فجر الزمان – أداء حامد الظفيري
من الأعمال الفنية لبرنامج مسرى في رمضان 2024
كلمات: كمال الحارثي
—-
كلمات العمل:
فجر الزمان أنا
مسرى الضياء أنا
والطهر وهو سنا
شيدته وطنا
في غصن زيتوني
نبضٌ فلسطيني
وهويتي ودمي
لم يكبرا دوني !
من عهد آدم ما
زال الثرى رحم
والقدس فيه .. نما
مجدي فصار سما
أنا قبلةٌ أٌولى
طه هنا صلى
بالأنبيا وعلا
لإلهه الأعلى
واليوم ما أقسى !
منآك يا أقصى
وغداً يجيءُ عسى
نسترجعُ القُدسَ
فجر الزمان – أداء حامد الظفيري
من الأعمال الفنية لبرنامج مسرى في رمضان 2024
كلمات: كمال الحارثي
—-
كلمات العمل:
فجر الزمان أنا
مسرى الضياء أنا
والطهر وهو سنا
شيدته وطنا
في غصن زيتوني
نبضٌ فلسطيني
وهويتي ودمي
لم يكبرا دوني !
من عهد آدم ما
زال الثرى رحم
والقدس فيه .. نما
مجدي فصار سما
أنا قبلةٌ أٌولى
طه هنا صلى
بالأنبيا وعلا
لإلهه الأعلى
واليوم ما أقسى !
منآك يا أقصى
وغداً يجيءُ عسى
نسترجعُ القُدسَ
مشاركة
فجر الزمان – حامد الظفيري
بدون موسيقى
مشاركة
فجر الزمان – حامد الظفيري
طال المسير
أداء: حامد الظفيري
كلمات وألحان: أبوبكر فرحان
—-
كلمات العمل:
وبي شوق إليك
وبي ظمأ كبير
غياثك يا مليك
فقد طال المسير .. فقد طال المسير
إلهي كل أركاني تهد
وليس لجزر هذا الطين مد
حنانك يا إلهي فك أسري
وقربني فما أقساه بعد
على كف الغياب يراودني السراب
حنانك يا إلهي
فلست سوى تراب .. فلست سوى تراب
حنانك يا إلهي فك أسري
وقربني فما أقساه بعد
طال المسير
أداء: حامد الظفيري
كلمات وألحان: أبوبكر فرحان
—-
كلمات العمل:
وبي شوق إليك
وبي ظمأ كبير
غياثك يا مليك
فقد طال المسير .. فقد طال المسير
إلهي كل أركاني تهد
وليس لجزر هذا الطين مد
حنانك يا إلهي فك أسري
وقربني فما أقساه بعد
على كف الغياب يراودني السراب
حنانك يا إلهي
فلست سوى تراب .. فلست سوى تراب
حنانك يا إلهي فك أسري
وقربني فما أقساه بعد
مشاركة
طال المسير – حامد الظفيري
بدون موسيقى
مشاركة
طال المسير – حامد الظفيري
بقايا السنين – أداء حامد الظفيري
كلمات : ياسر السليم
توزيع: عبدالعزيز الراشد
—-
كلمات العمل:
بِفِكْرٍ شَغُوفٍ .. وقَلبٍ وَلُوعْ
With a passionate thought.. and a fond heart
سألتُكَ يا سَاكِنًا في الضُّلوعْ:
I asked you, dwelling in the ribs:
تُرَى يا صَدِيقيَ هل مِن رُجوعْ؟!
You see, my friend, is there any going back?!
