فلسطين حرة
فلسطين حرة – أداء مهند خلف
كلمات: عامر لوند
الحان: حسين عيسى
توزيع: راين
—
كلمات العمل:
بالحرب والسلم
لاخوف عالزلم
ياغضب الله عالظالم
حي الله الرجال
حرة فلسطين
غزة نور العين
شعبك بوجه العدوان
صامد ومازال
دام العزم دام
يادار بحمى الرحمن
ياشعبنا الصابر
دام العزم دام
وتراب قدس فلسطين
للابد طاهر
فلسطيني اه
أفتخر والله
لابس الكوفية عزي
وبيدي عليها
نار يابارود
يارجال يا أسود
دار الزلم داري وغزة
بدمي افديها
دام العزم دام
يادار بحمى الرحمن
ياشعبنا الصابر
دام العزم دام
وتراب قدس فلسطين
للابد طاهر
الارض نهزا
لاتراجع لا استسلام
حرر ارضك
اوفي بعهدك
فلسطين ومابتنضام
دام العزم دام
يادار بحمى الرحمن
ياشعبنا الصابر
دام العزم دام
وتراب قدس فلسطين
للابد طاهر
فلسطين حرة – أداء مهند خلف
كلمات: عامر لوند
الحان: حسين عيسى
توزيع: راين
—
كلمات العمل:
بالحرب والسلم
لاخوف عالزلم
ياغضب الله عالظالم
حي الله الرجال
حرة فلسطين
غزة نور العين
شعبك بوجه العدوان
صامد ومازال
دام العزم دام
يادار بحمى الرحمن
ياشعبنا الصابر
دام العزم دام
وتراب قدس فلسطين
للابد طاهر
فلسطيني اه
أفتخر والله
لابس الكوفية عزي
وبيدي عليها
نار يابارود
يارجال يا أسود
دار الزلم داري وغزة
بدمي افديها
دام العزم دام
يادار بحمى الرحمن
ياشعبنا الصابر
دام العزم دام
وتراب قدس فلسطين
للابد طاهر
الارض نهزا
لاتراجع لا استسلام
حرر ارضك
اوفي بعهدك
فلسطين ومابتنضام
دام العزم دام
يادار بحمى الرحمن
ياشعبنا الصابر
دام العزم دام
وتراب قدس فلسطين
للابد طاهر
مشاركة
فلسطين حرة – مهند خلف
أعمال قد تنال استحسانك
مشاركة
حنا الشعب ( البوم اطياف الاستشهاد ١ ) – فريق الوعد الفني
مشاركة
فلسطين حرة – مهند خلف
أداء : فريق غرباء للفن الإسلامي
كلمات : ابراهيم الاحمد | الحان : تراث مطور | توزيع : احمد الادهمي
الرؤية والاشراف الفني : بلال الاحمد | الإشراف الإعلامي : حسام المبيض
تم التسجيل والمكساج في استديو برو اوديو ( م.ناصر شعبان )
الراعين الرسميون لهذا العمل :
المكتب الإعلامي المركزي لكتائب القسام | فضائية اﻻقصى
فضائية سراج اﻻقصى | اذاعة صوت اﻻقصى | جهاز العمل الجماهيري المركزي .
—-
كلمات العمل :
جند وقاده مرابطين مانهاب المنيه
حنا رجالك فلسطين ورجال القضيه
جند وقاده مرابطين مانهاب المنيه
حنا رجالك فلسطين ورجال القضيه
على الحق احنا ظاهرين رايتنا اسلاميه
جندك ياطه الامين هالقساميه
جودي بدمك ياقسام للقدس الابيه مايهمك نبح الانجاس عملا وصهيونية
راياتك هي الاساس مدام اسلاميه جماهيرك خلفك حراس هالحمساويه
لما خوضنا الانتخابات فزنا باغلبيه كتبنا بكل الساحات حماس الشرعيه
رفضنا كل التنازلات هيهات بنركع هيهات والشعب الشريف فوضنا
جلسنا على الرصيف وما رضينا الخيانه واتحملنا على اكل الرغيف
صدينا العدا بالسيف هالقساميه لما حكمنا الكتاب والسنه النبوية
صنفونا بالارهاب وقالوا ارهابيه وحماس ما تهاب ماتركع الا لرب الارباب
جودي بدمك ياقسام للقدس الابيه مايهمك نبح الانجاس عملا وصهيونية
راياتك هي الاساس مدام اسلاميه جماهيرك خلفك حراس هالحمساويه
لما جبنا الدورية صرنا نمشي بالانفاق وناسر صهيونية
وجيشهم هالعملاق انذل وجيشنا للحور العين بيشتاق
بالحجاره والسكين قاومنا عادينا صار الام 75 نصنعه بادينا
جندك ياطه الامين هالقساميه
بالملتوف وبالمقلاع صد ينا الاعادي
طورنا سلاح الدفاع من صنعك يابلادي
دخيل الله ما بنركع احنا القساميه
جودي بدمك ياقسام للقدس الابيه مايهمك نبح الانجاس عملا وصهيونية
راياتك هي الاساس مدام اسلاميه جماهيرك خلفك حراس هالحمساويه
أداء : فريق غرباء للفن الإسلامي
كلمات : ابراهيم الاحمد | الحان : تراث مطور | توزيع : احمد الادهمي
الرؤية والاشراف الفني : بلال الاحمد | الإشراف الإعلامي : حسام المبيض
تم التسجيل والمكساج في استديو برو اوديو ( م.ناصر شعبان )
الراعين الرسميون لهذا العمل :
المكتب الإعلامي المركزي لكتائب القسام | فضائية اﻻقصى
فضائية سراج اﻻقصى | اذاعة صوت اﻻقصى | جهاز العمل الجماهيري المركزي .
