بشرى – أداء محمد الغزالي و حسن الزهراني
كلمات : أحمد المنعي
ألحان : محمد الغزالي
توزيع : م. أحمد محروس
الهندسة الصوتية و المكساج : استديو مقامات
مهندس الصوت : م. محروس عبد الله
كورال : فرقة إشراقة
اشتياق !
أداء : محمد الغزالي & أحمد النفيس
كلمات : إبراهيم حمدان
ألحان : محمد الغزالي
توزيع : عاصم ياسر
فوكال : عبدالعظيم الذهبي
كورال : فرقة إشراقة
مكس وماستر : أحمد النفيس
شكر خاص لـ :
أنس موسى – يوسف الأيوب
هيثم الملحاني – محمد الخطيب
—-
كلمات العمل :
ما لاح طيفٌ في الكرى
أو فاحَ مدحُ الشعرا
أو سافر الطير إلى
أرض (الحجاز) مُخبرا
إلا وأنت في دمي
مطيِّبا معطِّرا
يا خير خلق الله فيكَ
الحبُّ فاضَ أنهرا
أُعطيتَ من رحمتهِ
شفاعةً وكوثرا
فكم ذرفتَ دمعةً
مشتاقةً لنا تُرى
وكم دعوتَ للذين
لم يروكَ قدَرا
يا ليتني كنتُ الخليلَ
في سويعاتِ حِرا
أو كنتُ من صحبتِهِ
تبعتُهُ مهاجرا
أو كنتُ يومَ أحدٍ
بصفّهِ مكبّرا
أرىٰ محيّاهُ الذي
فاضَ هدىً ونَوَّرا
وأسمعُ الآيَ بفيهِ
تالياً مُحَبِّرا
أقول يا سيِّدَنا
بلَّغْتَ ديناً للورىٰ
وقد سقَيْتَ أمةً
مِنْ رحمةٍ لِتُزْهِرا
صلى عليك الله عدّ
الكائناتِ والثرى
اشتياق !
أداء : محمد الغزالي & أحمد النفيس
كلمات : إبراهيم حمدان
ألحان : محمد الغزالي
توزيع : عاصم ياسر
فوكال : عبدالعظيم الذهبي
كورال : فرقة إشراقة
مكس وماستر : أحمد النفيس
شكر خاص لـ :
أنس موسى – يوسف الأيوب
هيثم الملحاني – محمد الخطيب
—-
كلمات العمل :
ما لاح طيفٌ في الكرى
أو فاحَ مدحُ الشعرا
أو سافر الطير إلى
أرض (الحجاز) مُخبرا
إلا وأنت في دمي
مطيِّبا معطِّرا
يا خير خلق الله فيكَ
الحبُّ فاضَ أنهرا
أُعطيتَ من رحمتهِ
شفاعةً وكوثرا
فكم ذرفتَ دمعةً
مشتاقةً لنا تُرى
وكم دعوتَ للذين
لم يروكَ قدَرا
يا ليتني كنتُ الخليلَ
في سويعاتِ حِرا
أو كنتُ من صحبتِهِ
تبعتُهُ مهاجرا
أو كنتُ يومَ أحدٍ
بصفّهِ مكبّرا
أرىٰ محيّاهُ الذي
فاضَ هدىً ونَوَّرا
وأسمعُ الآيَ بفيهِ
تالياً مُحَبِّرا
أقول يا سيِّدَنا
بلَّغْتَ ديناً للورىٰ
وقد سقَيْتَ أمةً
مِنْ رحمةٍ لِتُزْهِرا
صلى عليك الله عدّ
الكائناتِ والثرى
مشاركة
اشتياق – محمد الغزالي & أحمد النفيس
بدون موسيقى
مشاركة
اشتياق – محمد الغزالي & أحمد النفيس
أكفكف الشوق – أداء محمد الغزالي
كلمات : يوسف الدوس
—-
كلمات العمل :
أكفكف الشوق في أحضان أناتي
لما ذكرتك واشتدت معاناتي
وذابت الروح أبياتا على شفتي
وهل تفي لرسول الله أبياتي
فأنت قلبي الذي مازال يسكنني
وفي حياتي حياة بالهدايات
وحين يذبل قلبي في مشاعري
أظل باسمك أحيي موت نبضاتي
كأنني يوسف والجب غيبني
وفيك تحلو ولو طالت غياباتي
محمد ميمه مسرى إلى أملي
والحاء حب ودال الدفئ مشكاتي
صلى عليك إلهي ما دجى غسق
وما استهل صباح بالمسرات
أكفكف الشوق – أداء محمد الغزالي
كلمات : يوسف الدوس
—-
كلمات العمل :
أكفكف الشوق في أحضان أناتي
لما ذكرتك واشتدت معاناتي
وذابت الروح أبياتا على شفتي
وهل تفي لرسول الله أبياتي
فأنت قلبي الذي مازال يسكنني
وفي حياتي حياة بالهدايات
وحين يذبل قلبي في مشاعري
أظل باسمك أحيي موت نبضاتي
كأنني يوسف والجب غيبني
وفيك تحلو ولو طالت غياباتي
محمد ميمه مسرى إلى أملي
والحاء حب ودال الدفئ مشكاتي
صلى عليك إلهي ما دجى غسق
وما استهل صباح بالمسرات
مشاركة
أكفكف الشوق – محمد الغزالي
بدون موسيقى
مشاركة
أكفكف الشوق – محمد الغزالي
محراب الحرمين – أداء محمد الغزالي
شارة برنامج محراب الحرمين
كلمات: عجلان ثابت
الحان وتوزيع: خالد نبيل
مكساج: ياسر أنور
إشراف: ياسر عبدالسلام
بدون موسيقى
مشاركة
محراب الحرمين – محمد الغزالي
هيام الأقلام – أداء محمد الغزالي
كلمات الدكتور : ناصر بن مسفر القرشي الزهراني.
