alive?
I will caress with my bare hands
Every precious grain of sand
Every stone, and every tree
‘Cause no matter what they do
They can never hurt you
‘Cause your soul will always be free
Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free
Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira
—-
Lyrics:
We keep telling each other
That this day will be
Will be the last and tomorrow
We all can go home free
And all this will finally end
Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free
No mother, no father to wipe away my tears
That’s why I won’t cry
I feel scared but I won’t show my fears
I keep my head high
Deep in my heart I never have any doubt
That Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free
I saw those rockets and bombs shining in the sky
Like drops of rain in the sun’s light
Taking away everyone dear to my heart
Destroying my dreams in a blink of an eye
What happened to our human rights?
What happened to the sanctity of life?
And all those other lies?
I know that I’m only a child
But is your conscience still alive?
I will caress with my bare hands
Every precious grain of sand
Every stone, and every tree
‘Cause no matter what they do
They can never hurt you
‘Cause your soul will always be free
Palestine tomorrow will be free
Palestine tomorrow will be free
مشاركة
Palestine Will Be Free ( Thank you Allah Album ) – Maher Zain
مشاركة
Palestine Will Be Free ( Thank you Allah Album ) – Maher Zain
مشاركة
رغم الأسر – فرقة أمجاد الفنية
مشاركة
نصر أو استشهاد – عبدالله الجارالله
Performed by: Mevlan Kurtishi
Produced by: MAKAM Studios
Composed, arranged, mixed & mastered by: Mevlan Kurtishi
Graphics by: BK | MAKAM Studios
مشاركة
The Land of the Brave – Mevlan Kurtishi
مشاركة
طوفان أقصانا – قاسم حمادي
مشاركة
جايي بالنار – علي العطار
كلمات : وليد أبو حيط
الحان : عبد الحي الخطيب
الرؤية والاشراف الفني: عبد الحي الخطيب
الاشراف العام: محمد الأسدي
تم التسجيل والميكساج في استوديو صوت الوعد
المعالجة والهندسة الصوتية عبد الحي الخطيب
التوزيع: أحمد الأدهمي
مشاركة
سقف الباص الطاير | فريق الوعد الفني
رحاب القدس – أداء محمد الحسيان
الحان وإنتاج: محمد الحسيان
كلمات : عبدالرحمن العوضي
توزيع: عاصم البني
أنشودة تعبّر عن الشوق إلى القدس، وعن روح الثبات
والعزّة في وجه الألم،
حيث تمتزج فيها المشاعر الإيمانية مع اللحن الهادئ
والصورة السينمائية التي تجسّد الحنين المقدّس.
مشاركة
رحاب القدس – محمد الحسيان
مشاركة
أقمار العودة – فريق غرباء للفن الإسلامي
Don’t despair, don’t lose hope
Hold on to that rope
Don’t let go, don’t let go
I hear your call
Though you feel so cold
Abandoned and alone
But don’t let go, don’t let go
I hear your call
CHORUS
Give me your hand my brother
I will not let you go
Please don’t look back my sister
I swear I hear you call
Give me your hand my brother
I will not let you fall
Please don’t look back my sister
Cause I swear I hear your call
Little boy ask away
“Where are the streets I used play to?”
But don’t let go, don’t let go
I hear your call
Don’t you know we’re One
When you hurt I hurt
Don’t let go, don’t let go
I hear your call
URDU
UMMEDON KO NA TODO
(Do not lose hope)
HAATH MERA THAAM LO
(Hold my hand)
TANHA NAHI SAMJHO TUM
(Do not consider yourself alone)
MERE APNE TUM HO…
(We are a family)
CHORUS
Give me your hand my brother
I will not let you fall
So don’t look back my sister
Cause I swear I hear your call
Don’t despair, don’t lose hope
Hold on to that rope
Don’t let go, don’t let go
I hear your call
Though you feel so cold
Abandoned and alone
But don’t let go, don’t let go
I hear your call
CHORUS
Give me your hand my brother
I will not let you go
Please don’t look back my sister
I swear I hear you call
Give me your hand my brother
I will not let you fall
Please don’t look back my sister
Cause I swear I hear your call
Little boy ask away
“Where are the streets I used play to?”
