أمل الحياة
أداء : تقي الدين غريب | كلمات : رائد ناجي
الحان : مولود بن عبيد | توزيع : عيسى مولاي
إشراف فني : عثمان بن ساعد
متابعة إعلامية : أ . معاذ عبدالجليل سليماني
الراعي الإلكتروني الحصري لهذا العمل
شبكة سما العالمية
samaanetwork.net
samaa_network@
https://www.facebook.com/samaanetwork
أداء : تقي الدين غريب | كلمات : رائد ناجي
الحان : مولود بن عبيد | توزيع : عيسى مولاي
إشراف فني : عثمان بن ساعد
متابعة إعلامية : أ . معاذ عبدالجليل سليماني
الراعي الإلكتروني الحصري لهذا العمل
شبكة سما العالمية
samaanetwork.net
samaa_network@
https://www.facebook.com/samaanetwork
مشاركة
أمل الحياة – تقي الدين غريب
اداء الفنان الجزائري : تقي الدين غريب
كلمات: حمزة خذير
ألحان: عثمان بن ساعد
توزيع : عبد الرحمن بوحبيلة
مكس: نصر الدين حداد
ماسترنج: عبدالعزيز المجرفي
تسجيل: أستوديو أجيال للإنتاج السمعي البصري
كورال: فرقة أجيال قسنطينة
خدمات عامة: فتحي عباسي
…..
كلمات العمل :
بسمة أمل تبدو
في وجهي والصورة
حب مني يشدو
ومشاعر مسرورة
هيا صحبي ابتسموا
بالبسمات ارتسموا
للخيرات اغتنموا
ولتغزوا المعمورة
لاشيء يلهينا
عن فرح ينسينا
أياما حزينة
ومواجع محفورة
بسمتي أنا أبديها
وبصدق أفشيها
من قلبي أهديها
كي ألقى أرى النور
كم هما تنسيه
كم أمل تُحييه
كم خيرا تجنيه
من ربك مأجورة
اداء الفنان الجزائري : تقي الدين غريب
كلمات: حمزة خذير
ألحان: عثمان بن ساعد
توزيع : عبد الرحمن بوحبيلة
مكس: نصر الدين حداد
ماسترنج: عبدالعزيز المجرفي
تسجيل: أستوديو أجيال للإنتاج السمعي البصري
كورال: فرقة أجيال قسنطينة
خدمات عامة: فتحي عباسي
…..
كلمات العمل :
بسمة أمل تبدو
في وجهي والصورة
حب مني يشدو
ومشاعر مسرورة
هيا صحبي ابتسموا
بالبسمات ارتسموا
للخيرات اغتنموا
ولتغزوا المعمورة
لاشيء يلهينا
عن فرح ينسينا
أياما حزينة
ومواجع محفورة
بسمتي أنا أبديها
وبصدق أفشيها
من قلبي أهديها
كي ألقى أرى النور
كم هما تنسيه
كم أمل تُحييه
كم خيرا تجنيه
من ربك مأجورة
مشاركة
بسمة أمل – تقي الدين غريب
مشاركة
بسمة أمل – تقي الدين غريب
يا مولانا – أداء فادي طلبي – تقي الدين غريب
ألحان : عثمان بن ساعد
كلمات : آسيا عبداللاوي – حمزة معمر
توزيع : Emre Mogulkoc
معالج الأصوات : إيلي سابا
…
كلمات العمل :
يا ربي أنا بين يديك
جود عليا قلبي يناديك
راجع ندمان ليك يارحمن
توب عليا ورجعني ليك
يامولانا يا الله يامولانا يا الله
يامولانا يا الله يامولانا ياالله
يامولانا يا الله يامولانا يا الله
أغفر ذنبي أنت الكريم
و أملأ قلبي نور ويقين
تايب أنا ليك يا عظيم
ماخاب ظني ياربي فيك
شفع فيا طه الأمين
محمد خير المرسلين
يسقيني بإيدو فيوم الدين
و ارويني بعدو بنظرة ليك
يامولانا يا الله يامولانا يا الله
يامولانا يا الله يامولانا ياالله
يامولانا يا الله يامولانا يا الله
يا مولانا – أداء فادي طلبي – تقي الدين غريب
ألحان : عثمان بن ساعد
كلمات : آسيا عبداللاوي – حمزة معمر
توزيع : Emre Mogulkoc
معالج الأصوات : إيلي سابا
…
كلمات العمل :
يا ربي أنا بين يديك
جود عليا قلبي يناديك
راجع ندمان ليك يارحمن
توب عليا ورجعني ليك
يامولانا يا الله يامولانا يا الله
يامولانا يا الله يامولانا ياالله
يامولانا يا الله يامولانا يا الله
أغفر ذنبي أنت الكريم
و أملأ قلبي نور ويقين
تايب أنا ليك يا عظيم
ماخاب ظني ياربي فيك
شفع فيا طه الأمين
محمد خير المرسلين
يسقيني بإيدو فيوم الدين
و ارويني بعدو بنظرة ليك
يامولانا يا الله يامولانا يا الله
يامولانا يا الله يامولانا ياالله
