بدون موسيقى
طوبى
نسخ أخرى
مشاركة
غربتي ( البوم يارجائي الرابع – مؤثرات ) – مشاري العرادة
مشاركة
لكويتنا اتحدنا ( إيقاع ) – مشاري العرادة
البوم يا رجائي الرابع – نسخة الإيقاع
للمنشد القدير مشاري العرادة – بالإشتراك مع الفنان حمود الخضر
التوزيع الفني :م. عاصم البني
أنشودة (أسري إليك – عجيب – أودى الهوى ) من توزيع : م. عمار البني
انشودة ( جد بلطفك ) من توزيع : حازم رأفت
الهندسة الصوتية والمكساج : م. عاصم البني
البوم يا رجائي الرابع – نسخة الإيقاع
للمنشد القدير مشاري العرادة – بالإشتراك مع الفنان حمود الخضر
التوزيع الفني :م. عاصم البني
أنشودة (أسري إليك – عجيب – أودى الهوى ) من توزيع : م. عمار البني
انشودة ( جد بلطفك ) من توزيع : حازم رأفت
الهندسة الصوتية والمكساج : م. عاصم البني
مشاركة
البوم يا رجائي الرابع ( إيقاع ) | مشاري العرادة – حمود الخضر
مشاركة
طوبى ( مؤثرات ) – مشاري العرادة
مشاركة
يا أخا اللوم ( البوم يارجائي الرابع – إيقاع ) – مشاري العرادة
أعمال قد تنال استحسانك
أسبح ربي – أداء إبراهيم الدردساوي
من البوم أعذب الألحان
كلمات : نظم قديم
الحان : أبو مازن
الهندسة الصوتية : أحمد رامي
الإشراف العام : محمد خلف , مجدي المرشدي , محمد زكي
مشاركة
أسبح ربي – إبراهيم الدردساوي
دعوني أناجي – أداء مشاري العفاسي
من البوم حنيني
…..
تفاصيل العمل :
كلمات : ابن الجوزي
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : مشارى العيسى
توزيع : حمد المانع
….
كلمات العمل :
دعوني أناجي مولاً جليلاً إذا الليل أرخى عليَّ السدولا
نظرت إليك بقلب ذليل لأرجو به يا إلهي القبولا
لك الحمد و المجد و الكبرياء و أنت الإله الذي لن يزولا
و أنت الإله الذى لم يزل حميداً كريماً عظيماً جليلا
تميت الأنام و تحيي العظام و تنشي الخلائق جيلاً فجيلا
عظيم الجلال كريم الفعال جزيل النوالِ تنيل السؤولا
حبيب القلوب غفور الذنوب تواري العيوب تقيل الجهولا
و تعطي الجزيلَ و تولي الجميلَ و تأخذ من ذا و ذاك القليلا
خزائن جودك لا تنقضي تعم الجواد بها و البخيلا
دعوني أناجي – أداء مشاري العفاسي
من البوم حنيني
…..
تفاصيل العمل :
كلمات : ابن الجوزي
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : مشارى العيسى
توزيع : حمد المانع
….
كلمات العمل :
دعوني أناجي مولاً جليلاً إذا الليل أرخى عليَّ السدولا
نظرت إليك بقلب ذليل لأرجو به يا إلهي القبولا
لك الحمد و المجد و الكبرياء و أنت الإله الذي لن يزولا
و أنت الإله الذى لم يزل حميداً كريماً عظيماً جليلا
تميت الأنام و تحيي العظام و تنشي الخلائق جيلاً فجيلا
عظيم الجلال كريم الفعال جزيل النوالِ تنيل السؤولا
حبيب القلوب غفور الذنوب تواري العيوب تقيل الجهولا
و تعطي الجزيلَ و تولي الجميلَ و تأخذ من ذا و ذاك القليلا
خزائن جودك لا تنقضي تعم الجواد بها و البخيلا
مشاركة
دعوني أناجي – مشاري العفاسي
مشاركة
دعوني أناجي – مشاري العفاسي
إحنا تخرجنا – أداء مشاري العرادة
نشيدة المعهد الديني قرطبة بنات
كلمات: علي بو غيث
ألحان: مشاري العرادة – علي بوغيث
توزيع: محمد كامل
هندسة ومكساج: سلمان الملا
تنسيق وإشراف: عثمان الإبراهيم
انتاج: طالبات المعهد الديني قرطبة
مشاركة
احنا تخرجنا ( مؤثرات ) – مشاري العرادة
قالوا سكت – من البوم عناقيد الثاني
….