—-
كلمات العمل :
جند وقاده مرابطين مانهاب المنيه
حنا رجالك فلسطين ورجال القضيه
جند وقاده مرابطين مانهاب المنيه
حنا رجالك فلسطين ورجال القضيه
على الحق احنا ظاهرين رايتنا اسلاميه
جندك ياطه الامين هالقساميه
جودي بدمك ياقسام للقدس الابيه مايهمك نبح الانجاس عملا وصهيونية
راياتك هي الاساس مدام اسلاميه جماهيرك خلفك حراس هالحمساويه
لما خوضنا الانتخابات فزنا باغلبيه كتبنا بكل الساحات حماس الشرعيه
رفضنا كل التنازلات هيهات بنركع هيهات والشعب الشريف فوضنا
جلسنا على الرصيف وما رضينا الخيانه واتحملنا على اكل الرغيف
صدينا العدا بالسيف هالقساميه لما حكمنا الكتاب والسنه النبوية
صنفونا بالارهاب وقالوا ارهابيه وحماس ما تهاب ماتركع الا لرب الارباب
جودي بدمك ياقسام للقدس الابيه مايهمك نبح الانجاس عملا وصهيونية
راياتك هي الاساس مدام اسلاميه جماهيرك خلفك حراس هالحمساويه
لما جبنا الدورية صرنا نمشي بالانفاق وناسر صهيونية
وجيشهم هالعملاق انذل وجيشنا للحور العين بيشتاق
بالحجاره والسكين قاومنا عادينا صار الام 75 نصنعه بادينا
جندك ياطه الامين هالقساميه
بالملتوف وبالمقلاع صد ينا الاعادي
طورنا سلاح الدفاع من صنعك يابلادي
دخيل الله ما بنركع احنا القساميه
جودي بدمك ياقسام للقدس الابيه مايهمك نبح الانجاس عملا وصهيونية
راياتك هي الاساس مدام اسلاميه جماهيرك خلفك حراس هالحمساويه
مشاركة
عهد القادة – فريق غرباء للفن الإسلامي
مشاركة
عهد القادة – فريق غرباء للفن الإسلامي
مشاركة
قومي شوفي – إبراهيم الدردساوي
دموع الشوق – أداء خيري حاتم
من البوم ما ننسى
…
كلمات : خليل عابد
الحان : فلكور شعبي
توزيع : يزن نسيبة
تمت جميع العمليات الفنية :
باستديوهات محمد الغرابلي
للإنتاج الفني
هذا العمل برعاية :
الأمانة العامة لمؤتمر فلسطينيي أوروبا
مركز العودة الفلسطيني – لندن
التجمع الفلسطيني في إيطاليا
دموع الشوق – أداء خيري حاتم
من البوم ما ننسى
…
كلمات : خليل عابد
الحان : فلكور شعبي
توزيع : يزن نسيبة
تمت جميع العمليات الفنية :
باستديوهات محمد الغرابلي
للإنتاج الفني
هذا العمل برعاية :
الأمانة العامة لمؤتمر فلسطينيي أوروبا
مركز العودة الفلسطيني – لندن
التجمع الفلسطيني في إيطاليا
مشاركة
دموع الشوق – خيري حاتم
مشاركة
دموع الشوق – خيري حاتم
لف عقالك
أداء:
فرقة الغرباء الفنية – نابلس
فريق نجوم غرباء للفن الإسلامي- لبنان
كلمات : قاسم علي – محمود عياد
ألحان: بلال الأحمد
توزيع موسيقي : أحمد الأدهمي
:ماسترينج ومكساج
bilalsoundstudio
مشاركة
لف عقالك | فرقة الغرباء نابلس – فريق نجوم غرباء للفن الإسلامي
نشيد شيخ القسام ( يوسف السركجي )
أداء فريق نجوم غرباء للفن الإسلامي
كلمات: أمجد السائح
الحان: بلال الأحمد
متابعة وتنسيق: مروان أبو الحسني