يامولانا يا الله يامولانا يا الله
مشاركة
يا مولانا | تقي الدين غريب – فادي طلبي
مشاركة
يا مولانا | تقي الدين غريب – فادي طلبي
أعمال قد تنال استحسانك
مشاركة
أكبر الشدات – مشاري العفاسي
حاول مرة أخرى – أداء حمود الخضر
من البوم ماذا بعد؟
كلمات وألحان: سيف فاضل
توزيع: مصطفى جيلجي
—
كلمات العمل :
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
فماذا بعدُ ما قد صار؟
سوى أن تُكمل المشوار
طموحٌ لا نهائيُّ
و عزمٌ كلّه إصرار
فلا تركن لماضٍ كان
لأفراحٍ أو الأحزان
تذكر أن كل غدٍ
حكايته بيدكَ الآن
سواءً حلوةً مُرة
أليس نعيشها مَرة؟
فعشها لحظةً لحظة
وحاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
حياتك قصةٌ تُروى
فدون الحُلمِ لا ترضى
وجدّد روحَها إيّاك
أن تيأس فلا جدوى
فماذا بعد أن كنتَ؟
هل استسلمت و ارتحتَ؟
و حتى إن غفوت فقُم
و قل للكون ها أنتَ
سواءً حلوةً مُرة
أليس نعيشها مَرة؟
فعشها لحظةً لحظة
وحاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
حاول مرة أخرى – أداء حمود الخضر
من البوم ماذا بعد؟
كلمات وألحان: سيف فاضل
توزيع: مصطفى جيلجي
—
كلمات العمل :
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
فماذا بعدُ ما قد صار؟
سوى أن تُكمل المشوار
طموحٌ لا نهائيُّ
و عزمٌ كلّه إصرار
فلا تركن لماضٍ كان
لأفراحٍ أو الأحزان
تذكر أن كل غدٍ
حكايته بيدكَ الآن
سواءً حلوةً مُرة
أليس نعيشها مَرة؟
فعشها لحظةً لحظة
وحاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
حياتك قصةٌ تُروى
فدون الحُلمِ لا ترضى
وجدّد روحَها إيّاك
أن تيأس فلا جدوى
فماذا بعد أن كنتَ؟
هل استسلمت و ارتحتَ؟
و حتى إن غفوت فقُم
و قل للكون ها أنتَ
سواءً حلوةً مُرة
أليس نعيشها مَرة؟
فعشها لحظةً لحظة
وحاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
بطريقة أخرى، أعد الكَرّة، حاول مرة أخرى
مشاركة
حاول مرة أخرى – حمود الخضر
مشاركة
حاول مرة أخرى – حمود الخضر
مشاركة
أمل الحياة – تقي الدين غريب
كلمات و ألحان : علي مجاهد
توزيع : حازم رأفت
جيتارات : سام إيميل
كورال : أحمد سيف – هاني الشيباني
عصام العصامي – محمد جميل – سامي المؤذن
هندسة صوتية : عبدالرحمن سرور
مكس و ماستر : عمار خاطر
العمليات الصوتية : ستوديوهات هارموني – اليمن
إنتاج : عبدالقادر قوزع
– – – –
كلمات العمل :
عوّدتني .. و أنتَ عَظيمِ الجود
في راحتي و الضيق .. تكفيني
في كل شي حولي نَفَس موجود
أو روح .. فيها روح .. تحييني
عوّدتني يالله ..
تغفر لي الزلة ..
و إن كنت في غفلة ..
نبهتني
حُلوة و مُرَّة .. كُلها .. لي خِير
و اللي تقدر .. ما معي .. غِيرَه
ما دامها .. قد جات من رحمن
راضي و شاكر .. مُنتَظِر خَيرَه
عوّدتني عالخير ..
ما احوجتني للغير ..
سامحت عالتقصير ..
عوّدتني
كلمات و ألحان : علي مجاهد
توزيع : حازم رأفت
جيتارات : سام إيميل
كورال : أحمد سيف – هاني الشيباني
عصام العصامي – محمد جميل – سامي المؤذن
هندسة صوتية : عبدالرحمن سرور
مكس و ماستر : عمار خاطر
العمليات الصوتية : ستوديوهات هارموني – اليمن
إنتاج : عبدالقادر قوزع
– – – –
كلمات العمل :
عوّدتني .. و أنتَ عَظيمِ الجود
في راحتي و الضيق .. تكفيني
في كل شي حولي نَفَس موجود
أو روح .. فيها روح .. تحييني
عوّدتني يالله ..
تغفر لي الزلة ..
و إن كنت في غفلة ..
نبهتني
حُلوة و مُرَّة .. كُلها .. لي خِير
و اللي تقدر .. ما معي .. غِيرَه
ما دامها .. قد جات من رحمن
راضي و شاكر .. مُنتَظِر خَيرَه
عوّدتني عالخير ..
ما احوجتني للغير ..
سامحت عالتقصير ..