تفاصيل العمل :
كلمات : الإمام الشافعي
أداء و ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : كريم شريف
هندسة صوتية : م مشاري
…..
كلمات العمل :
قالوا سكتُّ وقد خوصمتُ قلتُ لهم
إنَّ الجوابَ لبابِ الشرِّ مفتاحُ
والصمَّتُ عن جاهلٍ أو أحمقٍ شرفُ
وفيه أيضاً لصونِ العرضِ إصلاحُ
أما تَرَى الأُسْدَ تُخْشى وهْي صَامِتة
والكلبُ يخسى لعمري وهو نباحُ
قالوا سكت – من البوم عناقيد الثاني
….
تفاصيل العمل :
كلمات : الإمام الشافعي
أداء و ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : كريم شريف
هندسة صوتية : م مشاري
…..
كلمات العمل :
قالوا سكتُّ وقد خوصمتُ قلتُ لهم
إنَّ الجوابَ لبابِ الشرِّ مفتاحُ
والصمَّتُ عن جاهلٍ أو أحمقٍ شرفُ
وفيه أيضاً لصونِ العرضِ إصلاحُ
أما تَرَى الأُسْدَ تُخْشى وهْي صَامِتة
والكلبُ يخسى لعمري وهو نباحُ
مشاركة
قالوا سكت – مشاري العفاسي
مشاركة
قالوا سكت – مشاري العفاسي
نداء الوطن – من البوم قمري
أداء الشيخ : مشاري العفاسي
—
كلمات : حزام الشاهين
الحان : مشاري العفاسي
توزيع : مصطفى قاسم – مشاري العفاسي
مشاركة
نداء الوطن – مشاري العفاسي
مشاركة
أقمار ( مؤثرات ) – يزن نسيبة
مشاركة
طوبى ( مؤثرات ) – مشاري العرادة
مشاركة
Si një yll (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi
مشاركة
المستحيل – مشاري العفاسي
Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Arrangement: Mustafa Ceceli
….
“The Way of Love” Lyrics:
You are the way
The way of love
Chosen to teach us the words of Allah
Mercy and kindness
And hope for everyone
Peace be upon you
O Muhammad!
Chorus:
You are the light
The guide of all life
You’re the essence of beauty
The best of mankind
Forever you’ll be
The source of all truth
Peace be upon you
O Muhammad!
Even though I
Can’t see your face
Your presence
Is always all around me
Your name’s on mind every single day
Peace be upon you
O Muhammad!
CHORUS
Lyrics: Paddy Dalton, Maher Zain, Bara Kherigi
Arrangement: Mustafa Ceceli
….
“The Way of Love” Lyrics:
You are the way
The way of love
Chosen to teach us the words of Allah
Mercy and kindness
And hope for everyone
Peace be upon you
O Muhammad!
Chorus:
You are the light
The guide of all life
You’re the essence of beauty
The best of mankind
Forever you’ll be
The source of all truth
Peace be upon you
O Muhammad!
Even though I
Can’t see your face
Your presence
Is always all around me
Your name’s on mind every single day
Peace be upon you
O Muhammad!
CHORUS
مشاركة
The Way of Love [Vocals-Only] | Maher Zain & Mustafa Ceceli
مشاركة
The Way of Love [Vocals-Only] | Maher Zain & Mustafa Ceceli
السلام – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح
الإنشودة من إهداء بنك بوبيان Boubyan bank
إلى الشعب الكويتي و حميع الشعوب العربية و الإسلامية
بمناسبة شهر رمضان المبارك 2011
كلمات : عبد الله علي العنزي
ألحان و توزيع : خالد الضليعي
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
….