But don’t let go, don’t let go
I hear your call
Don’t you know we’re One
When you hurt I hurt
Don’t let go, don’t let go
I hear your call
URDU
UMMEDON KO NA TODO
(Do not lose hope)
HAATH MERA THAAM LO
(Hold my hand)
TANHA NAHI SAMJHO TUM
(Do not consider yourself alone)
MERE APNE TUM HO…
(We are a family)
CHORUS
Give me your hand my brother
I will not let you fall
So don’t look back my sister
Cause I swear I hear your call
مشاركة
Hear Your Call – Sami Yusuf
مشاركة
Hear Your Call – Sami Yusuf
Lyrics: Ahmet Kurtis
Melody: Ahmed Zaeem
Arrangement: Sherif Mansour
Mixing & Mastering: Mustafa Rauof
Backing Vocals: Nimetullah Kurtis, Elyesa Asani
Recording Sound Engineer: Meti Neziri
Vocals recorded at Studio Elize Gostivar
—
Lyrics:
Ey hüznüm, ey rahmet
(O my sadness, O mercy)
Ey iffet, ey Kudüs
(O purity, O Jerusalem)
Bir gözde yaş yada yağmur olsam
(If I were a teardrop in an eye or a drop of rain…)
Yağsam üstüne
(I would rain down on you)
Yangınların ben saklasam düşsem şehidin yüzüne
(I’d hide the fires, I’d fall on the face of a martyr)
Sabrın sonu selametin, kimi lanetin olur
(The end of patience is your salvation, but for whom will it be a curse)
Kaldır onur bayrağını dik dur!
(Raise your flag of honour and stand tall!)
Ey Kudüs ey Aksa
(O Jerusalem, O Al-Aqsa)
Unutulmadın asla
(You are never forgotten)
Umudumuz senle
(Our hope is with you)
Sen özgür ol Gazze
(Be free Gaza!)
Güneş doğarken müjdeler karanlıklar
(As the sun is rising, good news is coming to dispel the darkness)
Biter elemden sonra hep ferahlık var
(The pain is ending and there will be relief everywhere)
Enkazının bağrında bak çiçek açar
(Look, flowers are blooming in the heart of your rubble)
Güvercinler barış için kanat çırpar
(And doves are fluttering their wings for peace)
Ey Kudüs ey Aksa
(O Jerusalem, O Al-Aqsa)
Unutulmadın asla
(You are never forgotten)
Umudumuz senle
(Our hope is with you)
Sen özgür ol Gazze
(Be free Gaza!)
Benden seni sordukları günde bana
(On the day when they will ask me about you)
Dilime müjdelenen kutlu zaferi söylet
(Make my tongue sing the song of the blessed long-awaited victory)
Sustuklarımızı bizden sorma, affet ya Rab
(Don’t ask us about our silence and forgive us, O Lord)
Bu esarete özgürlüğü Sen nasip et
(And grant Palestine freedom from this subjugation)
Lyrics: Ahmet Kurtis
Melody: Ahmed Zaeem
Arrangement: Sherif Mansour
Mixing & Mastering: Mustafa Rauof
Backing Vocals: Nimetullah Kurtis, Elyesa Asani
Recording Sound Engineer: Meti Neziri
Vocals recorded at Studio Elize Gostivar
—
Lyrics:
Ey hüznüm, ey rahmet
(O my sadness, O mercy)
Ey iffet, ey Kudüs
(O purity, O Jerusalem)
Bir gözde yaş yada yağmur olsam
(If I were a teardrop in an eye or a drop of rain…)
Yağsam üstüne
(I would rain down on you)
Yangınların ben saklasam düşsem şehidin yüzüne
(I’d hide the fires, I’d fall on the face of a martyr)
Sabrın sonu selametin, kimi lanetin olur
(The end of patience is your salvation, but for whom will it be a curse)
Kaldır onur bayrağını dik dur!
(Raise your flag of honour and stand tall!)