عوّدتني
مشاركة
عودتني – عبدالقادر قوزع
مشاركة
عودتني – عبدالقادر قوزع
مشاركة
أمل الحياة – تقي الدين غريب
كلمات : بدر الابنوي
غناء والحان : عبدالعزيز عبدالغني
توزيع : سيد العطار
مكساج : عمار خاطر
—-
كلمات العمل :
أمل فاحت رياحينه
وكل شي حلو في حينه
ولحن ايامي الوردي
الا يا حلو تلحينه
اذا كنا مع الرحمن
املنا يكبر ويزدان
ويتحقق مع الايمان
ويفوح الصبح نسرينه
ترفرف بكرا اعلامي
واداوي كل الامي
ويضحك طير احلامي
يحلق في بساتينه
بسامر لوعتي لحالي
اغير مري بحالي
واحكي للامل حالي
اصوب في نياشينه
كلمات : بدر الابنوي
غناء والحان : عبدالعزيز عبدالغني
توزيع : سيد العطار
مكساج : عمار خاطر
—-
كلمات العمل :
أمل فاحت رياحينه
وكل شي حلو في حينه
ولحن ايامي الوردي
الا يا حلو تلحينه
اذا كنا مع الرحمن
املنا يكبر ويزدان
ويتحقق مع الايمان
ويفوح الصبح نسرينه
ترفرف بكرا اعلامي
واداوي كل الامي
ويضحك طير احلامي
يحلق في بساتينه
بسامر لوعتي لحالي
اغير مري بحالي
واحكي للامل حالي
اصوب في نياشينه
مشاركة
أمل ( إيقاع ) – عبدالعزيز عبدالغني
مشاركة
أمل ( إيقاع ) – عبدالعزيز عبدالغني
الحان :: الفنان القدير أبوبكر سالم بلفقيه
أداء :: أ. أيمن رمضان
كلمات :: أ. ماجد الجبري
توزيع :: م . محمد القحوم
ناي :: لطفي محيور
قانون :: خالد يود
عود :: أحمد مرجان
كمنجه :: عوض باطرفي
مكساج :: م. أيمن رمضان
مشاركة
انهض – أيمن رمضان
البوم يا رجائي الرابع – نسخة الإيقاع
للمنشد القدير مشاري العرادة – بالإشتراك مع الفنان حمود الخضر
التوزيع الفني :م. عاصم البني
أنشودة (أسري إليك – عجيب – أودى الهوى ) من توزيع : م. عمار البني
انشودة ( جد بلطفك ) من توزيع : حازم رأفت
الهندسة الصوتية والمكساج : م. عاصم البني
البوم يا رجائي الرابع – نسخة الإيقاع
للمنشد القدير مشاري العرادة – بالإشتراك مع الفنان حمود الخضر
التوزيع الفني :م. عاصم البني
أنشودة (أسري إليك – عجيب – أودى الهوى ) من توزيع : م. عمار البني
انشودة ( جد بلطفك ) من توزيع : حازم رأفت
الهندسة الصوتية والمكساج : م. عاصم البني
مشاركة
البوم يا رجائي الرابع ( إيقاع ) | مشاري العرادة – حمود الخضر
مشاركة
أمل الحياة – تقي الدين غريب
أداء والحان : فيصل أسعد
كلمات : عبدالله بن محمد
توزيع ومكس : محمد زعفراني
إنتاج : بيها أحلى
الراعي الإلكتروني الحصري :
شبكة سما العالمية
مشاركة
إزرع أمل ( إيقاع ) – فيصل أسعد
كلمات العربيه: روز با علوي
كلمات الإنجليزيه : احمد الشوكاني
التوزيع الموسيقي : مروان الحمادي
عزف العود : عمر الفقيه
الألحان : احمد سيف
غناء : احمدسيف & نادر
تسجيل : عبداللطيف الحميري
مكس وماسترنج : م.محمد الحميري
تمت عميلة التسجيل والمكساج في إستوديوهات همس ديجتال للإنتاج الإعلامي
كلمات العربيه: روز با علوي
كلمات الإنجليزيه : احمد الشوكاني
التوزيع الموسيقي : مروان الحمادي
عزف العود : عمر الفقيه
الألحان : احمد سيف
غناء : احمدسيف & نادر
تسجيل : عبداللطيف الحميري
مكس وماسترنج : م.محمد الحميري
تمت عميلة التسجيل والمكساج في إستوديوهات همس ديجتال للإنتاج الإعلامي
مشاركة
ربك بيكتب خير – أحمد سيف
مشاركة
ربك بيكتب خير – أحمد سيف
الوقعة الخطيرة – من البوم سنة ٨٠
أداء والحان : حمزة نمرة
كلمات: محمد الشافعي
توزيع: كريم عبدالوهاب
—
كلمات العمل :
قبل خطوة م النهاية
قبل آخر واقعة ليا
بان قصادي شريط حياتي
كنتي فيه قدام عينيا
الأمل كان مات في قلبي
م المعافرة بدون نتيجة
وانتي طول الوقت جنبي
شايفة أحلامي حقيقة
كنت باهت روح وصورة
والهموم صعبة وتقيلة
قوتيني وشيلتي عني
واتقاسمنا جراح كتيرة
قلت لك الخوف كسرني
شكلها الوقعة الأخيرة
قولتي مش هقبل سامعني
لسه سكتنا طويلة
انتي نور غير كياني
مستحيل هتهد تاني
فاكرة لما الحزن صابني
والوجع غير في شكلي
كنت محبط ضهري محني
من همومي ومن مشاكلي
كله سابني اتخلى عني
كنت تايهه وسط غلبي
قلبي كان مقسوم وجعني
قولتي قوم كمل بقلبي
دنيا ودت ناس وجابت
وانتي ثابتة م البداية
طول طريقي عليكي ساند
مهما يحصل لي معايا
قلت لك الخوف كسرني
شكلها الوقعة الأخيرة
قولتي مش هقبل سامعني
لسه سكتنا طويلة
انتي نور غير كياني
مستحيل هتهد تاني
الوقعة الخطيرة – من البوم سنة ٨٠
أداء والحان : حمزة نمرة
كلمات: محمد الشافعي
توزيع: كريم عبدالوهاب
—
كلمات العمل :
قبل خطوة م النهاية
قبل آخر واقعة ليا
بان قصادي شريط حياتي
كنتي فيه قدام عينيا
الأمل كان مات في قلبي
م المعافرة بدون نتيجة
وانتي طول الوقت جنبي
شايفة أحلامي حقيقة
كنت باهت روح وصورة
والهموم صعبة وتقيلة
قوتيني وشيلتي عني
واتقاسمنا جراح كتيرة
قلت لك الخوف كسرني
شكلها الوقعة الأخيرة
قولتي مش هقبل سامعني
لسه سكتنا طويلة
انتي نور غير كياني
مستحيل هتهد تاني
فاكرة لما الحزن صابني
والوجع غير في شكلي
كنت محبط ضهري محني
من همومي ومن مشاكلي
كله سابني اتخلى عني
كنت تايهه وسط غلبي