كلمات العمل :
أنت السلام منك السلام أنعم علينا بالسلام
أنت الكريم أنت العظيم يا ذا العلى يا ذا المقام
أشرق لنا شمس السلام و طمئن القلب المرام
و أرفق بنا و أرحم بنا و أمنن علينا بالوئام
و أكتب لنا سبل السلام
و أكتب لنا عمراً به حسن البداية و الختام
أنت العزيز أنت القدير الحافظ الفضل السلام
أنت الودود أنت الغفور فأقسم لنا عيش الكرام
و أكتب لنا سبل السلام
السلام – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح
الإنشودة من إهداء بنك بوبيان Boubyan bank
إلى الشعب الكويتي و حميع الشعوب العربية و الإسلامية
بمناسبة شهر رمضان المبارك 2011
كلمات : عبد الله علي العنزي
ألحان و توزيع : خالد الضليعي
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
….
كلمات العمل :
أنت السلام منك السلام أنعم علينا بالسلام
أنت الكريم أنت العظيم يا ذا العلى يا ذا المقام
أشرق لنا شمس السلام و طمئن القلب المرام
و أرفق بنا و أرحم بنا و أمنن علينا بالوئام
و أكتب لنا سبل السلام
و أكتب لنا عمراً به حسن البداية و الختام
أنت العزيز أنت القدير الحافظ الفضل السلام
أنت الودود أنت الغفور فأقسم لنا عيش الكرام
و أكتب لنا سبل السلام
مشاركة
السلام – مشاري العفاسي
مشاركة
السلام – مشاري العفاسي
مشاركة
يا نبي ( مؤثرات ) – أيمن رمضان
في هواك – أداء عبدالله الجويبر
من البوم في هواك
كلمات : سعد الشريف
ألحان : محمد العبودي
توزيع : مروان الحمادي
كورال : مجموعة همس – صنعاء
مكساج وماسترينج / م . محمد الحميري
استديو دان لللإنتاج الفني – جده
التسجيل والعمليات الصوتية والمرئية
B3 Production | Abu Dhabi, UAE
الإشراف الصوتي والمرئي : عبدالكريم ملا
شكر خاص : نايف العبدالحي – محمد الوادعي
عبدالمعطي الرحيلي – سندس جمال – فرح أحمد
الإشراف العام : عبدالرحمن بن صالح
في هواك – أداء عبدالله الجويبر
من البوم في هواك
كلمات : سعد الشريف
ألحان : محمد العبودي
توزيع : مروان الحمادي
كورال : مجموعة همس – صنعاء
مكساج وماسترينج / م . محمد الحميري
استديو دان لللإنتاج الفني – جده
التسجيل والعمليات الصوتية والمرئية
B3 Production | Abu Dhabi, UAE
الإشراف الصوتي والمرئي : عبدالكريم ملا
شكر خاص : نايف العبدالحي – محمد الوادعي
عبدالمعطي الرحيلي – سندس جمال – فرح أحمد
الإشراف العام : عبدالرحمن بن صالح
مشاركة
في هواك ( مؤثرات ) – عبدالله الجويبر
مشاركة
في هواك ( مؤثرات ) – عبدالله الجويبر
عطاء منك – أداء منشد الشارقة يوسف الديك
من البوم عنقود عنب
…
الألبوم من كلمات :
عبدالرحمن الدالاتي
محمود درنيقه
الحان:
هيثم الحلبي
ابراهيم الدردساوي
سعيد كباره
خالد عرنوس
توزيع :
أحمد رامي
مشاركة
عطاء منك ( مؤثرات ) – يوسف الديك
مشاركة
القرآن ( البوم يارجائي الأول ) – فوزي سعيد
مشاركة
استهديتك – حمود الخضر
كلمات و ألحان : عبد الله إسماعيل
أداء : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع – حسام كامل