—-
كلمات العمل:
هامَتْ بِحُبِّ رَسولِ اللهِ أَقْلامِي
فاسْتَنْفَدَتْ حِبْرَهَا فِي قَصْدِها السَّامِي
وَكُلُّ قَطْرَة حِبرٍ عِنْدَها خَبَرٌ
مِنْ أَدْمُعِي وَمَسرَّاتي وَآلامِي
وَكُلَّما هَاجَ قَلْبِي وَانْتَشى طَرَبًا
رَأَيْتُها تَسْبِقُ الأَفْكارَ قُدَّامي
يَا خَيْرَ مَنْ سَطَّرَتْ حُبِّي وَكَمْ رَقَصَتْ
مَا بَيْنَ سَبَّابَتِي شَوْقًا وَإِبْهامي
وَيَا سُرورِي وأُنْسي فِي مُنادَمَتي
وَسَلْوَتي بَيْنَ إِصْباحٍ وَإِظْلامِ
هَلْ تَذْكُرِينَ مُعاناتي وَكَمْ سَهِرَتْ
عَيْنِي وَكَمْ كَانَ مِنْ شَوْقِي وَتَهْيامي؟
هَلْ تَذْكُرِينَ لَيالي الأُنْسِ كَمْ ذَهَلَتْ
نَفْسي عَنِ الزَّادِ؟ كَمْ أَتْعَبْتُ أَقْدامي؟
إِنْ نامَتِ النَّاسُ قُمْنا نَنْتَشي طَرَبًا
عِنْدَ الـمُحِبِّينَ هَجْرُ النَّوْمِ إِلْزامي
بُشْراكِ يَا أَرْوَعَ الأَقْلَامِ مَا سَطَعَتْ
بِهِ السِّجِلاَّتُ مِنْ حُسْنٍ وَإِتْمامِ
هُنا شَمائِلُ خَيْرِ النَّاسِ قَاطِبَةً
هُنَا فَضَائِلُ إِيمانٍ وَإِسْلامِ
هُنا عَبِيرُ الـهُدى وَالـحَقِّ أَنْثُرُهُ
لِلْكَوْنِ عَنْ قُدْوَتِي عَنْ عِطْرِ أَقْلَامي
عَنْ أَشْرَفِ الـخَلْقِ عَنْ نُورِ البَرِيَّةِ عَنْ
هَادٍ رَحِيمٍ جَمِيلِ الوَجْهِ بَسَّامِ
عَنْ أَكْملِ الـخَلْقِ عَنْ هَادِي البَرِيَّةِ عَنْ
أَوْفى مُـحِبٍّ وقَوَّامٍ وصَوَّامِ
مَاذا تُـخَلِّدُهُ الأقْلَامُ مِنْ دُرَرٍ
وَمِنْ كُنوزٍ حَواها بَحْرُه الطَّامي
هيام الأقلام – أداء محمد الغزالي
كلمات الدكتور : ناصر بن مسفر القرشي الزهراني.
—-
كلمات العمل:
هامَتْ بِحُبِّ رَسولِ اللهِ أَقْلامِي
فاسْتَنْفَدَتْ حِبْرَهَا فِي قَصْدِها السَّامِي
وَكُلُّ قَطْرَة حِبرٍ عِنْدَها خَبَرٌ
مِنْ أَدْمُعِي وَمَسرَّاتي وَآلامِي
وَكُلَّما هَاجَ قَلْبِي وَانْتَشى طَرَبًا
رَأَيْتُها تَسْبِقُ الأَفْكارَ قُدَّامي
يَا خَيْرَ مَنْ سَطَّرَتْ حُبِّي وَكَمْ رَقَصَتْ
مَا بَيْنَ سَبَّابَتِي شَوْقًا وَإِبْهامي
وَيَا سُرورِي وأُنْسي فِي مُنادَمَتي
وَسَلْوَتي بَيْنَ إِصْباحٍ وَإِظْلامِ
هَلْ تَذْكُرِينَ مُعاناتي وَكَمْ سَهِرَتْ
عَيْنِي وَكَمْ كَانَ مِنْ شَوْقِي وَتَهْيامي؟
هَلْ تَذْكُرِينَ لَيالي الأُنْسِ كَمْ ذَهَلَتْ
نَفْسي عَنِ الزَّادِ؟ كَمْ أَتْعَبْتُ أَقْدامي؟
إِنْ نامَتِ النَّاسُ قُمْنا نَنْتَشي طَرَبًا
عِنْدَ الـمُحِبِّينَ هَجْرُ النَّوْمِ إِلْزامي
بُشْراكِ يَا أَرْوَعَ الأَقْلَامِ مَا سَطَعَتْ
بِهِ السِّجِلاَّتُ مِنْ حُسْنٍ وَإِتْمامِ
هُنا شَمائِلُ خَيْرِ النَّاسِ قَاطِبَةً
هُنَا فَضَائِلُ إِيمانٍ وَإِسْلامِ
هُنا عَبِيرُ الـهُدى وَالـحَقِّ أَنْثُرُهُ
لِلْكَوْنِ عَنْ قُدْوَتِي عَنْ عِطْرِ أَقْلَامي
عَنْ أَشْرَفِ الـخَلْقِ عَنْ نُورِ البَرِيَّةِ عَنْ
هَادٍ رَحِيمٍ جَمِيلِ الوَجْهِ بَسَّامِ
عَنْ أَكْملِ الـخَلْقِ عَنْ هَادِي البَرِيَّةِ عَنْ
أَوْفى مُـحِبٍّ وقَوَّامٍ وصَوَّامِ
مَاذا تُـخَلِّدُهُ الأقْلَامُ مِنْ دُرَرٍ
وَمِنْ كُنوزٍ حَواها بَحْرُه الطَّامي
مشاركة
هيام الأقلام – محمد الغزالي
بدون موسيقى
مشاركة
هيام الأقلام – محمد الغزالي
أعمال قد تنال استحسانك
مشاركة
هدوء – مالك ملكاوي
جيتك يا دار العز – أداء مشاري العفاسي
من البوم عناقيد الأول
كلمات : خالد المريخي
ألحان : رابح صقر
توزيع : حمد المانع
….
كلمات العمل :
جيتك يا دار العز و الطيب و الجود
يا أطهر بلد بالأرض و الكون كله
ياللي رياضك خير و رجالك فهود
ياللي فطرك الله على طاعة الله
نسايمك عنبر و ريحك دهن عود
و مشاهدك يبري ثمانين علة
جيناك يوم أيامنا كلها سهود
و الريق ناشف لين ما ماك بله
من زود يا عز المصلين في زود
عمر السعودي ما شعر بالمذلة
جيتك يا دار العز – أداء مشاري العفاسي
من البوم عناقيد الأول
كلمات : خالد المريخي
ألحان : رابح صقر
توزيع : حمد المانع
….