Ey Kudüs ey Aksa
(O Jerusalem, O Al-Aqsa)
Unutulmadın asla
(You are never forgotten)
Umudumuz senle
(Our hope is with you)
Sen özgür ol Gazze
(Be free Gaza!)
Güneş doğarken müjdeler karanlıklar
(As the sun is rising, good news is coming to dispel the darkness)
Biter elemden sonra hep ferahlık var
(The pain is ending and there will be relief everywhere)
Enkazının bağrında bak çiçek açar
(Look, flowers are blooming in the heart of your rubble)
Güvercinler barış için kanat çırpar
(And doves are fluttering their wings for peace)
Ey Kudüs ey Aksa
(O Jerusalem, O Al-Aqsa)
Unutulmadın asla
(You are never forgotten)
Umudumuz senle
(Our hope is with you)
Sen özgür ol Gazze
(Be free Gaza!)
Benden seni sordukları günde bana
(On the day when they will ask me about you)
Dilime müjdelenen kutlu zaferi söylet
(Make my tongue sing the song of the blessed long-awaited victory)
Sustuklarımızı bizden sorma, affet ya Rab
(Don’t ask us about our silence and forgive us, O Lord)
Bu esarete özgürlüğü Sen nasip et
(And grant Palestine freedom from this subjugation)
مشاركة
Özgür Ol Gazze (Be Free Gaza) – Mesut Kurtis
مشاركة
Özgür Ol Gazze (Be Free Gaza) – Mesut Kurtis
خنساوات فلسطين
أداء :
إبراهيم الأحمد ( فريق غرباء للفن الإسلامي )
رمزي العك ( فريق الوفاء للفن الإسلامي )
إشراف إعلامي : إبراهيم المبيض
مشاركة
خنساوات فلسطين – فريق غرباء وفريق الوفاء للفن الاسلامي
انشودة :- خاوة ( عرين الاسود 2 )
اداء :- فريق أجناد للفن الاسلامي
كلمات :- مجد الدين العريض
الحان :- بلال الاحمد
ترجمة عبري :- مؤمن مقداد
توزيع :- أحمد الادهمي
مشاركة
عرين الأسود 2 (عبري) – فريق أجناد
طير القدس – أداء فريق نجوم غرباء للفن الإسلامي
كلمات : الشاعرة تسنيم عبد القادر
الحان: بلال الاحمد
تسجيل و توزيع : استديو الادهمي
مكساج و ماسترنغ : Bilal sound studio
مونتاج : جمعة جمعة / ناصر المرغمي
انتاج : فورميديا
مشاركة
طير القدس – فريق نجوم غرباء
مشاركة
فوارس قدسية – فريق أجناد للفن الإسلامي
حنين الجباه – أدا والحان محمد الحسيان
كلمات : عبدالرحمن العوضي
توزيع : عاصم البني
—-
كلمات العمل :
سنكتب بالإباء لهم بيانا
بأن رجوعنا للقدس حانا
فإنا كالطيور نتوق دوما
إلى يوم الرجوع إلى ربانا
وإن جباهنا لتحن شوقا
إلى الأقصى لتسجد في حماها
فحلم رجوعنا لا زال حيا
سنقدم كي نرى هودا عيانا
وإن النصر للأنظار فجر
ونور الفجر في الآفاق بانا
فإن مسيرنا فجر تبدى
وإن البذل للتحرير هانا
وإن العسر يعقبه انفراج
إذا ما الشعب بالله استعانا
حنين الجباه – أدا والحان محمد الحسيان
كلمات : عبدالرحمن العوضي
توزيع : عاصم البني
—-
كلمات العمل :
سنكتب بالإباء لهم بيانا
بأن رجوعنا للقدس حانا
فإنا كالطيور نتوق دوما
إلى يوم الرجوع إلى ربانا
وإن جباهنا لتحن شوقا