هندسة صوتية : سامح المازني
—
كلمات العمل :
ريض يالطارش يالمعنى خط بكتابك بترحيبه
لو سرى بك ليلك و جنى بالدجى في الليل تسري به
و إن سأل عنا له المنة قل على ما كنت تدري به
مدعيكم غايب عنا و الحكم ما ييوز في الغيبه
ينبغي للإنسان يتأنى و يحكم بأحكام مصيبه
لا تحسب الحيف ذا منا النصف نأخذ و نعطيبه
سو جميل و بلغه عنا بالسلام و ألف ترحيبه
بلغ المهموم ما تهنى ساهر ليله يهاذي به
يشغله بالفكر و الظنا مكر وسواس و ألاعيبه
حزن في قلبه مخفنه دون ناس خايف تعيبه
قل له اللي له المنة عالم بالجهر و الغيبه
يعلم بحالك و لكنه يختبر عبده بالمصيبه
من بغى مثواه للجنة ما رضى بالنفس التعيبه
حد كل حيلته يتمنى و حد حلمه بيده إييبه
و اللي يقول يا رب آمنا ما يعرف اليأس و الريبه
زاده القرآن و السنة و إن دعاه الداعي يجيبه
طارشي إن ييت قول إنه على العهد و الوعد نوفي به
كلمات و ألحان : عبد الله إسماعيل
أداء : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع – حسام كامل
هندسة صوتية : سامح المازني
—
كلمات العمل :
ريض يالطارش يالمعنى خط بكتابك بترحيبه
لو سرى بك ليلك و جنى بالدجى في الليل تسري به
و إن سأل عنا له المنة قل على ما كنت تدري به
مدعيكم غايب عنا و الحكم ما ييوز في الغيبه
ينبغي للإنسان يتأنى و يحكم بأحكام مصيبه
لا تحسب الحيف ذا منا النصف نأخذ و نعطيبه
سو جميل و بلغه عنا بالسلام و ألف ترحيبه
بلغ المهموم ما تهنى ساهر ليله يهاذي به
يشغله بالفكر و الظنا مكر وسواس و ألاعيبه
حزن في قلبه مخفنه دون ناس خايف تعيبه
قل له اللي له المنة عالم بالجهر و الغيبه
يعلم بحالك و لكنه يختبر عبده بالمصيبه
من بغى مثواه للجنة ما رضى بالنفس التعيبه
حد كل حيلته يتمنى و حد حلمه بيده إييبه
و اللي يقول يا رب آمنا ما يعرف اليأس و الريبه
زاده القرآن و السنة و إن دعاه الداعي يجيبه
طارشي إن ييت قول إنه على العهد و الوعد نوفي به
مشاركة
ريض يا الطارش ( البوم ذكريات ) – مشاري العفاسي
مشاركة
ريض يا الطارش ( البوم ذكريات ) – مشاري العفاسي
مشاركة
شارة برنامج أمتي – مشاري العرادة
مشاركة
أسير بدرب قرآني – عبدالرحمن الكندري
مشاركة
Al Mustafa (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi
مشاركة
زمان الأمس – ياسر النعمي
Credits:
Lyrics & Melody: Dalia Emara
Arrangement: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
EP Photography: David Lagerlöf
EP Artwork Design: Mohamed Ali Dhifet
Special Thanks:
Carthage+, Israa Sherif، Samia Jabri, Wafa Ben Soltan
—
Lyrics:
ليتك معنا
If only you were with us
تَهدينا سبيلاً يَنفعُنا
to guide us to the best path
ليتك معنا
If only you were with us
ما كنا ضَلَلنا أو ضِعنَا
We wouldn’t have gone astray or become lost
ليتك معنا
If only you were with us
بزمانِنا يا رسول الله
in our time, O Messenger of Allah!