توزيع وتسجيل: أحمد الأدهمي
تصميم: مارية نور الصباح
مشاركة
شيخ القسام – فريق نجوم غرباء للفن الإسلامي
مشاركة
فلسطين حرة – مهند خلف
مشاركة
لو يقتلوني ( البوم اطياف الاستشهاد ٢ ) – فريق الوعد الفني
بتهوني يا شدة – أداء خيري حاتم
من البوم ما ننسى
…
كلمات : حاتم رشيد
الحان : فلكور شعبي
توزيع : يزن نسيبة
تمت جميع العمليات الفنية :
باستديوهات محمد الغرابلي
للإنتاج الفني
هذا العمل برعاية :
الأمانة العامة لمؤتمر فلسطينيي أوروبا
مركز العودة الفلسطيني – لندن
التجمع الفلسطيني في إيطاليا
بتهوني يا شدة – أداء خيري حاتم
من البوم ما ننسى
…
كلمات : حاتم رشيد
الحان : فلكور شعبي
توزيع : يزن نسيبة
تمت جميع العمليات الفنية :
باستديوهات محمد الغرابلي
للإنتاج الفني
هذا العمل برعاية :
الأمانة العامة لمؤتمر فلسطينيي أوروبا
مركز العودة الفلسطيني – لندن
التجمع الفلسطيني في إيطاليا
مشاركة
بتهوني يا شدة – خيري حاتم
مشاركة
بتهوني يا شدة – خيري حاتم
مشاركة
صاروخ القسام ( البوم اطياف الاستشهاد ٢ ) – فريق الوعد الفني
عب هالقنينة نار – أداء ميس شلش
كلمات: الراحل سعود شلش – ياسر علي
الحان: الراحل سعود شلش
توزيع موسيقي: محمود عمار
هندسة صوتية: محمد الغرابلي – محمود عمار
الإشراف العام: خالد ذياب
مشاركة
عب هالقنينة نار – ميس شلش
مشاركة
طاب الرد – نجوم غرباء للفن الإسلامي
مشاركة
الأقصى موعدنا – فريق نجوم غرباء للفن الإسلامي
أنا كالقيامة – أداء والحان محمد بشار
كلمات: مهذل القصور
توزيع: خالد مصطفى
—-
كلمات العمل:
أتظن أنك عندما أحرقتني
ورقصت كالشيطان فوق رفاتي
وتركتني للذاريات تذرني
كحلاً لعين الشمس في الفلوات
أتظن أنك قد طمست هويتي
ومحوت تاريخي ومعتقداتي
عبثا تحاول … لا فناء لثائر
أنا كالقيامة ذات يوم آت
أنا مثل عيسى عائد وبقوة
من كل عاصفة ألم شتاتي
سأعود أقدم عاشق متمرد
سأعود أعظم أعظم الثورات
أنا كالقيامة – أداء والحان محمد بشار
كلمات: مهذل القصور
توزيع: خالد مصطفى
—-
كلمات العمل:
أتظن أنك عندما أحرقتني
ورقصت كالشيطان فوق رفاتي
وتركتني للذاريات تذرني
كحلاً لعين الشمس في الفلوات
أتظن أنك قد طمست هويتي
ومحوت تاريخي ومعتقداتي
عبثا تحاول … لا فناء لثائر
أنا كالقيامة ذات يوم آت
أنا مثل عيسى عائد وبقوة
من كل عاصفة ألم شتاتي
سأعود أقدم عاشق متمرد
سأعود أعظم أعظم الثورات
مشاركة
أنا كالقيامة – محمد بشار
مشاركة
أنا كالقيامة – محمد بشار
مشاركة
هلي بزغرودة ( البوم اشتقنا ) – رامي الهندي
مشاركة
بشرى الفتح – فريق أجناد للفن الإسلامي
عن قريب – أداء خالد الحقان & أحمد النفيس
برعاية : MyFatoorah
أداء : أحمد النفيس & خالد الحقان
كلمات : أحمد عبدالمنعم
ألحان : خالد الحقان
توزيع : عبدالعزيز الراشد
رؤية وماستر : يوسف الأيوب