كلمات العمل :
جيتك يا دار العز و الطيب و الجود
يا أطهر بلد بالأرض و الكون كله
ياللي رياضك خير و رجالك فهود
ياللي فطرك الله على طاعة الله
نسايمك عنبر و ريحك دهن عود
و مشاهدك يبري ثمانين علة
جيناك يوم أيامنا كلها سهود
و الريق ناشف لين ما ماك بله
من زود يا عز المصلين في زود
عمر السعودي ما شعر بالمذلة
مشاركة
جيتك يا دار العز ” السعودية ” – مشاري العفاسي
مشاركة
جيتك يا دار العز ” السعودية ” – مشاري العفاسي
أداء : محمود الصياد – عدنان عبدالوهاب
كلمات والحان : تراث
ناي : محمد اسكندراني
قانون : يامن جذبة
جيتار : زياد سيف
أكابيلا : ياسين المرعشلي
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة
شهر الربيع ( مؤثرات ) – محمود الصياد & عدنان عبدالوهاب
مشاركة
بشرى – محمد الغزالي & حسن الزهراني
Lyrics: Paddy Dalton, Bara Kherigi, Maher Zain
Melody: Maher Zain
Arrangement & Programming: Emre Moğulkoç, Maher Zain
….
“Rabbee Yebarik” Lyrics:
May this moment last forever
In your hearts, in your hearts
A day you’ll always remember
Every part, every part
This feeling of love
Just let it grow forever through your life
Bring beautiful years of joy
Between you til the end of time
Chorus:
Allah bless you with all His love
Send peace from up above
And may your frienship grow
Through the years
Together you will live
The good times and the tears
That’s just how beautiful your day is
We gift all our thanks to both
Our mum and dad, mum and dad
How you worked and sacrificed
The life you had, life you had
Forever we’ll never forget
You and everything you’ve done
No matter how hard we try
To thank you it won’t be enough
CHORUS
Allahumma salli ‘ala Muhammad
(May Allah send peace upon Muhammad)
Khayru khalqillah, Rasoolullah
(The best of Allah’s creation, the Messenger of Allah)
Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(May my Lord bless, my Lord, may my Lord bless you)
Lyrics: Paddy Dalton, Bara Kherigi, Maher Zain
Melody: Maher Zain
Arrangement & Programming: Emre Moğulkoç, Maher Zain
….
“Rabbee Yebarik” Lyrics:
May this moment last forever
In your hearts, in your hearts
A day you’ll always remember
Every part, every part
This feeling of love
Just let it grow forever through your life
Bring beautiful years of joy
Between you til the end of time
Chorus:
Allah bless you with all His love
Send peace from up above
And may your frienship grow
Through the years
Together you will live
The good times and the tears
That’s just how beautiful your day is
We gift all our thanks to both
Our mum and dad, mum and dad
How you worked and sacrificed
The life you had, life you had
Forever we’ll never forget
You and everything you’ve done
No matter how hard we try
To thank you it won’t be enough
CHORUS
Allahumma salli ‘ala Muhammad
(May Allah send peace upon Muhammad)
Khayru khalqillah, Rasoolullah
(The best of Allah’s creation, the Messenger of Allah)
Rabbee yebarik, Rabbee, Rabbee yebarik likom (x2)
(May my Lord bless, my Lord, may my Lord bless you)
مشاركة
Rabbee Yebarik (Vocals-Only English Version) – Maher Zain
مشاركة
Rabbee Yebarik (Vocals-Only English Version) – Maher Zain
نشيدة حيّاك
أداء : مشاري العفاسي & عايض يوسف
كلمات : عجلان ثابت
الحان : أحمد الهرمي
توزيع : د.عدنان عبدالله
—-
كلمات العمل:
أهلاً هلا حيّاك
يا مرحبا بلقياك
أسعدتنا نورتنا
نورت يا رمضان
تأتي كغيثِ الروحْ
وتلامِسُ الوجدان
نشتاقُ في لقياكْ
للأجر والغفران
ونحسُّ حين تَجيء
بملائكِ الرّحمن
وجهُ الحياة يضيء
نوّرتَ يا رمضان
لو في النفوسِ رأيت
كم طِبنَ منذُ أتيت
غيرت في الإحساس
أظهرت حُبّ الناس
بالفالِ والترحاب
زانت لكَ الأبواب
وبيوتُنا الأحضان
نوّرتَ يا رمضان..
نشيدة حيّاك
أداء : مشاري العفاسي & عايض يوسف
كلمات : عجلان ثابت
الحان : أحمد الهرمي
توزيع : د.عدنان عبدالله
—-
كلمات العمل:
أهلاً هلا حيّاك
يا مرحبا بلقياك
أسعدتنا نورتنا
نورت يا رمضان
تأتي كغيثِ الروحْ
وتلامِسُ الوجدان
نشتاقُ في لقياكْ
للأجر والغفران
ونحسُّ حين تَجيء
بملائكِ الرّحمن
وجهُ الحياة يضيء
نوّرتَ يا رمضان
لو في النفوسِ رأيت
كم طِبنَ منذُ أتيت
غيرت في الإحساس
أظهرت حُبّ الناس
بالفالِ والترحاب
زانت لكَ الأبواب
وبيوتُنا الأحضان
نوّرتَ يا رمضان..