ليتك معنا
If only you were with us
نَشبَعُ نَظَرًا حين نَراكَ
We’d feel contented when we see you
ليتك معنا
If only you were with us
ونُصَلِّي وراءَكَ نلْقَاكَ
We’d pray behind you and meet you
ونُقَبِّلُ كفّيكَ ونَسعَد
We’d kiss your hands and rejoice
ليتك معنا
If only you were with us
نروي لك عما يُوجعُنا
We’d tell you about everything that’s troubling us
ليتك معنا
If only you were with us
لتَبُوحَ إليك مدامِعُنا
our falling tears would divulge everything to you
ونَنالَ برِفْقَتِكَ الجنة
We’d attain Paradise in your company
و نعيمَ المَوْلَى في عُلاه
and the blessings of the Almighty Lord
ليتك معنا بزماننا
If only you were with us in our time
يا رسول الله
O Messenger of Allah!
ليتك معنا
If only you were with us
ما كان بأُمتِنا فقير
There wouldn’t be anyone poor in our Ummah
ليتك معنا
If only you were with us
نَرْعَى يتيمًا .. نُؤوِي كسير
We’d care for the orphan and the sick
ليتك معنا
If only you were with us
بزماننا يا رسول الله
in our time, O Messenger of Allah!
ليتك معنا
If only you were with us
ما امتَلأت دُنيانا مَعاصي
our world wouldn’t have been filled with sins
ليتك معنا
If only you were with us
ما غَدا القلبُ كحَجَرٍ قاسِي
our hearts wouldn’t have been as hard as a rock
ليتك معنا
If only you were with us
بزماننا يا رسول الله
in our time, O Messenger of Allah!
ليتك معنا
If only you were with us
ما تُهْنَا في ظَلام الجهلِ
we wouldn’t be lost in the darkness of ignorance
ليتك معنا
If only you were with us
ما أَغْفَلْنا دَوْرَ العقلِ
We wouldn’t have neglected the role of reason and intellect
وَتَراجَعْنَا بينَ الأُمَمِ
and we wouldn’t have fallen behind in standing among nations
ليتك معنا
If only you were with us
نَرفَعُ ظُلمًا، نَنْصرُ حقَّا
We’d uproot injustice and uphold the truth
ليتك معنا
If only you were with us
ما انقَسمت أُمَّتُنا فِرَقا
Our Ummah wouldn’t have become divided into factions
بسلامٍ نَحيا وبقُوَّة
We’d live peacefully while possessing strength
لنُعَمِّرَ في أرض الله
And we’d build and contribute to God’s earth
ليتك معنا بزماننا
If only you were with us in our time
يا رسول الله
O Messenger of Allah!
Credits:
Lyrics & Melody: Dalia Emara
Arrangement: Maher Zain
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
EP Photography: David Lagerlöf
EP Artwork Design: Mohamed Ali Dhifet
Special Thanks:
Carthage+, Israa Sherif، Samia Jabri, Wafa Ben Soltan
—
Lyrics:
ليتك معنا
If only you were with us
تَهدينا سبيلاً يَنفعُنا
to guide us to the best path
ليتك معنا
If only you were with us
ما كنا ضَلَلنا أو ضِعنَا
We wouldn’t have gone astray or become lost
ليتك معنا
If only you were with us
بزمانِنا يا رسول الله
in our time, O Messenger of Allah!
ليتك معنا
If only you were with us
نَشبَعُ نَظَرًا حين نَراكَ
We’d feel contented when we see you
ليتك معنا
If only you were with us
ونُصَلِّي وراءَكَ نلْقَاكَ
We’d pray behind you and meet you
ونُقَبِّلُ كفّيكَ ونَسعَد
We’d kiss your hands and rejoice
ليتك معنا
If only you were with us
نروي لك عما يُوجعُنا
We’d tell you about everything that’s troubling us
ليتك معنا
If only you were with us
لتَبُوحَ إليك مدامِعُنا
our falling tears would divulge everything to you
ونَنالَ برِفْقَتِكَ الجنة
We’d attain Paradise in your company
و نعيمَ المَوْلَى في عُلاه
and the blessings of the Almighty Lord
ليتك معنا بزماننا
If only you were with us in our time
يا رسول الله
O Messenger of Allah!