قلبي كان مقسوم وجعني
قولتي قوم كمل بقلبي
دنيا ودت ناس وجابت
وانتي ثابتة م البداية
طول طريقي عليكي ساند
مهما يحصل لي معايا
قلت لك الخوف كسرني
شكلها الوقعة الأخيرة
قولتي مش هقبل سامعني
لسه سكتنا طويلة
انتي نور غير كياني
مستحيل هتهد تاني
مشاركة
الوقعة الخطيرة – حمزة نمرة
مشاركة
الوقعة الخطيرة – حمزة نمرة
لا تيأس – أداء مولانا كورتش
إنتاج: مقام
الحان: أشرف عامر
كلمات: أحمد اليافعي
توزيع، مكس وماستر: مولانا كورتش
تصميم: أحمد بدر
—-
كلمات العمل:
لا تيأس لا لا لا
فالليل لا لن يطول
لا تيأس يوما ما
سوف تزهر الحقول
لا تيأس مهما كان
فالليل لا لن يطول
لا تيأس يوما ما
سوف تزهر الحقول
إن أجدبت الدنيا يوما
سوف تمطر الغيوم
مهما غاب الفرج سيأتي
ليبدد كل الهموم
لا تيأس لا لا تستسلم
مهما كانت الظروف
بالأمل استمسك وتبسم
وارفع لله الكفوف
ناد وقل في كل حين
يا أمان الخائفين
لو ضاقت الدنيا
لا تقطع بالله رجاء
سترى النور قريبا
من يمسك بالله نجا
الحزن سيعقبه فرح
والشدة يوما ستزول
والليل سيتبعه صبح
يشرق في كل السهول
لا تيأس – أداء مولانا كورتش
إنتاج: مقام
الحان: أشرف عامر
كلمات: أحمد اليافعي
توزيع، مكس وماستر: مولانا كورتش
تصميم: أحمد بدر
—-
كلمات العمل:
لا تيأس لا لا لا
فالليل لا لن يطول
لا تيأس يوما ما
سوف تزهر الحقول
لا تيأس مهما كان
فالليل لا لن يطول
لا تيأس يوما ما
سوف تزهر الحقول
إن أجدبت الدنيا يوما
سوف تمطر الغيوم
مهما غاب الفرج سيأتي
ليبدد كل الهموم
لا تيأس لا لا تستسلم
مهما كانت الظروف
بالأمل استمسك وتبسم
وارفع لله الكفوف
ناد وقل في كل حين
يا أمان الخائفين
لو ضاقت الدنيا
لا تقطع بالله رجاء
سترى النور قريبا
من يمسك بالله نجا
الحزن سيعقبه فرح
والشدة يوما ستزول
والليل سيتبعه صبح
يشرق في كل السهول
مشاركة
لا تيأس – مولانا كورتش
مشاركة
لا تيأس – مولانا كورتش
مشاركة
أمل الحياة – تقي الدين غريب
دندن معي للفنان حمود الخضر
كلمات والحان : سيف فاضل
توزيع : ماهر زين
مكس : Ronny Lahti
ماستر : Cuttingroom – السويد
– – –
كلمات العمل :
ومن يدري بما هو آت
Who knows what the future holds
فلا تحزن على ما فات
So don’t be sad over what has passed
وإن ضاقت بك الدنيا
And if life turns its back on you
فدندِن هذه الكلمات
Then sing these words
ألم نتجاوز العثرات (بلى.. بلى)
Haven’t you overcome hardships before? (Yes.. Yes..)
وعادت للحياة حياة
And got your life back in order before?
تذكّر ليست الدنيا (لا لا)
Remember life is nothing but (No.. No..)
وإن طالت سوى لحظات
Nothing but moments, no matter how long it is
لذا لذا دندِن معي الكلمات
So sing these words with me
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
فلا تحزَن على ما فات
So don’t be sad over what has passed
لكُلّ العالَمين هموم
Everyone has worries
فلستَ وحدكَ يا مهموم
You’re not the only one in pain
ولكِنّا نُهَوِّنُها
But you can make things easier on yourself
فحالُ المرءِ ليس يدوم
For things never last, one way or another
لا لا لا يدوم
No no no, they never last
تُنضّجُ فِكرَنا العِبرات
Our experiences make us more mature
بلى بلى
Yes yes
تُصحّينا من الغفلات
And awaken us
from our obliviousness
تُعلِّمنا تقوينا بلى بلى بلى
They teach us and make us stronger (yes.. yes..)
لنمضي بعدها بثبات
So that we may continue ahead confidently
لذا دندِن معي الكلمات
So sing these words with me
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
فلا تحزَن على ما فات
So don’t be sad over what has passed
دع الأيام وافعل ما تشاءُ
Don’t worry about what tomorrow holds and follow your heart
وطِبْ نفساً ولو حَلّ ابتلاءُ
And be contented even through hardship
فضبطُ النفس يُجلي عنك هماً
By controlling yourself you will remove your worries
يهُونُ الداءُ إذ حَضر الدواءُ
Just as disease is easier to endure when ones has the cure
بحُسن الظنّ تَقوَى فيك روحٌ
Having faith will make your spirit stronger
وليس سوى القويِّ له البقاءُ
And only those with strong spirits will survive
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
فلا تحزَن على ما فات
So don’t be sad over what has passed
دندن معي للفنان حمود الخضر
كلمات والحان : سيف فاضل
توزيع : ماهر زين
مكس : Ronny Lahti
ماستر : Cuttingroom – السويد
– – –
كلمات العمل :
ومن يدري بما هو آت
Who knows what the future holds
فلا تحزن على ما فات
So don’t be sad over what has passed
وإن ضاقت بك الدنيا
And if life turns its back on you
فدندِن هذه الكلمات
Then sing these words
ألم نتجاوز العثرات (بلى.. بلى)
Haven’t you overcome hardships before? (Yes.. Yes..)