مشاركة
حياك – مشاري العفاسي، عايض
مشاركة
حياك – مشاري العفاسي، عايض
نجوى فلسطين – أداء منشد الشارقة يوسف الديك
من البوم عنقود عنب
…
الألبوم من كلمات :
عبدالرحمن الدالاتي
محمود درنيقه
الحان:
هيثم الحلبي
ابراهيم الدردساوي
سعيد كباره
خالد عرنوس
توزيع :
أحمد رامي
مشاركة
نجوى فلسطين ( مؤثرات ) – يوسف الديك
مشاركة
السجدة – مشاري العرادة
تفاصيل نشيد
ملح الحياة
عبدالله الملحم - رهف الدوخي
تفاصيل نشيد
ملح الحياة
عبدالله الملحم - رهف الدوخي
ملح الحياة – أداء عبدالله الملحم بالإشتراك مع رهف الدوخي
كلمات الشاعر : أحمد العامر
توزيع ومكساج: حاتم نبيل
تم التسجيل والمكساج باستوديو جامعة الملك فيصل
فكرة وسيناريو وإخراج :
سهام سعود
مع تحيات شبكة سما العالمية :
@samaa_network
تفاصيل نشيد
ملح الحياة
عبدالله الملحم - رهف الدوخي
ملح الحياة – أداء عبدالله الملحم بالإشتراك مع رهف الدوخي
كلمات الشاعر : أحمد العامر
توزيع ومكساج: حاتم نبيل
تم التسجيل والمكساج باستوديو جامعة الملك فيصل
فكرة وسيناريو وإخراج :
سهام سعود
مع تحيات شبكة سما العالمية :
@samaa_network
مشاركة
ملح الحياة – عبدالله الملحم & رهف الدوخي
مشاركة
ملح الحياة – عبدالله الملحم & رهف الدوخي
مشاركة
ألبي النداء – محمد السالم
رمضان قد أهل – أحمد بوخاطر & محمد عبيد & سعيد الماجد
من البوم القدس تنادينا
…
كلمات العمل :
رمضــان قـد أهَــلَّ
بالصيــام و أطــلَ
مُسعِـداً أهــلاً وخِـلا
ليتهُ في كُلِّ حين
حافظين ذاكِـريــنَ
قانتينَ خـاشِعيـنَ
مُسلمـيـنَ مُؤمـنيـنَ
للإلـهِ عــابـديـن
شَهرُنـا صومً وعِتـقٌ
وقُنوتٌ فيهِ صِدقٌ
يومُنـا صَبـرٌ و رِفـقٌ
بدُموعِ البائسيـنَ
هُـوَ للأســلاف عهـدٌ
هـو للفحشاءِ صِـدٌّ
هُـوَ للغُفـرانِ مهــدٌ
خُلقُهُ طُـهـرٌ يزيـد
يـا أخا الإسـلامِ هيّـا
لا تُمِت قلبًا سويـّاً
واغتنِم ما دُمتَ حيّاً
رَمضان المُحسنينَ
رمضان قد أهل – أحمد بوخاطر & محمد عبيد & سعيد الماجد
من البوم القدس تنادينا
…
كلمات العمل :
رمضــان قـد أهَــلَّ
بالصيــام و أطــلَ
مُسعِـداً أهــلاً وخِـلا
ليتهُ في كُلِّ حين
حافظين ذاكِـريــنَ
قانتينَ خـاشِعيـنَ
مُسلمـيـنَ مُؤمـنيـنَ
للإلـهِ عــابـديـن
شَهرُنـا صومً وعِتـقٌ
وقُنوتٌ فيهِ صِدقٌ
يومُنـا صَبـرٌ و رِفـقٌ
بدُموعِ البائسيـنَ
هُـوَ للأســلاف عهـدٌ
هـو للفحشاءِ صِـدٌّ
هُـوَ للغُفـرانِ مهــدٌ
خُلقُهُ طُـهـرٌ يزيـد
يـا أخا الإسـلامِ هيّـا
لا تُمِت قلبًا سويـّاً
واغتنِم ما دُمتَ حيّاً
رَمضان المُحسنينَ
مشاركة
رمضان قد أهل – أحمد بوخاطر & محمد عبيد & سعيد الماجد
مشاركة
رمضان قد أهل – أحمد بوخاطر & محمد عبيد & سعيد الماجد
تفاصيل نشيد
أوبريت الأوقاف
, , ,
أوبريت الأوقاف
أداء :
إبراهيم السعيد
مشاري العرادة
يوسف الأيوب
أسامه الهاجري
الحان وتوزيع: عاصم البني
مشاركة
أوبريت الأوقاف – مجموعة من المنشدين الكويتيين
مشاركة
سيد الكونين ( مؤثرات ) – محمود السالمي
مشاركة
مناجاة ( مؤثرات ) – محمود الشيباني
من أشعار : صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم
ألحان : مشاري العفاسي
توزيع : مصطفى قاسم – أحمد سعيد
إشراف : مصطفى حسين
—–
كلمات العمل :
لا تشغلْ البالْ بالدِّنيا تدَبِّرها
اللهْ المدَبِّرْ ويعلَمْ خافيْ أحوالكْ
نَفسكْ علىَ الجودْ والمعروفْ صبِّرهاْ
وإلجا لرَبِّكْ تشوفْ الخيرْ يبرالكْ
الأقدارْ ما أحَّدْ ياغيرْ اللهْ يقَدِّرها
الأمرْ أمرَهْ فلا يْجي شَكْ في بالكْ
سيرَتكْ بالطِّيبْ واهلْ الطِّيبْ عطِّرها
وإذا تبا يطيبْ ذكركْ طَيِّبْ أفعالكْ
حياةْ غيركْ ماتقدَرْ تغَيِّرها
عليكْ نفسكْ وأهلكْ وإحفَظْ إعيالكْ
وكِنْ قدوِهْ إلهُمْ بأفعالكْ تسَطِّرها
وإسلِكْ طريقْ الشَّهامِهْ تنجَحْ آمالكْ
وَإِنْ شفتْ أهلْ المعايرْ لا تعَيِّرها
إذا تعَيِّبْ بعيبْ بغَفلةٍ جا لِكْ
مطِيَّةْ الوَقتْ كمْ ترمَحْ مضَمِّرها
ودنياكْ تِكدَرْ وبعضْ أحيانْ تصفا لكْ
خذها بدوبْ وسهولْه لا تعَسِّرها
وإبخَلْ بعَرضكْ وأرخِصْ بالسِّخا مالكْ
مايحاسبْ اللهْ علىَ النِّيِّهْ ويَظْهِرها
اللهْ بعَدلِهْ ترىَ يحاسبْ علىَ أعمالِكْ
من أشعار : صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم
ألحان : مشاري العفاسي
توزيع : مصطفى قاسم – أحمد سعيد
إشراف : مصطفى حسين
—–
كلمات العمل :
لا تشغلْ البالْ بالدِّنيا تدَبِّرها
اللهْ المدَبِّرْ ويعلَمْ خافيْ أحوالكْ
نَفسكْ علىَ الجودْ والمعروفْ صبِّرهاْ
وإلجا لرَبِّكْ تشوفْ الخيرْ يبرالكْ
الأقدارْ ما أحَّدْ ياغيرْ اللهْ يقَدِّرها
الأمرْ أمرَهْ فلا يْجي شَكْ في بالكْ
سيرَتكْ بالطِّيبْ واهلْ الطِّيبْ عطِّرها
وإذا تبا يطيبْ ذكركْ طَيِّبْ أفعالكْ
حياةْ غيركْ ماتقدَرْ تغَيِّرها
عليكْ نفسكْ وأهلكْ وإحفَظْ إعيالكْ
وكِنْ قدوِهْ إلهُمْ بأفعالكْ تسَطِّرها
وإسلِكْ طريقْ الشَّهامِهْ تنجَحْ آمالكْ
وَإِنْ شفتْ أهلْ المعايرْ لا تعَيِّرها
إذا تعَيِّبْ بعيبْ بغَفلةٍ جا لِكْ
مطِيَّةْ الوَقتْ كمْ ترمَحْ مضَمِّرها
ودنياكْ تِكدَرْ وبعضْ أحيانْ تصفا لكْ
خذها بدوبْ وسهولْه لا تعَسِّرها
وإبخَلْ بعَرضكْ وأرخِصْ بالسِّخا مالكْ
مايحاسبْ اللهْ علىَ النِّيِّهْ ويَظْهِرها
اللهْ بعَدلِهْ ترىَ يحاسبْ علىَ أعمالِكْ
مشاركة
لا تشغل البال – مشاري العفاسي
مشاركة
لا تشغل البال – مشاري العفاسي
أداء والحان : علي النقبي
كلمات : ذياب بن غانم المزروعي
توزيع موسيقي : أسامه سعيد
تنفيذ الفوكال : أحمد الرضوان
مكساج وماستر : م . حسام صالح
تم التسجيل في :
استوديو كيـــو برودكشــــن
استوديو فايز السعيد ساوند
مشاركة
ساعة ( مؤثرات ) – علي النقبي
أداء وألحان : أحمد النفيس
كلمات الشاعر : عبدالرحمن الجبوري
توزيع وتنفيذ : عبدالعزيز الراشد
مكس وماستر: يوسف الأيوب
إنتاج : قنوات
_______
الكلمات والترجمة :
ُبْحِ كَانَ وُضُوحُهُ
كَاللَّيْلِ كَانَ إذَا سَتَرْ
the morning its clarity was like the night If he cover.