ليتك معنا
If only you were with us
ما كان بأُمتِنا فقير
There wouldn’t be anyone poor in our Ummah
ليتك معنا
If only you were with us
نَرْعَى يتيمًا .. نُؤوِي كسير
We’d care for the orphan and the sick
ليتك معنا
If only you were with us
بزماننا يا رسول الله
in our time, O Messenger of Allah!
ليتك معنا
If only you were with us
ما امتَلأت دُنيانا مَعاصي
our world wouldn’t have been filled with sins
ليتك معنا
If only you were with us
ما غَدا القلبُ كحَجَرٍ قاسِي
our hearts wouldn’t have been as hard as a rock
ليتك معنا
If only you were with us
بزماننا يا رسول الله
in our time, O Messenger of Allah!
ليتك معنا
If only you were with us
ما تُهْنَا في ظَلام الجهلِ
we wouldn’t be lost in the darkness of ignorance
ليتك معنا
If only you were with us
ما أَغْفَلْنا دَوْرَ العقلِ
We wouldn’t have neglected the role of reason and intellect
وَتَراجَعْنَا بينَ الأُمَمِ
and we wouldn’t have fallen behind in standing among nations
ليتك معنا
If only you were with us
نَرفَعُ ظُلمًا، نَنْصرُ حقَّا
We’d uproot injustice and uphold the truth
ليتك معنا
If only you were with us
ما انقَسمت أُمَّتُنا فِرَقا
Our Ummah wouldn’t have become divided into factions
بسلامٍ نَحيا وبقُوَّة
We’d live peacefully while possessing strength
لنُعَمِّرَ في أرض الله
And we’d build and contribute to God’s earth
ليتك معنا بزماننا
If only you were with us in our time
يا رسول الله
O Messenger of Allah!
مشاركة
Laytaka Ma’ana (Vocals) – Maher Zain
مشاركة
Laytaka Ma’ana (Vocals) – Maher Zain
مشاركة
خير يجمعنا – مشاري العرادة
مشاركة
حلمك – حسام باسمح
لأنك الله – أداء والحان الفهد
كلمات : نوفل
توزيع : عبدالرحمن الزيد
مكس : عبدالملك الجرباء
فوكال : محمد الباشا
تصوير : فيصل المسلم
جرافيكس : عبدالعزيز
مخطوطة ” لأنك الله ” : محمد الجديدي
ترجمة كلمات النشيد :
اللغة الانجليزية : آدم يوسف
اللغة الفرنسية : جبريل وهاب
—-
كلمات العمل :
ㅤ
لأنّك الله .. والأحزانُ أقداحُ
Because you are Allah….and the griefs are cups
Parce que tu es Allah … et les chagrins sont comme des tasses
آتي إليك و ليلُ الهمِّ ينزاحُ
I come to you and the night of worries vanishes
Je viens vers toi dans la nuit de l’inquiétude
لأنّك الله .. والأبوابُ موصَدَةٌ
Because you are Allah… and the doors are locked
Parce que tu es Allah, et que les portes sont fermées
لكنّ لُطفَك يا ربّاهُ مفتاحُ
But your compassion oh Lord is the key
Mais ta compassion est la clé
لأنّك الله .. والأحشاءُ ظامئةٌ
Because you are Allah… the souls are thirsty
Parce que tu es Allah, les âmes ont soifs
لبردِ عفوك في الأضلاع ينداحُ
For the coolness of your pardon the chest expands
Pour ton pardon, les poitrines s’ouvrent
لأنّك الله .. حبّكَ أنت يُغنيني
Because you are Allah… your love suffices me
Parce que tu es Allah, ton amour me suffit même
عن الأحبِّةِ إن جاءوا وإن راحوا
From the loved ones if they come or go
si mes proches s’en vont
لأنك الله .. والأذهان متعبَةٌ