شكرًا منصة : Nafas Record
—-
كلمات العمل:
أَحِنُّ إِلَىٰ لِقَائِكَ يَا حَبِيبِي
وَأَبْحَثُ عَنْكَ فِي شَتَّىٰ الدُّرُوبِ
وَذِكْرُكَ دَيْدَنِي رَغْمَ التَّنَائِي
وَأَنْتَ مَدَىٰ الدُّنَا طِبِّي وَطِيبِي
وَحَالَتْ بَيْنَنَا الْأَقْدَارُ قُل لِّي
مَتَىٰ يَدْنُو الْمُحِبُّ مِنَ الْحَبِيبِ
مَتَىٰ يَا مُهْجَتِي سَأَرَاكَ حُرًّا
مَتَىٰ سَتَزُولُ آثَارُ الْحُرُوبِ
مَتَىٰ تَجْفُو ضَوَاحِيَكَ الْمَنَايَا
وَتَخْفُتُ فِيكَ أَصْوَاتُ النَّحِيبِ
مَتَىٰ تَهْمِي الْغُيُوثُ بِلَا انْقِطَاعٍ
فَيَغْدُو الْقَفْرُ كَالْمَرْجِ الْخَصِيبِ
مَتَىٰ تَغْزُو السَّعَادَةُ كُلَّ قَلْبٍ
لِتَفْتِكَ بِالْكَآبَةِ وَالشُّحُوبِ
مَتَىٰ نَأْتِي رِحَابَكَ كَيْ نُصَلِّي
صَلَاةَ النَّصْرِ فِي ثَوْبٍ قَشِيبِ
مَتَىٰ يَا قُدْسُ تَعْدُوكَ الْبَلَايَا
وَنَجْمُ أَسَاكَ يُسْلِمُ لِلْمَغِيبِ
مَتَىٰ يَوْمٌ يَجِيءُ كَيَوْمِ بَدْرٍ
يُجَرُّ بِهِ الطُّغَاةُ إِلَىٰ الْقَلِيبِ
أُنَادِيهِمْ بَنِي صُهْيُونَ كُفُّوا
فَهَلْ يَا قُدْسُ فِيهِمْ مِنْ مُجِيبِ
يَرَوْنَ النَّصْرَ لِلْأَقْصَىٰ بَعِيدًا
وَنَحْنُ نَرَاهُ يَأْتِي عَنْ قَرِيبِ
عن قريب – أداء خالد الحقان & أحمد النفيس
برعاية : MyFatoorah
أداء : أحمد النفيس & خالد الحقان
كلمات : أحمد عبدالمنعم
ألحان : خالد الحقان
توزيع : عبدالعزيز الراشد
رؤية وماستر : يوسف الأيوب
شكرًا منصة : Nafas Record
—-
كلمات العمل:
أَحِنُّ إِلَىٰ لِقَائِكَ يَا حَبِيبِي
وَأَبْحَثُ عَنْكَ فِي شَتَّىٰ الدُّرُوبِ
وَذِكْرُكَ دَيْدَنِي رَغْمَ التَّنَائِي
وَأَنْتَ مَدَىٰ الدُّنَا طِبِّي وَطِيبِي
وَحَالَتْ بَيْنَنَا الْأَقْدَارُ قُل لِّي
مَتَىٰ يَدْنُو الْمُحِبُّ مِنَ الْحَبِيبِ
مَتَىٰ يَا مُهْجَتِي سَأَرَاكَ حُرًّا
مَتَىٰ سَتَزُولُ آثَارُ الْحُرُوبِ
مَتَىٰ تَجْفُو ضَوَاحِيَكَ الْمَنَايَا
وَتَخْفُتُ فِيكَ أَصْوَاتُ النَّحِيبِ
مَتَىٰ تَهْمِي الْغُيُوثُ بِلَا انْقِطَاعٍ
فَيَغْدُو الْقَفْرُ كَالْمَرْجِ الْخَصِيبِ
مَتَىٰ تَغْزُو السَّعَادَةُ كُلَّ قَلْبٍ
لِتَفْتِكَ بِالْكَآبَةِ وَالشُّحُوبِ
مَتَىٰ نَأْتِي رِحَابَكَ كَيْ نُصَلِّي
صَلَاةَ النَّصْرِ فِي ثَوْبٍ قَشِيبِ
مَتَىٰ يَا قُدْسُ تَعْدُوكَ الْبَلَايَا
وَنَجْمُ أَسَاكَ يُسْلِمُ لِلْمَغِيبِ
مَتَىٰ يَوْمٌ يَجِيءُ كَيَوْمِ بَدْرٍ
يُجَرُّ بِهِ الطُّغَاةُ إِلَىٰ الْقَلِيبِ
أُنَادِيهِمْ بَنِي صُهْيُونَ كُفُّوا
فَهَلْ يَا قُدْسُ فِيهِمْ مِنْ مُجِيبِ
يَرَوْنَ النَّصْرَ لِلْأَقْصَىٰ بَعِيدًا
وَنَحْنُ نَرَاهُ يَأْتِي عَنْ قَرِيبِ
مشاركة
عن قريب – خالد الحقان & أحمد النفيس
مشاركة
عن قريب – خالد الحقان & أحمد النفيس
مشاركة
أهل المبادئ – نجوم غرباء للفن الإسلامي
مشاركة