كُلٌ يُرِيْدُ وُجُوْدَهُ
If it was hidden, everyone wanted its presence.
إِنْ غَابَ يُفْقَدُ كَالْقَمَرْ
If it was absent, it would be lost like the moon
ذَاكَ أبِيْ
That was my father
كَانَ أَبِي
He was my father
عِلْمَاً يُدَرِّسُ مَنْ رَآهْ
دَرْسٌ جَلِيٌّ بِالنَّظَرْ
My father Alma ? is studying who saw a lesson worth looking at.
عَجَبَاً يَقُولُ لِمَا رَأىٰ
مِنْ أيِّ عَهْدٍ جَائَنَا
he says, when he saw it, from what time did he come to us
فَعَلِمْتُ أنَّ أصُولَهُ
مِنْ رَحْمِ غَيْرِ زَمَانِنَا
so I knew that his origins are from a womb other than our time.
زَمَنٌ سَعِيْدْ
لَيْسَ بَعِيْدْ
a happy time, not far away
كُنَّا بِهِ يَالَيْتَنَا
حِيْنَ نَرَاهُ بِالصُّوَرْ
we were in it, I wish, I wish,
قَالَ أبِيْ سِرْ فِي خُطَاكْ
my father said: Walk in your footsteps ? to glory.
أمْسٌ مَضَىٰ قُلْ هَا أَنَا
لَيْسَ بِكَانَ أوْ عَدَمْ
أداء وألحان : أحمد النفيس
كلمات الشاعر : عبدالرحمن الجبوري
توزيع وتنفيذ : عبدالعزيز الراشد
مكس وماستر: يوسف الأيوب
إنتاج : قنوات
_______
الكلمات والترجمة :
ُبْحِ كَانَ وُضُوحُهُ
كَاللَّيْلِ كَانَ إذَا سَتَرْ
the morning its clarity was like the night If he cover.
كُلٌ يُرِيْدُ وُجُوْدَهُ
If it was hidden, everyone wanted its presence.
إِنْ غَابَ يُفْقَدُ كَالْقَمَرْ
If it was absent, it would be lost like the moon
ذَاكَ أبِيْ
That was my father
كَانَ أَبِي
He was my father
عِلْمَاً يُدَرِّسُ مَنْ رَآهْ
دَرْسٌ جَلِيٌّ بِالنَّظَرْ
My father Alma ? is studying who saw a lesson worth looking at.
عَجَبَاً يَقُولُ لِمَا رَأىٰ
مِنْ أيِّ عَهْدٍ جَائَنَا
he says, when he saw it, from what time did he come to us
فَعَلِمْتُ أنَّ أصُولَهُ
مِنْ رَحْمِ غَيْرِ زَمَانِنَا
so I knew that his origins are from a womb other than our time.
زَمَنٌ سَعِيْدْ
لَيْسَ بَعِيْدْ
a happy time, not far away
كُنَّا بِهِ يَالَيْتَنَا
حِيْنَ نَرَاهُ بِالصُّوَرْ
we were in it, I wish, I wish,
قَالَ أبِيْ سِرْ فِي خُطَاكْ
my father said: Walk in your footsteps ? to glory.
أمْسٌ مَضَىٰ قُلْ هَا أَنَا
لَيْسَ بِكَانَ أوْ عَدَمْ
مشاركة
ذاك أبي – أحمد النفيس
مشاركة
ذاك أبي – أحمد النفيس
واضرب لهم مثلا – أداء والحان : عبدالقادر قوزع
كلمات : عبدالرحمن القاضي
كورال / عصام العصامي – عبدالقادر قوزع
هندسة صوتية و مكس : عبدالرحمن سرور
توزيع : ناصر الشاذلي
مكس و ماستر: عبدالله الضبيبي
إشراف عام : هشام الأمين
——-
كلمات العمل :
و اضربْ لهم مثلاَ
َ أسمِعْ به العُقَـلا
فـإذا سُئلت ألا
َبلّغتَ؟ قلتَ: بلى
زاد الشروقَ ضُحى
إن ذمَّ أو مَدَحا
سُبحانَ من أوحى
طُوبى لِمن عَقَلا
خلفَ التّدَبُرِ نور
غُصْ بَحْرَهُ المسطور
أُمَمٌ هنا و عُصور
يا غَبْـنَ من جَهِـــلا
إضرب لهم و لنا
مثلاً .. لتوقظَنا
نِصفُ الحياة مُنى
َ لا تقطعِ الأمـلا
واضرب لهم مثلا – أداء والحان : عبدالقادر قوزع
كلمات : عبدالرحمن القاضي
كورال / عصام العصامي – عبدالقادر قوزع
هندسة صوتية و مكس : عبدالرحمن سرور
توزيع : ناصر الشاذلي
مكس و ماستر: عبدالله الضبيبي
إشراف عام : هشام الأمين
——-
كلمات العمل :
و اضربْ لهم مثلاَ
َ أسمِعْ به العُقَـلا
فـإذا سُئلت ألا
َبلّغتَ؟ قلتَ: بلى
زاد الشروقَ ضُحى
إن ذمَّ أو مَدَحا
سُبحانَ من أوحى
طُوبى لِمن عَقَلا
خلفَ التّدَبُرِ نور
غُصْ بَحْرَهُ المسطور
أُمَمٌ هنا و عُصور
يا غَبْـنَ من جَهِـــلا
إضرب لهم و لنا
مثلاً .. لتوقظَنا
نِصفُ الحياة مُنى
َ لا تقطعِ الأمـلا
مشاركة
واضرب لهم مثلا – عبدالقادر قوزع
مشاركة
واضرب لهم مثلا – عبدالقادر قوزع
مشاركة
نبع – محمد السالم
بنات الريح – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح
كلمات : الأمير خالد الفيصل آل سعود
ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
….