Because you are Allah….the minds are tired
Parce que tu es Allah, les esprits sont fatigués
لكنّ ذِكرك فيه الرَّوح والراحُ
But in your remembrance is the beautiful fragrance and relaxation
Mais ton rappel est la meilleure des relaxation
لأنّك الله .. و الأرواحُ هائمةٌ
Because you are Allah… and the soul’s are lost
Parce que tu es Allah, et que les âmes sont perdues
أنت الحقيقةُ والباقون أشباحُ
You are the reality and the rest are ghosts
Tu es la réalité et le reste n’est que fantôme
لأنك الله – أداء والحان الفهد
كلمات : نوفل
توزيع : عبدالرحمن الزيد
مكس : عبدالملك الجرباء
فوكال : محمد الباشا
تصوير : فيصل المسلم
جرافيكس : عبدالعزيز
مخطوطة ” لأنك الله ” : محمد الجديدي
ترجمة كلمات النشيد :
اللغة الانجليزية : آدم يوسف
اللغة الفرنسية : جبريل وهاب
—-
كلمات العمل :
ㅤ
لأنّك الله .. والأحزانُ أقداحُ
Because you are Allah….and the griefs are cups
Parce que tu es Allah … et les chagrins sont comme des tasses
آتي إليك و ليلُ الهمِّ ينزاحُ
I come to you and the night of worries vanishes
Je viens vers toi dans la nuit de l’inquiétude
لأنّك الله .. والأبوابُ موصَدَةٌ
Because you are Allah… and the doors are locked
Parce que tu es Allah, et que les portes sont fermées
لكنّ لُطفَك يا ربّاهُ مفتاحُ
But your compassion oh Lord is the key
Mais ta compassion est la clé
لأنّك الله .. والأحشاءُ ظامئةٌ
Because you are Allah… the souls are thirsty
Parce que tu es Allah, les âmes ont soifs
لبردِ عفوك في الأضلاع ينداحُ
For the coolness of your pardon the chest expands
Pour ton pardon, les poitrines s’ouvrent
لأنّك الله .. حبّكَ أنت يُغنيني
Because you are Allah… your love suffices me
Parce que tu es Allah, ton amour me suffit même
عن الأحبِّةِ إن جاءوا وإن راحوا
From the loved ones if they come or go
si mes proches s’en vont
لأنك الله .. والأذهان متعبَةٌ
Because you are Allah….the minds are tired
Parce que tu es Allah, les esprits sont fatigués
لكنّ ذِكرك فيه الرَّوح والراحُ
But in your remembrance is the beautiful fragrance and relaxation
Mais ton rappel est la meilleure des relaxation
لأنّك الله .. و الأرواحُ هائمةٌ
Because you are Allah… and the soul’s are lost
Parce que tu es Allah, et que les âmes sont perdues
أنت الحقيقةُ والباقون أشباحُ
You are the reality and the rest are ghosts
Tu es la réalité et le reste n’est que fantôme
مشاركة
لأنك الله – الفهد
مشاركة
لأنك الله – الفهد
مشاركة
Deti i Mëshirës (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi
مشاركة
Remember Them – Ahmed Bukhatir
حبيبي يا رسول الله – أداء محمد الوهيبي
كلمات : بن ضحى
ألحان : حسين الجسمي
تسجيل: م/معاذ المعمري
هندسة وتوزيع ومكساج
مؤسسة جليم الفنية
بقيادة المايسترو محمد الزعفراني
مشاركة
حبيبي يا رسول الله – محمد الوهيبي
أسير الخطايا – أداء مشاري العفاسي
من البوم حنيني
…..
تفاصيل العمل :
كلمات : عبد الله الفرضي
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان و توزيع : عبد القادر هدهود
….