وعادت للحياة حياة
And got your life back in order before?
تذكّر ليست الدنيا (لا لا)
Remember life is nothing but (No.. No..)
وإن طالت سوى لحظات
Nothing but moments, no matter how long it is
لذا لذا دندِن معي الكلمات
So sing these words with me
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
فلا تحزَن على ما فات
So don’t be sad over what has passed
لكُلّ العالَمين هموم
Everyone has worries
فلستَ وحدكَ يا مهموم
You’re not the only one in pain
ولكِنّا نُهَوِّنُها
But you can make things easier on yourself
فحالُ المرءِ ليس يدوم
For things never last, one way or another
لا لا لا يدوم
No no no, they never last
تُنضّجُ فِكرَنا العِبرات
Our experiences make us more mature
بلى بلى
Yes yes
تُصحّينا من الغفلات
And awaken us
from our obliviousness
تُعلِّمنا تقوينا بلى بلى بلى
They teach us and make us stronger (yes.. yes..)
لنمضي بعدها بثبات
So that we may continue ahead confidently
لذا دندِن معي الكلمات
So sing these words with me
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
فلا تحزَن على ما فات
So don’t be sad over what has passed
دع الأيام وافعل ما تشاءُ
Don’t worry about what tomorrow holds and follow your heart
وطِبْ نفساً ولو حَلّ ابتلاءُ
And be contented even through hardship
فضبطُ النفس يُجلي عنك هماً
By controlling yourself you will remove your worries
يهُونُ الداءُ إذ حَضر الدواءُ
Just as disease is easier to endure when ones has the cure
بحُسن الظنّ تَقوَى فيك روحٌ
Having faith will make your spirit stronger
وليس سوى القويِّ له البقاءُ
And only those with strong spirits will survive
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
تفاءَل خير تلاقي خير
Expect good things and you will find good things
وما تدري لعله خير لعله خير
You never know, what happened might be good for you after all
فلا تحزَن على ما فات
So don’t be sad over what has passed
مشاركة
دندن معي – حمود الخضر
مشاركة
دندن معي – حمود الخضر
كلمات : عجلان ثابت
ألحان وأداء : محمد باطهف
توزيع : حسام الوارفي
مكساج : أحمد كمال
فوكـال: م . عبدالرحمن عمر
تصويــر : خالــد بن طالـــب
تصميـم:محمـــد الشعبي
إشراف عام : م. نــوّار يحيى
شكر خاص :
يحيى العيدروس
عادل عبد الغني
مشاركة
وش رأيك بفكرة ( مؤثرات ) – محمد باطهف
مشاركة
عيشها معنا ( البوم فورشباب – إيقاع ) – أشرف يوسف
كيف أحزن – أداء يحيى المعلم
إنتاج
شركة إيفكت للأنتاج الفني — مصر
كلمات : سلامة علي | الحان : علاء الراوي
توزيع :حاتم محسن | هارموني وكورال : فريق اوبرا
هندسة صوتية : م. خالد محسب
تسجيل الصولوهات والكورال والهارموني
إستديو إفيكت – مصر
م. حاتم محسن
إدارة إنتاج و تنسيق : طارق علي
كيف أحزن – أداء يحيى المعلم
إنتاج
شركة إيفكت للأنتاج الفني — مصر
كلمات : سلامة علي | الحان : علاء الراوي
توزيع :حاتم محسن | هارموني وكورال : فريق اوبرا
هندسة صوتية : م. خالد محسب
تسجيل الصولوهات والكورال والهارموني
إستديو إفيكت – مصر
م. حاتم محسن
إدارة إنتاج و تنسيق : طارق علي
مشاركة
كيف أحزن (موسيقى) – يحيى المعلم
مشاركة
كيف أحزن (موسيقى) – يحيى المعلم
البوم يارجائي الثالث – نسخة الإيقاع
أداء : مشاري العرادة – حمود الخضر – عبدالوهاب المنيفي
الحان : مشاري العرادة – عاصم البني
كورال : خالد الحقان – محمد الرشيد
التوزيع الفنى : عاصم البني – عمار البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للنشر والتوزيع والإنتاج الفني – الكويت
البوم يارجائي الثالث – نسخة الإيقاع
أداء : مشاري العرادة – حمود الخضر – عبدالوهاب المنيفي
الحان : مشاري العرادة – عاصم البني
كورال : خالد الحقان – محمد الرشيد
التوزيع الفنى : عاصم البني – عمار البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للنشر والتوزيع والإنتاج الفني – الكويت
مشاركة
البوم يا رجائي الثالث ( مؤثرات ) – مشاري العرادة وآخرون
مشاركة
أمل الحياة – تقي الدين غريب
مشاركة
حياتنا غير ( البوم فكرة – موسيقى ) – حمود الخضر
Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira
—-
Lyrics :
Every time
You feel like you cannot go on
You feel so lost and that you’re so alone
All you see is night
And darkness all around
You feel so helpless you can’t see which way to go
Don’t despair
And never lose hope
‘Cause Allah is always by your side
Chorus:
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
You’ll find your way
Every time
You commit one more mistake
You feel you can’t repent and that it’s way too late
You’re so confused
Wrong decisions you have made
Haunt your mind and your heart is full shame
But don’t despair
And never lose hope
‘Cause Allah is always by your side
Chorus
InshaAllah
InshaAllah
InshaAllah
We’ll find the way
Turn to Allah
He’s never far away
Put your trust in Him
Raise your hands and pray
Ooh ya Allah
Guide my steps, don’t let me go astray
You’re the only one who can show me the way
Show me the way
Show me the way
Show me the way
InshaAllah
InshaAllah
InshaAllah
We’ll find the way
Lyrics: Maher Zain & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira
—-
Lyrics :
Every time
You feel like you cannot go on
You feel so lost and that you’re so alone
All you see is night
And darkness all around
You feel so helpless you can’t see which way to go
Don’t despair
And never lose hope
‘Cause Allah is always by your side
Chorus:
Insha Allah
Insha Allah
Insha Allah
You’ll find your way
Every time
You commit one more mistake
You feel you can’t repent and that it’s way too late
You’re so confused
Wrong decisions you have made
Haunt your mind and your heart is full shame
But don’t despair
And never lose hope
‘Cause Allah is always by your side
Chorus
InshaAllah
InshaAllah
InshaAllah
We’ll find the way
Turn to Allah
He’s never far away
Put your trust in Him
Raise your hands and pray
Ooh ya Allah
Guide my steps, don’t let me go astray
You’re the only one who can show me the way
Show me the way
Show me the way
Show me the way
InshaAllah
InshaAllah
InshaAllah
We’ll find the way
مشاركة
Insha Allah ( Thank you Allah Album ) – Maher Zain
مشاركة
Insha Allah ( Thank you Allah Album ) – Maher Zain
Music by Sami Yusuf
Words by Dr. Walid Al-Fitaihi
Produced by Sami Yusuf
*Special Thanks to Dr Walid Al-Fitaihi for the Arabic lyrics.
—
Lyrics:
(ENGLISH)
YOU ARE THE HOPE FOR OUR GLOBE
DON’T GIVE UP NOR DESPAIR
THERE’S NOTHING YOU CAN’T REPAIR
YOU CAN CHANGE THIS WORLD TO A BETTER WORLD
WITH YOUR SOULS, WITH YOUR SOULS
DO NOT HARM ME, I AM YOUR TRUTH
DO NOT KILL ME, FOR I’M YOUR YOUTH
I AM YOUR HOPE, I AM YOUR TRUTH
I’M YOUR FAITH, I’M YOUR YOUTH
(ARABIC)
بالقول والعمل ، أنتم الأمل
BILQAWLI WALAMAL, ANTUMUL-AMAL
WITH WORDS AND ACTION, YOU ARE THE HOPE
سلمهم يارب , سلمهم يارب
SALIMHUM YA RABB, SALIMHUM YA RABB
GRANT THEM PEACE OH LORD, GRANT THEM PEACE OH LORD
بِالعِلم و القَلم، يُدفَع الألَم
BIL-ILMI WAL-QALAM, YUDFA’U-L’ALAM
THROUGH KNOWLEDGE AND THE MIGHT OF THE PEN, PAIN WILL BE PUSHED ASIDE
لآ تَنسَني أنآ ضَميرك
LA TANSANI ANA DHAMEERUK
DON’T FORGET ME FOR I’M YOUR CONSCIENCE
لآ تُؤذِني أنآ شبآبك
LA TU’DHINI ANA SHABABUK
DON’T HARM ME I’M YOUR YOUTH
سلمهم يارب , سلمهم يارب
SALIMHUM YA RABB, SALIMHUM YA RABB
GRANT THEM PEACE OH LORD, GRANT THEM PEACE OH LORD
Music by Sami Yusuf
Words by Dr. Walid Al-Fitaihi
Produced by Sami Yusuf
*Special Thanks to Dr Walid Al-Fitaihi for the Arabic lyrics.
—
Lyrics:
(ENGLISH)
YOU ARE THE HOPE FOR OUR GLOBE
DON’T GIVE UP NOR DESPAIR
THERE’S NOTHING YOU CAN’T REPAIR
YOU CAN CHANGE THIS WORLD TO A BETTER WORLD
WITH YOUR SOULS, WITH YOUR SOULS
DO NOT HARM ME, I AM YOUR TRUTH
DO NOT KILL ME, FOR I’M YOUR YOUTH