كلمات العمل :
من بنات الريح لي صفرا جفول كنها ظبي الفلا بجفالها
منوة الخيّال عسّاف الخيول زينها في دقها وجلالها
زينها ما شفت وصفه بالمثول الله اللي بالجمال أصخى لها
تستدير كحيلتي من كل زول ما يصخرها سوى خيالها
أذكر الله كلما قامت تجول وأحمد الله خصني بحبالها
كنها تمشي على قرع الطبول فتنة اللي خافقه يبرى لها
ضافي القصة على الطرف الخجول تنكسر شمس العصر بظلالها
وصفها وصف السحاب اللي يحول كل عين تستخيل خيالها
أو كما طاري على الخاطر عجول صاحبه حقيقته ما طالها
كل رجل في حياته له ميول والهواية تمتلك رجالها
بنات الريح – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح
كلمات : الأمير خالد الفيصل آل سعود
ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
….
كلمات العمل :
من بنات الريح لي صفرا جفول كنها ظبي الفلا بجفالها
منوة الخيّال عسّاف الخيول زينها في دقها وجلالها
زينها ما شفت وصفه بالمثول الله اللي بالجمال أصخى لها
تستدير كحيلتي من كل زول ما يصخرها سوى خيالها
أذكر الله كلما قامت تجول وأحمد الله خصني بحبالها
كنها تمشي على قرع الطبول فتنة اللي خافقه يبرى لها
ضافي القصة على الطرف الخجول تنكسر شمس العصر بظلالها
وصفها وصف السحاب اللي يحول كل عين تستخيل خيالها
أو كما طاري على الخاطر عجول صاحبه حقيقته ما طالها
كل رجل في حياته له ميول والهواية تمتلك رجالها
مشاركة
بنات الريح – مشاري العفاسي
مشاركة
بنات الريح – مشاري العفاسي
مشاركة
اليمن – مشاري العفاسي
مشاركة
الآل والأصحاب – محمد السالم
Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain
—-
Lyrics:
Look around your self
Can’t you see this wonder
Spread in front of you
The clouds floating by
The sky so clear and blue
Planets in their orbits
The moon and the sun
Such perfect harmony
Let’s start questioning ourselves
Isn’t this proof enough for us
Or are we so blind to push it all aside
No, we just have to
Chorus:
Open our eyes, our hearts and minds
If we just look right, we’ll see the signs
We can’t keep hiding from the truth
And let it take us by surprise
Allah protect us in the best way
Allah guide us every single day
Allah keep us close to You
Until the end of time
Look inside your self
Such perfect order
Hiding in your cells
Running in your veins
What about anger, love, and pain?
And all the things you’re feeling
Can you touch them with your hand?
So are they really there?
Let’s start questioning ourselves
Isn’t this proof enough for us
Or are we so blind to push it all aside
No, we just have to
Chorus
When a baby is born
So helpless and weak
And you’re watching it growing
Why deny what’s in front of your eyes
The biggest miracle of life
We just have to
Chorus
Allah You created everything
We belong to You
Ya Rabb we raise our hands
Forever we thank You…
Allhamdulillah (Praise be to Allah)
Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain
—-
Lyrics:
Look around your self
Can’t you see this wonder
Spread in front of you
The clouds floating by
The sky so clear and blue
Planets in their orbits
The moon and the sun
Such perfect harmony
Let’s start questioning ourselves
Isn’t this proof enough for us
Or are we so blind to push it all aside
No, we just have to
Chorus:
Open our eyes, our hearts and minds
If we just look right, we’ll see the signs
We can’t keep hiding from the truth
And let it take us by surprise
Allah protect us in the best way
Allah guide us every single day
Allah keep us close to You
Until the end of time
Look inside your self
Such perfect order
Hiding in your cells
Running in your veins
What about anger, love, and pain?
And all the things you’re feeling
Can you touch them with your hand?
So are they really there?
Let’s start questioning ourselves
Isn’t this proof enough for us
Or are we so blind to push it all aside
No, we just have to
Chorus
When a baby is born
So helpless and weak
And you’re watching it growing
Why deny what’s in front of your eyes
The biggest miracle of life
We just have to
Chorus
Allah You created everything
We belong to You
Ya Rabb we raise our hands
Forever we thank You…
Allhamdulillah (Praise be to Allah)
مشاركة
Open Your Eyes (Vocals Only Version) – Maher Zain
مشاركة
Open Your Eyes (Vocals Only Version) – Maher Zain
وقفت ببابك – أداء عزام المقيطيب
كلمات: د. محمد المقرن
ألحان: عبدالله المهداوي
توزيع : م. عبدالله السكيتي
(Talent Story)
تسجيل صولو: م. هشام العديني
الهندسة الصوتية والمكساج :
م. عزام المقيطيب
(AZ Studio)
——
كلمات العمل :
وقفتُ ببابك ياخالقي
أُقلُّ الذنوبَ على عاتقي
أجرُّ الخطايا وأشقى بها
لهيباً من الحزن في خافقي
يسوقُ العباد إليكَ الهدى
وذنبي إلى بابكم سائقي
أتيتُ ومالي سوى بابكم
طريحاً أناجيكَ يا خالقي
ذنوبيَ أشكو وما غيرها
أقضَّ مناميَ من مقلتي
أعاتب نفسي أما هزَّها
بكاء الأحبة في سكرتي
أما هزَّها الموت يأتي غداً
وما في كتابي سوى غفلتي
أما هزَّها من فراش الثرى
ظلامٌ تزيد به وحشتي
أعاتب نفسي أما هزَّها
بكاء الأحبة في سكرتي
أما هزَّها من فراش الثرى
ظلامٌ تزيد به وحشتي
ندمتُ فجئتُ لكم تائباً
تسابقني بالأسى حسرتي
أتيتُ وما لي سوى بابكم
فإن تطردنّي فوا ضيعتي
إلهي أتيتُ بصدق الحنين
يناجيكَ بالتوبِ قلبٌ حزين
إلهي أتيتكَ في أضلعي
إلى ساحةِ العفوِ شوقٌ دفين
إلهي أتيتُ لكم تائباً
فألحق طريحكَ في التائبين
أَعِنْهُ على نفسه والهوى
فإنْ لم تُعِنْهُ فمن ذا يُعين !!