ففي الرُّوحِ شَوقٌ بَدا ، وحَنينْ
In the soul there is longing, and nostalgia
حكَى عنكَ يا خِلُّ عُمرٌ مضَى
He told about you, my friend, years ago
ولمَّا ذكرتُكَ ؛ حَنَّ الفَضا
And when I mentioned you; nostalgia
ومُذْ لاحَ طَيفُكَ ، مُذْ أَوْمَضا
And since your spectrum, since you flashed
تجَلَّتْ بفِكْري بقايا السِّنينْ
The remains of the years manifested in my mind
بقلبي مَقامُكَ طُولَ المَدى
In my heart your place all the way
وإنْ مَرَّ ذِكرُكَ يومًا ؛ شَدا
And if your remembrance passes; sang
فلَنْ يَذهبَ الوُدُّ مِنَّا سُدى
Friendliness from us will not be in vain
سيَنمو ويَكْبُرُ في كُلِّ حِينْ
It will grow and grow all the time
سيَأبى الفِرَاقُ ويَحْنو الودَاعْ
Separation will refuse and bid farewell
ونَرجِعُ .. والسِّرُّ ليسَ يُذَاعْ
and we come back And the secret is not broadcast
فـ بَعدَ الفِرَاقِ: شَتَاتٌ ضَيَاعْ
After separation: a diaspora of loss
تعالَ لِنَحيا معًا .. آمِنينْ
Come to live together. Safe
بقايا السنين – أداء حامد الظفيري
كلمات : ياسر السليم
توزيع: عبدالعزيز الراشد
—-
كلمات العمل:
بِفِكْرٍ شَغُوفٍ .. وقَلبٍ وَلُوعْ
With a passionate thought.. and a fond heart
سألتُكَ يا سَاكِنًا في الضُّلوعْ:
I asked you, dwelling in the ribs:
تُرَى يا صَدِيقيَ هل مِن رُجوعْ؟!
You see, my friend, is there any going back?!
ففي الرُّوحِ شَوقٌ بَدا ، وحَنينْ
In the soul there is longing, and nostalgia
حكَى عنكَ يا خِلُّ عُمرٌ مضَى
He told about you, my friend, years ago
ولمَّا ذكرتُكَ ؛ حَنَّ الفَضا
And when I mentioned you; nostalgia
ومُذْ لاحَ طَيفُكَ ، مُذْ أَوْمَضا
And since your spectrum, since you flashed
تجَلَّتْ بفِكْري بقايا السِّنينْ
The remains of the years manifested in my mind
بقلبي مَقامُكَ طُولَ المَدى
In my heart your place all the way
وإنْ مَرَّ ذِكرُكَ يومًا ؛ شَدا
And if your remembrance passes; sang
فلَنْ يَذهبَ الوُدُّ مِنَّا سُدى
Friendliness from us will not be in vain
سيَنمو ويَكْبُرُ في كُلِّ حِينْ
It will grow and grow all the time
سيَأبى الفِرَاقُ ويَحْنو الودَاعْ
Separation will refuse and bid farewell
ونَرجِعُ .. والسِّرُّ ليسَ يُذَاعْ
and we come back And the secret is not broadcast
فـ بَعدَ الفِرَاقِ: شَتَاتٌ ضَيَاعْ
After separation: a diaspora of loss
تعالَ لِنَحيا معًا .. آمِنينْ
Come to live together. Safe
مشاركة
بقايا السنين – حامد الظفيري
بدون موسيقى
مشاركة
بقايا السنين – حامد الظفيري
الأرض لي
أداء: حامد الظفيري
كلمات وألحان : أحمد الكندري
توزيع : عاصم البني
—
كلمات العمل:
يا أمتي
أنا لا أهاب حثالةً مجموعةً
من معظمِ الأصقاعِ والبلدانِ
أنا كالمآذن عزةً ومهابةً
وكيانهم يهتزُّ حينَ يراني
فالأرض لي والقدس لي
والنصر آت أمتي فتهللي
يا أمتي
قُدواتنا صحب النبيّ وإننا
نمضي بنور الله والقرآن
فترى القلوبَ كما الجبال ثباتها
في شدةِ الإجرامِ والطغيانِ
فالأرض لي والقدس لي
والنصر آت أمتي فتهللي
أخبرهمُ
نصري أراهُ بخوفِكم وكرامتي
أنا قطرةٌ سالت من الطوفانِ
وغدا سنعلنُ يوم فتحٍ خالدٍ
أذّن بلالُ لفتحنا الرباني
فالأرض لي والقدس لي
والنصر آت أمتي فتهللي
يا أمتي
إن الجهاد عقيدةٌ قدسيةٌ
وهنا رجال الله في الميدانِ
هبوا ليوثا في الوغى وتمكنوا