I AM YOUR HOPE, I AM YOUR TRUTH
I’M YOUR FAITH, I’M YOUR YOUTH
(ARABIC)
بالقول والعمل ، أنتم الأمل
BILQAWLI WALAMAL, ANTUMUL-AMAL
WITH WORDS AND ACTION, YOU ARE THE HOPE
سلمهم يارب , سلمهم يارب
SALIMHUM YA RABB, SALIMHUM YA RABB
GRANT THEM PEACE OH LORD, GRANT THEM PEACE OH LORD
بِالعِلم و القَلم، يُدفَع الألَم
BIL-ILMI WAL-QALAM, YUDFA’U-L’ALAM
THROUGH KNOWLEDGE AND THE MIGHT OF THE PEN, PAIN WILL BE PUSHED ASIDE
لآ تَنسَني أنآ ضَميرك
LA TANSANI ANA DHAMEERUK
DON’T FORGET ME FOR I’M YOUR CONSCIENCE
لآ تُؤذِني أنآ شبآبك
LA TU’DHINI ANA SHABABUK
DON’T HARM ME I’M YOUR YOUTH
سلمهم يارب , سلمهم يارب
SALIMHUM YA RABB, SALIMHUM YA RABB
GRANT THEM PEACE OH LORD, GRANT THEM PEACE OH LORD
مشاركة
I’m Your Hope – Sami Yusuf
مشاركة
I’m Your Hope – Sami Yusuf
كلمات ألحان : سيف فاضل
توزيع موسيقي : أسامة سعيد
جيتارات : روكت
مكساج و ماسترينج : محمد عصمت
إنتاج : شركة مفيد
—-
كلمات العمل:
مابالك استملت للسكون
اين الذي يريد ان يكون
عذرا فليس العذر شافعٌ
بل عنده نرى من قد تكون
لا لا لا تقف .. لاتترك الشغف عد للحياه قلها كل يهون
لا لا لا لا تخف .. ستبلغ الهدف ردد معي اما اكون او اكون
عد للحياه وقل لها .. اما اكون او اكون او اكون
الُحلم لايمل الانتظار
مادمت عازما له المسار
الليل قد يطول ربما
لكن بعده لنا نهار
كلمات ألحان : سيف فاضل
توزيع موسيقي : أسامة سعيد
جيتارات : روكت
مكساج و ماسترينج : محمد عصمت
إنتاج : شركة مفيد
—-
كلمات العمل:
مابالك استملت للسكون
اين الذي يريد ان يكون
عذرا فليس العذر شافعٌ
بل عنده نرى من قد تكون
لا لا لا تقف .. لاتترك الشغف عد للحياه قلها كل يهون
لا لا لا لا تخف .. ستبلغ الهدف ردد معي اما اكون او اكون
عد للحياه وقل لها .. اما اكون او اكون او اكون
الُحلم لايمل الانتظار
مادمت عازما له المسار
الليل قد يطول ربما
لكن بعده لنا نهار
مشاركة
أكون أو أكون – صالح مانع
مشاركة
أكون أو أكون – صالح مانع
كلمات ألحان غناء : سيف فاضل
توزيع موسيقي : أسامة سعيد
مكساج و ماسترينج : م.حسام صالح
—-
كلمات العمل :
حكاية في خيال كثير
إذا شفنا نجاح كبير
نقول الحظ ساعدهم
و نتغاضى عن التفكير
هل الفرصة تجي بالحظ ؟
أو انها بس تجي للبعض ؟
ترى التوفيق له أسباب
تحرك له و دق الباب
تشوف بعينك التغيير
يلا قوم كفاية نوم
يلا قوم كفاية لوم
لا لا تصدق أعذارك
وأبدا اليوم
كل الناس تشكي ظروف
غير المشكلة ما تشوف
ألقى حل و خلك غير
و ابدا اليوم
ما عندي لك أسرار
درب النجاح مكشوف
تبدأ تتعثر تتعلم و تعيش الاستمرار
المسألة اصرار
شوقك لأهدافك نار
اتخيلها كل لحظة وكأن اللي في بالك صار
اتذكر أنك أكبر من أعذارك و التبرير
أكبر حتى لو قالوا إنك على هالحلم صغير
خل ردّك يشرح حالك
خلنا نشوفه بأفعالك
بحلم على قد عقلي، انا عقلي كبير
كلمات ألحان غناء : سيف فاضل
توزيع موسيقي : أسامة سعيد
مكساج و ماسترينج : م.حسام صالح
—-
كلمات العمل :
حكاية في خيال كثير
إذا شفنا نجاح كبير
نقول الحظ ساعدهم
و نتغاضى عن التفكير
هل الفرصة تجي بالحظ ؟
أو انها بس تجي للبعض ؟
ترى التوفيق له أسباب
تحرك له و دق الباب
تشوف بعينك التغيير
يلا قوم كفاية نوم
يلا قوم كفاية لوم
لا لا تصدق أعذارك
وأبدا اليوم
كل الناس تشكي ظروف
غير المشكلة ما تشوف
ألقى حل و خلك غير
و ابدا اليوم
ما عندي لك أسرار
درب النجاح مكشوف
تبدأ تتعثر تتعلم و تعيش الاستمرار
المسألة اصرار
شوقك لأهدافك نار
اتخيلها كل لحظة وكأن اللي في بالك صار
اتذكر أنك أكبر من أعذارك و التبرير
أكبر حتى لو قالوا إنك على هالحلم صغير
خل ردّك يشرح حالك
خلنا نشوفه بأفعالك
بحلم على قد عقلي، انا عقلي كبير
مشاركة
ابدأ اليوم ( النسخة الصوتية ) – سيف فاضل
مشاركة
ابدأ اليوم ( النسخة الصوتية ) – سيف فاضل
كلمات : عجلان ثابت
ألحان وأداء : محمد باطهف
توزيع : حسام الوارفي
مكساج : أحمد كمال
فوكـال: م . عبدالرحمن عمر
تصويــر : خالــد بن طالـــب
تصميـم:محمـــد الشعبي
إشراف عام : م. نــوّار يحيى
شكر خاص :
يحيى العيدروس
عادل عبد الغني
مشاركة
وش رأيك بفكرة – محمد باطهف
هطير من تاني – أداء حمزة نمرة
من البوم هطير من تاني
كلمات: محمود فاروق
ألحان: حمزة نمرة