إلهي أتيتُ لكم تائباً
فألحق طريحكَ في التائبين
أَعِنْهُ على نفسه والهوى
فإنْ لم تُعِنْهُ فمن ذا يُعين !!
أتيتُ وما لي سوى بابكم
فرحماكَ يا ربِّ بالمذنبين
أبوحُ إليكَ وأشكو إليك
حنانيكَ يا ربُّ إنا إليك
وقفتُ ببابك ياخالقي
أُقلُّ الذنوبَ على عاتقي
أجرُّ الخطايا وأشقى بها
لهيباً من الحزن في خافقي
وقفت ببابك – أداء عزام المقيطيب
كلمات: د. محمد المقرن
ألحان: عبدالله المهداوي
توزيع : م. عبدالله السكيتي
(Talent Story)
تسجيل صولو: م. هشام العديني
الهندسة الصوتية والمكساج :
م. عزام المقيطيب
(AZ Studio)
——
كلمات العمل :
وقفتُ ببابك ياخالقي
أُقلُّ الذنوبَ على عاتقي
أجرُّ الخطايا وأشقى بها
لهيباً من الحزن في خافقي
يسوقُ العباد إليكَ الهدى
وذنبي إلى بابكم سائقي
أتيتُ ومالي سوى بابكم
طريحاً أناجيكَ يا خالقي
ذنوبيَ أشكو وما غيرها
أقضَّ مناميَ من مقلتي
أعاتب نفسي أما هزَّها
بكاء الأحبة في سكرتي
أما هزَّها الموت يأتي غداً
وما في كتابي سوى غفلتي
أما هزَّها من فراش الثرى
ظلامٌ تزيد به وحشتي
أعاتب نفسي أما هزَّها
بكاء الأحبة في سكرتي
أما هزَّها من فراش الثرى
ظلامٌ تزيد به وحشتي
ندمتُ فجئتُ لكم تائباً
تسابقني بالأسى حسرتي
أتيتُ وما لي سوى بابكم
فإن تطردنّي فوا ضيعتي
إلهي أتيتُ بصدق الحنين
يناجيكَ بالتوبِ قلبٌ حزين
إلهي أتيتكَ في أضلعي
إلى ساحةِ العفوِ شوقٌ دفين
إلهي أتيتُ لكم تائباً
فألحق طريحكَ في التائبين
أَعِنْهُ على نفسه والهوى
فإنْ لم تُعِنْهُ فمن ذا يُعين !!
إلهي أتيتُ لكم تائباً
فألحق طريحكَ في التائبين
أَعِنْهُ على نفسه والهوى
فإنْ لم تُعِنْهُ فمن ذا يُعين !!
أتيتُ وما لي سوى بابكم
فرحماكَ يا ربِّ بالمذنبين
أبوحُ إليكَ وأشكو إليك
حنانيكَ يا ربُّ إنا إليك
وقفتُ ببابك ياخالقي
أُقلُّ الذنوبَ على عاتقي
أجرُّ الخطايا وأشقى بها
لهيباً من الحزن في خافقي
مشاركة
وقفت ببابك – عزام المقيطيب
مشاركة
وقفت ببابك – عزام المقيطيب
مشاركة
عيني ( البوم فورشباب – مؤثرات ) – عبدالفتاح عوينات
تفاصيل نشيد
غرام
, , , ,
غرام – من أوبريت صحبتك سمعتك
أداء : أمين حاميم – أسامه الصافي – أحمد الهاجري
صالح اليامي – إبراهيم باعمر
كلمات : ماجد الجبري
توزيع : عادل الهزازي
كورال : فريق همس ديجيتال
مكس وماستر : م . محمد الريمي
مشاركة
غرام ( مؤثرات – أوبريت صحبتك سمعتك ) – أداء مجموعة من المنشدين
أسير الخطايا – أداء مشاري العفاسي
من البوم حنيني
…..
تفاصيل العمل :
كلمات : عبد الله الفرضي
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان و توزيع : عبد القادر هدهود
….
كلمات العمل :
أسير الخطايا عند بابك واقف
على وجل مما به أنت عارف
يخاف ذنوباً لم يغب عنك غيها
ويرجوك فيها و هو راجٍ و خائف
و من ذا الذي يُرجى سواك و يتقى
و ما لك في فصل القضاء مخالف
فيا سيدي لا تخزني في صحيفتي
إذا نشرت يوم الحساب الصحائف
و كن مؤنسي في ظلمة القبر
عندما يصد ذوو القربى و يجفو الموالف
أسير الخطايا – أداء مشاري العفاسي
من البوم حنيني
…..
تفاصيل العمل :
كلمات : عبد الله الفرضي
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان و توزيع : عبد القادر هدهود
….
كلمات العمل :
أسير الخطايا عند بابك واقف
على وجل مما به أنت عارف
يخاف ذنوباً لم يغب عنك غيها
ويرجوك فيها و هو راجٍ و خائف
و من ذا الذي يُرجى سواك و يتقى
و ما لك في فصل القضاء مخالف
فيا سيدي لا تخزني في صحيفتي
إذا نشرت يوم الحساب الصحائف
و كن مؤنسي في ظلمة القبر
عندما يصد ذوو القربى و يجفو الموالف
مشاركة
أسير الخطايا – مشاري العفاسي
مشاركة
أسير الخطايا – مشاري العفاسي
Credits:
Lyrics & Melody: Aziz Elshafei
Arrangement: Mahmood Ammar
Vocal Arrangement: Ahmed Mahrous
Mixing & Mastering: Ahmed Mahrous
Special Thanks:
Israa Sherif, Bechir Ayari,
Tek-Up School & Tek-Up Gym,
Alta Caffé, Clinique Taoufik
—–
كلمات العمل | Lyrics:
يا نور على نور
O light upon light
ازاي مهجور
How can you be abandoned
و انت البلسم لجراح و آلام
when you are the cure for every hurt and every pain?!