يا أمير الظل ( البوم أمير الظل – إيقاع ) – المعتصم بالله دبش
أداء : عبدالرحمن العالول
كلمات : أ. شحدة العالول | الحان : تراث شامي
توزيع وهندسة الصوت : محمود عمار
إشراف عام : م . وائل البسيوني
تمت جميع العمليات الفنية في : استوديوهات مشاعل للإنتاج الفني ( عزة – فلسطين )
مشاركة
صامدين ( مؤثرات ) – عبدالرحمن العالول
وقف الطفل – أداء أحمد بوخاطر
من البوم القدس تنادينا
…
كلمات العمل :
وقف الطفل وحده والليالى ورصاص من حوله وجنود
وقف الطفل والحجارة أكوام وعيناه عزمة وصمود
لا يرى عن يمينه من معين لا يرى عن شماله من يذود
كل ساح سعى اليها خلاء كل درب يشقه مسدود
وقف الطفل عند بابك يا قدس ونادته من هناك الجدود
وتلاقت أصدائها وطيوف بين عينيه حومت وبنود
والنداء المجروح غاب مع الأفق وغابت مزاعم ووعود
والشعارات كلها سقطت في الأرض غابت حناجر ووعود
كلهم يدعى لك النسب الأوفى وانت الحر الأبى الشديد
أنت يا طفل وحدك اليوم فى الساح فأين الأنساب أين العهود
وذوى يكاد يصرخ أين الزحف اين الرجال اين الحديد
وقف الطفل وحده والليالى ورصاص من حوله وجنود
وقف الطفل – أداء أحمد بوخاطر
من البوم القدس تنادينا
…
كلمات العمل :
وقف الطفل وحده والليالى ورصاص من حوله وجنود
وقف الطفل والحجارة أكوام وعيناه عزمة وصمود
لا يرى عن يمينه من معين لا يرى عن شماله من يذود
كل ساح سعى اليها خلاء كل درب يشقه مسدود
وقف الطفل عند بابك يا قدس ونادته من هناك الجدود
وتلاقت أصدائها وطيوف بين عينيه حومت وبنود
والنداء المجروح غاب مع الأفق وغابت مزاعم ووعود
والشعارات كلها سقطت في الأرض غابت حناجر ووعود
كلهم يدعى لك النسب الأوفى وانت الحر الأبى الشديد
أنت يا طفل وحدك اليوم فى الساح فأين الأنساب أين العهود
وذوى يكاد يصرخ أين الزحف اين الرجال اين الحديد
وقف الطفل وحده والليالى ورصاص من حوله وجنود
مشاركة
وقف الطفل – أحمد بوخاطر
مشاركة
وقف الطفل – أحمد بوخاطر
Lyrics: Ahmet Kurtis
Melody: Ahmed Zaeem
Arrangement: Sherif Mansour
Mixing & Mastering: Mustafa Rauof
Backing Vocals: Nimetullah Kurtis, Elyesa Asani
Recording Sound Engineer: Meti Neziri
Vocals recorded at Studio Elize Gostivar
—
Lyrics:
Ey hüznüm, ey rahmet
(O my sadness, O mercy)
Ey iffet, ey Kudüs
(O purity, O Jerusalem)
Bir gözde yaş yada yağmur olsam
(If I were a teardrop in an eye or a drop of rain…)
Yağsam üstüne
(I would rain down on you)
Yangınların ben saklasam düşsem şehidin yüzüne
(I’d hide the fires, I’d fall on the face of a martyr)
Sabrın sonu selametin, kimi lanetin olur
(The end of patience is your salvation, but for whom will it be a curse)
Kaldır onur bayrağını dik dur!