توزيع: كريم عبد الوهاب
—
Lyrics | الكلمات
كان قلبي يومها ضايع
بيدّور في الشوارع
نفسه يلقي النور
عاجز وحقيقي حاسس
إنه مهزوم ويائس
طير بجناح مكسور
وناديتني ف عز ّهمي
قوتني وشيلت عني
نسيتني طعم الخوف
قولت لي أنا لسه جنبك
افتح لي بس قلبك
صدقني وانت تشوف
ولقيتني بطير من تاني
أحلم لبعيد واخداني
ما بقاش فيه حدود مانعاني
إحساسي بيك قواني
أنا كنت ساعتها خايف
وخلص ما بقيتش شايف
أي أمل موجود
مش قادر أقوم وأكمل
في متاهة ومهما باعمل
فيه ألف باب مسدود
لحظة ما بقيت معايا
اتغيرت الحكاية
رديت لي تاني الروح
مش مصدق عينيا
شايف في اللحظة دي
باب السما مفتوح
ولقيتني بطير من تاني
أحلم لبعيد واخداني
ما بقاش فيه حدود مانعاني
إحساسي بيك قواني
هطير من تاني – أداء حمزة نمرة
من البوم هطير من تاني
كلمات: محمود فاروق
ألحان: حمزة نمرة
توزيع: كريم عبد الوهاب
—
Lyrics | الكلمات
كان قلبي يومها ضايع
بيدّور في الشوارع
نفسه يلقي النور
عاجز وحقيقي حاسس
إنه مهزوم ويائس
طير بجناح مكسور
وناديتني ف عز ّهمي
قوتني وشيلت عني
نسيتني طعم الخوف
قولت لي أنا لسه جنبك
افتح لي بس قلبك
صدقني وانت تشوف
ولقيتني بطير من تاني
أحلم لبعيد واخداني
ما بقاش فيه حدود مانعاني
إحساسي بيك قواني
أنا كنت ساعتها خايف
وخلص ما بقيتش شايف
أي أمل موجود
مش قادر أقوم وأكمل
في متاهة ومهما باعمل
فيه ألف باب مسدود
لحظة ما بقيت معايا
اتغيرت الحكاية
رديت لي تاني الروح
مش مصدق عينيا
شايف في اللحظة دي
باب السما مفتوح
ولقيتني بطير من تاني
أحلم لبعيد واخداني
ما بقاش فيه حدود مانعاني
إحساسي بيك قواني
مشاركة
هطير من تاني – حمزة نمرة
مشاركة
هطير من تاني – حمزة نمرة
مشاركة
الشباب أمل – محمود كارم
Credits:
Lyrics: Dr. Ahmad Saleem Hamdan
Melody: Esad Fidan
Arrangement: Esad Fidan
Mixing: Esad Fidan, Suat Durmuş
Mastering: Suat Durmuş
Arrangement Assistant: İbrahim Küçükoğlu
—-
كلمات العمل | lyrics:
نسياني إنسان الأمس
الساكن في اليأس مكاني
لا يعني نسيان الأمس
فالأمس زماني و كياني
لمّا دُنيانا تهدينا درساً ما في صورة بأس..
لا بأس يقيناً فينا إن ما رضينا
ليست مجاناً تهدينا ما نتمنى دون الدرس
نتعنّى حيناً كي ترضينا حينا
دنيانا .. ليست جنّة ..
لا لا لا لا ليست جنّة
إيقاعاتٌ كالتّرا ريرا را را
صبراً كي ترى
ما تتمنّى
نسياني إنسان الأمس
الساكن في اليأس مكاني
لا يعني نسيان الأمس
فالأمس زماني و كياني
لست ملاكاً دون خطايا.. إنسانيٌّ بخُطاي
بالفطرة خطّاءٌ كالناس سوايَا
لي خيباتي فيمن حولي ولهم خيباتٌ ويّاي
ولكلٍّ أعذارٌ والناس خبايا
وكلانا .. ندري أنّ
الدنيا لا لا ليست جنّة ..
إيقاعاتٌ كالتّرا ريرا را را
صبراً كي نرى
ما نتمنّى
نسياني إنسان الأمس
الساكن في اليأس مكاني
لا يعني نسيان الأمس
فالأمس زماني و كياني
Credits:
Lyrics: Dr. Ahmad Saleem Hamdan
Melody: Esad Fidan
Arrangement: Esad Fidan
Mixing: Esad Fidan, Suat Durmuş
Mastering: Suat Durmuş
Arrangement Assistant: İbrahim Küçükoğlu
—-
كلمات العمل | lyrics:
نسياني إنسان الأمس
الساكن في اليأس مكاني
لا يعني نسيان الأمس
فالأمس زماني و كياني
لمّا دُنيانا تهدينا درساً ما في صورة بأس..
لا بأس يقيناً فينا إن ما رضينا
ليست مجاناً تهدينا ما نتمنى دون الدرس
نتعنّى حيناً كي ترضينا حينا
دنيانا .. ليست جنّة ..
لا لا لا لا ليست جنّة
إيقاعاتٌ كالتّرا ريرا را را
صبراً كي ترى
ما تتمنّى
نسياني إنسان الأمس
الساكن في اليأس مكاني
لا يعني نسيان الأمس
فالأمس زماني و كياني
لست ملاكاً دون خطايا.. إنسانيٌّ بخُطاي
بالفطرة خطّاءٌ كالناس سوايَا
لي خيباتي فيمن حولي ولهم خيباتٌ ويّاي
ولكلٍّ أعذارٌ والناس خبايا
وكلانا .. ندري أنّ
الدنيا لا لا ليست جنّة ..
إيقاعاتٌ كالتّرا ريرا را را
صبراً كي نرى
ما نتمنّى
نسياني إنسان الأمس
الساكن في اليأس مكاني
لا يعني نسيان الأمس
فالأمس زماني و كياني
مشاركة
نسياني – علي مغربي
مشاركة
نسياني – علي مغربي
أحلامي – أداء والحان أحمد المسفر
كلمات : ماجد الجبري | توزيع : مروان الحمادي
هندسة صوتية ومكساج : م . أبوبكر البشيري
إشراف فني : محمود كارم – أبوبكر البشيري
علاقات عامة : عمرو جميل
تنفيذ العمليات الصوتية : شركة جراند للإنتاج الفني
مشاركة