يا رسالة من المولى تعالى
You are a message from the Almighty Lord
محفوظة و عايشة مدى الأيام
that has been preserved and will remain forever
ازاي ناسيين و لا نقرا ياسين
How can we forget to recite (the chapter of) Yaseen?!
ماشيين في الدنيا كده ودايسين
Living our lives walking around forgetfully,
الكنز قصادنا و مش شايفين
without noticing the treasure that’s right in front of us
مش بس كتاب ده دليل و طريق
It’s not just a book, it’s a guide and a path
و يحنّ عليك ساعة ما تضيق
that soothes your heart in times of distress
و في عزّ الوحدة بيبقى صديق
and when you’re lonely it is your companion
أنا آية الكرسي بتحميني
Ayat al-Kursi protects me,
و تقرّبني و ترقّيني
and brings me closer to Allah and elevates my rank
اقرأ المزّمل ألاقيني
When I read al-Muzzammil I find that
دُنيتي في القرآن ده و ديني
my life and faith lie within this Book
النّور حواليّا هنا و جنبي
The light is all around me and right here beside me
وانا ليه ببعد كده عن ربي
So why do I stray away from my Lord?
ده مِداد كلماته مَدد قلبي
For His words nourish my heart,
و بكون مجروح و بيشفيني
and heal my wounds when I am hurt
Credits:
Lyrics & Melody: Aziz Elshafei
Arrangement: Mahmood Ammar
Vocal Arrangement: Ahmed Mahrous
Mixing & Mastering: Ahmed Mahrous
Special Thanks:
Israa Sherif, Bechir Ayari,
Tek-Up School & Tek-Up Gym,
Alta Caffé, Clinique Taoufik
—–
كلمات العمل | Lyrics:
يا نور على نور
O light upon light
ازاي مهجور
How can you be abandoned
و انت البلسم لجراح و آلام
when you are the cure for every hurt and every pain?!
يا رسالة من المولى تعالى
You are a message from the Almighty Lord
محفوظة و عايشة مدى الأيام
that has been preserved and will remain forever
ازاي ناسيين و لا نقرا ياسين
How can we forget to recite (the chapter of) Yaseen?!
ماشيين في الدنيا كده ودايسين
Living our lives walking around forgetfully,
الكنز قصادنا و مش شايفين
without noticing the treasure that’s right in front of us
مش بس كتاب ده دليل و طريق
It’s not just a book, it’s a guide and a path
و يحنّ عليك ساعة ما تضيق
that soothes your heart in times of distress
و في عزّ الوحدة بيبقى صديق
and when you’re lonely it is your companion
أنا آية الكرسي بتحميني
Ayat al-Kursi protects me,
و تقرّبني و ترقّيني
and brings me closer to Allah and elevates my rank
اقرأ المزّمل ألاقيني
When I read al-Muzzammil I find that
دُنيتي في القرآن ده و ديني
my life and faith lie within this Book
النّور حواليّا هنا و جنبي
The light is all around me and right here beside me
وانا ليه ببعد كده عن ربي
So why do I stray away from my Lord?
ده مِداد كلماته مَدد قلبي
For His words nourish my heart,
و بكون مجروح و بيشفيني
and heal my wounds when I am hurt
مشاركة
Nour Ala Nour ( Vocals Only – No Music ) – Maher Zain
مشاركة
Nour Ala Nour ( Vocals Only – No Music ) – Maher Zain
Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Melody: Alper Altuntoprak
Arrangement: Mustafa Ceceli
—-
كلمات العمل :
بِكَ مُلهِمي
(With Your Name, My Inspiration)
بِك مُلهِمي يَشدُو فمي
(With your name, O my inspiration, my heart sings)
والشّوقُ يجري في دمي
(The yearning for you runs in my veins)
وإليك دوماً أَنتمي
(And to you I always belong)
يا سيّدي يا محمد
(O my master, O Muhammad!)
Chorus:
قلبي المُتيّمُ كلّما
(Whenever my adoring heart…)
صلّى عليك وسلّمَ
(Sends peace & blessings upon you…)
ذاقَ السّعادةَ مُغرما
(It tastes happiness while lost in love)
يا سيّدي يا محمدْ
(O my master, O Muhammad!)
في مُهجَتي عشقٌ دفينْ
(There’s a deep-hidden yearning in my heart)
وبدَمعتي زادَ الحنينْ
(And my tears have increased my longing)
بِكَ أَهتدي في كلِّ حينْ
(I look to you for guidance at every moment)
يا سيّدي يا محمدْ
(O my master, O Muhammad!)
Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Melody: Alper Altuntoprak
Arrangement: Mustafa Ceceli
—-
كلمات العمل :
بِكَ مُلهِمي
(With Your Name, My Inspiration)
بِك مُلهِمي يَشدُو فمي
(With your name, O my inspiration, my heart sings)
والشّوقُ يجري في دمي
(The yearning for you runs in my veins)
وإليك دوماً أَنتمي
(And to you I always belong)
يا سيّدي يا محمد
(O my master, O Muhammad!)
Chorus:
قلبي المُتيّمُ كلّما
(Whenever my adoring heart…)
صلّى عليك وسلّمَ
(Sends peace & blessings upon you…)
ذاقَ السّعادةَ مُغرما
(It tastes happiness while lost in love)
يا سيّدي يا محمدْ
(O my master, O Muhammad!)
في مُهجَتي عشقٌ دفينْ
(There’s a deep-hidden yearning in my heart)
وبدَمعتي زادَ الحنينْ
(And my tears have increased my longing)
بِكَ أَهتدي في كلِّ حينْ
(I look to you for guidance at every moment)
يا سيّدي يا محمدْ
(O my master, O Muhammad!)
مشاركة
Bika Moulhimi (feat. Mustafa Ceceli) [Vocals-Only Arabic] – Maher Zain
مشاركة
Bika Moulhimi (feat. Mustafa Ceceli) [Vocals-Only Arabic] – Maher Zain
مشاركة