(Raise your flag of honour and stand tall!)
Ey Kudüs ey Aksa
(O Jerusalem, O Al-Aqsa)
Unutulmadın asla
(You are never forgotten)
Umudumuz senle
(Our hope is with you)
Sen özgür ol Gazze
(Be free Gaza!)
Güneş doğarken müjdeler karanlıklar
(As the sun is rising, good news is coming to dispel the darkness)
Biter elemden sonra hep ferahlık var
(The pain is ending and there will be relief everywhere)
Enkazının bağrında bak çiçek açar
(Look, flowers are blooming in the heart of your rubble)
Güvercinler barış için kanat çırpar
(And doves are fluttering their wings for peace)
Ey Kudüs ey Aksa
(O Jerusalem, O Al-Aqsa)
Unutulmadın asla
(You are never forgotten)
Umudumuz senle
(Our hope is with you)
Sen özgür ol Gazze
(Be free Gaza!)
Benden seni sordukları günde bana
(On the day when they will ask me about you)
Dilime müjdelenen kutlu zaferi söylet
(Make my tongue sing the song of the blessed long-awaited victory)
Sustuklarımızı bizden sorma, affet ya Rab
(Don’t ask us about our silence and forgive us, O Lord)
Bu esarete özgürlüğü Sen nasip et
(And grant Palestine freedom from this subjugation)
Lyrics: Ahmet Kurtis
Melody: Ahmed Zaeem
Arrangement: Sherif Mansour
Mixing & Mastering: Mustafa Rauof
Backing Vocals: Nimetullah Kurtis, Elyesa Asani
Recording Sound Engineer: Meti Neziri
Vocals recorded at Studio Elize Gostivar
—
Lyrics:
Ey hüznüm, ey rahmet
(O my sadness, O mercy)
Ey iffet, ey Kudüs
(O purity, O Jerusalem)
Bir gözde yaş yada yağmur olsam
(If I were a teardrop in an eye or a drop of rain…)
Yağsam üstüne
(I would rain down on you)
Yangınların ben saklasam düşsem şehidin yüzüne
(I’d hide the fires, I’d fall on the face of a martyr)
Sabrın sonu selametin, kimi lanetin olur
(The end of patience is your salvation, but for whom will it be a curse)
Kaldır onur bayrağını dik dur!
(Raise your flag of honour and stand tall!)
Ey Kudüs ey Aksa
(O Jerusalem, O Al-Aqsa)
Unutulmadın asla
(You are never forgotten)
Umudumuz senle
(Our hope is with you)
Sen özgür ol Gazze
(Be free Gaza!)
Güneş doğarken müjdeler karanlıklar
(As the sun is rising, good news is coming to dispel the darkness)
Biter elemden sonra hep ferahlık var
(The pain is ending and there will be relief everywhere)
Enkazının bağrında bak çiçek açar
(Look, flowers are blooming in the heart of your rubble)
Güvercinler barış için kanat çırpar
(And doves are fluttering their wings for peace)
Ey Kudüs ey Aksa
(O Jerusalem, O Al-Aqsa)
Unutulmadın asla
(You are never forgotten)
Umudumuz senle
(Our hope is with you)
Sen özgür ol Gazze
(Be free Gaza!)
Benden seni sordukları günde bana
(On the day when they will ask me about you)
Dilime müjdelenen kutlu zaferi söylet
(Make my tongue sing the song of the blessed long-awaited victory)
Sustuklarımızı bizden sorma, affet ya Rab
(Don’t ask us about our silence and forgive us, O Lord)
Bu esarete özgürlüğü Sen nasip et
(And grant Palestine freedom from this subjugation)
مشاركة
Özgür Ol Gazze (Be Free Gaza) – Mesut Kurtis
مشاركة
Özgür Ol Gazze (Be Free Gaza) – Mesut Kurtis
مشاركة
جيل الفدا – فريق أجناد للفن الإسلامي
انشودة :- خاوة ( عرين الاسود 2 )
اداء :- فريق أجناد للفن الاسلامي
كلمات :- مجد الدين العريض
الحان :- بلال الاحمد
ترجمة عبري :- مؤمن مقداد
توزيع :- أحمد الادهمي