كلمات العمل :
أسير الخطايا عند بابك واقف
على وجل مما به أنت عارف
يخاف ذنوباً لم يغب عنك غيها
ويرجوك فيها و هو راجٍ و خائف
و من ذا الذي يُرجى سواك و يتقى
و ما لك في فصل القضاء مخالف
فيا سيدي لا تخزني في صحيفتي
إذا نشرت يوم الحساب الصحائف
و كن مؤنسي في ظلمة القبر
عندما يصد ذوو القربى و يجفو الموالف
أسير الخطايا – أداء مشاري العفاسي
من البوم حنيني
…..
تفاصيل العمل :
كلمات : عبد الله الفرضي
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان و توزيع : عبد القادر هدهود
….
كلمات العمل :
أسير الخطايا عند بابك واقف
على وجل مما به أنت عارف
يخاف ذنوباً لم يغب عنك غيها
ويرجوك فيها و هو راجٍ و خائف
و من ذا الذي يُرجى سواك و يتقى
و ما لك في فصل القضاء مخالف
فيا سيدي لا تخزني في صحيفتي
إذا نشرت يوم الحساب الصحائف
و كن مؤنسي في ظلمة القبر
عندما يصد ذوو القربى و يجفو الموالف
مشاركة
أسير الخطايا – مشاري العفاسي
مشاركة
أسير الخطايا – مشاري العفاسي
أداء و ألحان الفنان : عبدالله الجارالله
كلمات : الحارث الغراز
توزيع و مكساج : عمار البني
…
كلمات العمل :
كن متقناً تجد الحياة جميلةً بعطائها
كن متقناً تلقى بنفسك فرحة تحيا بها
كن متقناً تجد الحياة جميلةً بعطائها
كن متقناً تلقى بنفسك فرحة تحيا بها
اجعل لنفسك بصمةً في كل امرٍ إننا
ننمو ونزهو حين تتقن بالعطاء أكُفنا
لا مستحيل لباذلٍ بالجهد اتقن ما يريد
لا مستحيل لمن سعى يعطي إذا طُلبَ المزيد
كن متقناً تسمو بروحٍ مُيّزَت بجمالها
كن متقناً ومكافحاً ومسارعاً لندائها
كن متقناً تسمو بروحٍ مُيّزَت بجمالها
كن متقناً ومكافحاً ومسارعاً لندائها
اتقاننا ورُقينا حضارةٌ وبها النما
هي رؤية لديارنا بها الفؤاد ترنما
لا مستحيل لباذلٍ بالجهد اتقن ما يريد
لا مستحيل لمن سعى يعطي إذا طُلبَ المزيد
أتقن فإنك إن تُرِد حُسناً
يكُن لك ما تريد
والله أوصى إن عَمِلتَ
بأي شيءٍ أن تُجيد
أداء و ألحان الفنان : عبدالله الجارالله
كلمات : الحارث الغراز
توزيع و مكساج : عمار البني
…
كلمات العمل :
كن متقناً تجد الحياة جميلةً بعطائها
كن متقناً تلقى بنفسك فرحة تحيا بها
كن متقناً تجد الحياة جميلةً بعطائها
كن متقناً تلقى بنفسك فرحة تحيا بها
اجعل لنفسك بصمةً في كل امرٍ إننا
ننمو ونزهو حين تتقن بالعطاء أكُفنا
لا مستحيل لباذلٍ بالجهد اتقن ما يريد
لا مستحيل لمن سعى يعطي إذا طُلبَ المزيد
كن متقناً تسمو بروحٍ مُيّزَت بجمالها
كن متقناً ومكافحاً ومسارعاً لندائها
كن متقناً تسمو بروحٍ مُيّزَت بجمالها
كن متقناً ومكافحاً ومسارعاً لندائها
اتقاننا ورُقينا حضارةٌ وبها النما
هي رؤية لديارنا بها الفؤاد ترنما
لا مستحيل لباذلٍ بالجهد اتقن ما يريد
لا مستحيل لمن سعى يعطي إذا طُلبَ المزيد
أتقن فإنك إن تُرِد حُسناً
يكُن لك ما تريد
والله أوصى إن عَمِلتَ
بأي شيءٍ أن تُجيد