إلى الأقصى لتسجد في حماها
فحلم رجوعنا لا زال حيا
سنقدم كي نرى هودا عيانا
وإن النصر للأنظار فجر
ونور الفجر في الآفاق بانا
فإن مسيرنا فجر تبدى
وإن البذل للتحرير هانا
وإن العسر يعقبه انفراج
إذا ما الشعب بالله استعانا
مشاركة
حنين الجباه – محمد الحسيان
مشاركة
حنين الجباه – محمد الحسيان
مشاركة
جيل الأقصى – فريق أجناد للفن الإسلامي
مشاركة
لا تبالي يا غزة (توزيع موسيقي) – خالد الشريف
مشاركة
القدس نادتني ( البوم اطياف الاستشهاد ٣ ) – فريق الوعد الفني
مشاركة
أنت الآن – فرقة الإسراء الفنية
مشاركة
إنا قادمون ( البوم اطياف الاستشهاد ٢ ) – فريق الوعد الفني
مشاركة
سريت – إبراهيم الدردساوي
مشاركة
سنظل يا غزة – مسعود كرتس
مشاركة
طولنا ( البوم اشتقنا ) – رامي الهندي
مشاركة
عيني ( البوم فورشباب – مؤثرات ) – عبدالفتاح عوينات
يوسف مجاش – أداء الطفل محمد عادل
توزيع: أحمد رامي
كلمات وألحان: حامد موسى
انتاج/ HM PRODUCTIONS
—
“يوسف مجاش” قصة طفل بريء، قضى عليها الإحتلال بوحشية وظلم ،
طفل 7 سنين شعره كيرلي وأبيضاني وحلو كانت حياته مليئة بالأحلام والآمال
ولكنها انتهت فجأة بسبب العنف والقهر،
يروي اللحن الحزين قصة هذا الطفل، ويعبر عن الألم العميق والحزن الذي يشعر به العالم
بفقدانه خصوصا بعد مشاهدة بكاء والدته للأطباء
وهى تبحث عنه قائلة ” يوسف شعره كيرلي وأبيضاني وحلو”..
إنها رسالة مؤثرة تنقل للعالم كيف يعيش الأطفال في حاضرهم وماضيهم في غزة،
وتسلط الضوء على جرائم الإحتلال ضد أطفالنا وعائلاتنا في غزة.
—
كلمات العمل:
لسة جديد.. شكل الكتاب
والساندويتش بلفته للمدرسة
بعد الغياب راجع وحاضن شنطته
لكن الغريب
مكتوب غياب
ومكانه فاضي في تختته
يوسف مجااااش
يوسف شهيييد
دلوقتي عااش
في وطن جديد
يوسف مجااش
أه انما
شايفين جناحك على السما
مهما تسيل منا دماك
مش راح نحيييد
مش راح نحييد
يوسف مجاش – أداء الطفل محمد عادل
توزيع: أحمد رامي
كلمات وألحان: حامد موسى
انتاج/ HM PRODUCTIONS
—
“يوسف مجاش” قصة طفل بريء، قضى عليها الإحتلال بوحشية وظلم ،
طفل 7 سنين شعره كيرلي وأبيضاني وحلو كانت حياته مليئة بالأحلام والآمال
ولكنها انتهت فجأة بسبب العنف والقهر،
يروي اللحن الحزين قصة هذا الطفل، ويعبر عن الألم العميق والحزن الذي يشعر به العالم
بفقدانه خصوصا بعد مشاهدة بكاء والدته للأطباء
وهى تبحث عنه قائلة ” يوسف شعره كيرلي وأبيضاني وحلو”..
إنها رسالة مؤثرة تنقل للعالم كيف يعيش الأطفال في حاضرهم وماضيهم في غزة،
وتسلط الضوء على جرائم الإحتلال ضد أطفالنا وعائلاتنا في غزة.
—
كلمات العمل:
لسة جديد.. شكل الكتاب
والساندويتش بلفته للمدرسة
بعد الغياب راجع وحاضن شنطته
لكن الغريب
مكتوب غياب
ومكانه فاضي في تختته
يوسف مجااااش
يوسف شهيييد
دلوقتي عااش
في وطن جديد
يوسف مجااش
أه انما
شايفين جناحك على السما
مهما تسيل منا دماك
مش راح نحيييد
مش راح نحييد
مشاركة
يوسف مجاش – الطفل محمد عادل
مشاركة
يوسف مجاش – الطفل محمد عادل
مشاركة