وعدونا يعوي من الإثخانِ
فالأرض لي والقدس لي
والنصر آت أمتي فتهللي
الأرض لي
أداء: حامد الظفيري
كلمات وألحان : أحمد الكندري
توزيع : عاصم البني
—
كلمات العمل:
يا أمتي
أنا لا أهاب حثالةً مجموعةً
من معظمِ الأصقاعِ والبلدانِ
أنا كالمآذن عزةً ومهابةً
وكيانهم يهتزُّ حينَ يراني
فالأرض لي والقدس لي
والنصر آت أمتي فتهللي
يا أمتي
قُدواتنا صحب النبيّ وإننا
نمضي بنور الله والقرآن
فترى القلوبَ كما الجبال ثباتها
في شدةِ الإجرامِ والطغيانِ
فالأرض لي والقدس لي
والنصر آت أمتي فتهللي
أخبرهمُ
نصري أراهُ بخوفِكم وكرامتي
أنا قطرةٌ سالت من الطوفانِ
وغدا سنعلنُ يوم فتحٍ خالدٍ
أذّن بلالُ لفتحنا الرباني
فالأرض لي والقدس لي
والنصر آت أمتي فتهللي
يا أمتي
إن الجهاد عقيدةٌ قدسيةٌ
وهنا رجال الله في الميدانِ
هبوا ليوثا في الوغى وتمكنوا
وعدونا يعوي من الإثخانِ
فالأرض لي والقدس لي
والنصر آت أمتي فتهللي
مشاركة
الأرض لي – حامد الظفيري
بدون موسيقى
مشاركة
الأرض لي – حامد الظفيري
أعمال قد تنال استحسانك
الله يا ربي للفنان أمين حاميم
من البوم أشياء ٢٠٢٣
كلمات: هيثم الرصاص
الحان: امين حاميم
توزيع / adem
مكس وماسترنج: محمد الحميري
تسجيل / استوديو اذواق الفن – الرياض
منتج منفذ (يمان) – باهل امين
بوستر: عمر شمسان
—-
كلمات العمل:
اللهُ ياربي يا عالم بزلاتي
أرحم فقيراً جاء يرجو نيل مرضاتك
يا غافر الذنب ِ في ماضٍ وفي آتِ
أنظر بعطفٍ لانكساري في مناجاتك
في مقامي وارتحالي
في فراغي وانشغالي
انت من اصلحت حالي
حين يسرت الهدى لي
بك ما خابت ظنوني
بك قد هانت شجوني
يا أماني يا سكوني
خالقي ياذا الجلالِ
ربي يا ربي عظيم الشان
يا عالم بحالي
أنت في قلبي
وتدري بي
فجُد بالمنى لي
يا قريباً من ضفافي
يا سميعاً لاعترافي
أنت حسبي أنت كافي
بعد هذا لا أُبالي
كلما واجهتُ أمرا
كُنتَ لي عوناً وذُخرا
فدعِ اللهم وزرا
عن يميني وشمالي
ربي يا ربي عظيم الشآن
ياعالم بحالي
أنت في قلبي وتدري بي
فجُد بالمُنى لي
الله يا ربي للفنان أمين حاميم
من البوم أشياء ٢٠٢٣
كلمات: هيثم الرصاص
الحان: امين حاميم
توزيع / adem
مكس وماسترنج: محمد الحميري
تسجيل / استوديو اذواق الفن – الرياض
منتج منفذ (يمان) – باهل امين
بوستر: عمر شمسان
—-
كلمات العمل:
اللهُ ياربي يا عالم بزلاتي
أرحم فقيراً جاء يرجو نيل مرضاتك
يا غافر الذنب ِ في ماضٍ وفي آتِ
أنظر بعطفٍ لانكساري في مناجاتك
في مقامي وارتحالي
في فراغي وانشغالي
انت من اصلحت حالي
حين يسرت الهدى لي
بك ما خابت ظنوني
بك قد هانت شجوني
يا أماني يا سكوني
خالقي ياذا الجلالِ
ربي يا ربي عظيم الشان
يا عالم بحالي
أنت في قلبي
وتدري بي
فجُد بالمنى لي
يا قريباً من ضفافي
يا سميعاً لاعترافي
أنت حسبي أنت كافي
بعد هذا لا أُبالي
كلما واجهتُ أمرا
كُنتَ لي عوناً وذُخرا
فدعِ اللهم وزرا
عن يميني وشمالي
ربي يا ربي عظيم الشآن
ياعالم بحالي
أنت في قلبي وتدري بي
فجُد بالمُنى لي
مشاركة
الله يا ربي ( مؤثرات ) – أمين حاميم
مشاركة
الله يا ربي ( مؤثرات ) – أمين حاميم
مشاركة
المستحيل – مشاري العفاسي
مشاركة
رضيت ( مؤثرات ) – عبدالله جناحي
Credits:
Lyrics: Firas Chouchane, Maher Zain, Muad Muhammad & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain & Muad Muhammad
Arrangement: Maher Zain
Vocal Arrangement: Namz Kay
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
Special Thanks:
Sharif H. Banna,Wassim Malak, Wali-ur Rahman and everyone at Awakening Music, Yasin Melikoğlu and everyone at Sina Produksiyon, Mohamed Seka, Osama Elkholy, Noha Hamed Game’a, Lamis ElSaify
—
Lyrics:
يا من صلّيتَ بكل الأنبياء
(O you who led all the Prophets in prayer)
يا من في قلبكَ رحمةٌ للناس
(O you whose heart contains mercy for all people)
يا من ألّفتَ قلوبًا بالإسلام
(O you who united hearts through Islam)
يا حبيبي يا شفيعي يا رسول الله
(My Beloved, my intercessor, O Messenger of Allah)
بأُمّي وأَبي .. فدَيتُكَ سيِّدي
(May my father and mother be sacrificed for you my master)
صلاةٌ وسلام .. عليكَ يا نبي
(May blessings and peace be upon you, O Prophet)
حبيبي يا .. محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
أتيتَ بالسلام والهُدى محمد
(You came with peace and guidance, Muhammad)
حبيبي يا .. يا محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
(O mercy to the worlds, O Muhammad!)
يا من حلَّيتَ حياتَنا بالإيمان
(O you who sweetened our life with faith (iman))
يا من بجمالِك علَّمتَ الإحسان
(O you who taught kindness with your beauty)
يا من نوَّرتَ قلوبَنا بالقرآن
(O you who illuminated our hearts with the Quran)
يا حبيبي يا شفيعي يا رسول الله
(My Beloved, my intercessor, O Messenger of Allah)
بأُمّي وأَبي .. فدَيتُكَ سيِّدي
(May my father and mother be sacrificed for you my master)
صلاةٌ وسلام .. عليكَ يا نبيّ
(May blessings and peace be upon you, O Prophet)
حبيبي يا .. محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
أتيتَ بالسلام والهُدى محمد
(You came with peace and guidance, Muhammad)
حبيبي يا .. يا محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
(O mercy to the worlds, O Muhammad!)
صلّى اللهُ على
(May Allah’s blessings be…)
خاتَمِ الأنبياء
(Upon the Seal of the Prophets)
محمد .. محمد
(Muhammad… Muhammad)
رحمةٌ للعالمين .. رحمةٌ للعالمين
(A mercy to the worlds .. a mercy to the worlds)
محمد .. محمد
(Muhammad… Muhammad)
رحمةٌ للعالمين .. رحمةٌ للعالمين
(A mercy to the worlds .. a mercy to the worlds)
بأُمّي وأَبي .. فدَيتُكَ سيِّدي
(May my father and mother be sacrificed for you my master)
صلاةٌ وسلام .. عليكَ يا نبيّ
(May blessings and peace be upon you, O Prophet)
حبيبي يا .. محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
أتيتَ بالسلام والهُدى، محمد
(You came with peace and guidance, Muhammad)
حبيبي يا .. يا محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
(O mercy to the worlds, O Muhammad!)
Credits:
Lyrics: Firas Chouchane, Maher Zain, Muad Muhammad & Bara Kherigi
Melody: Maher Zain & Muad Muhammad
Arrangement: Maher Zain
Vocal Arrangement: Namz Kay
Mixing: Ronny Lahti
Mastering: Bjorn Engelman
Special Thanks:
Sharif H. Banna,Wassim Malak, Wali-ur Rahman and everyone at Awakening Music, Yasin Melikoğlu and everyone at Sina Produksiyon, Mohamed Seka, Osama Elkholy, Noha Hamed Game’a, Lamis ElSaify
—
Lyrics:
يا من صلّيتَ بكل الأنبياء
(O you who led all the Prophets in prayer)
يا من في قلبكَ رحمةٌ للناس
(O you whose heart contains mercy for all people)
يا من ألّفتَ قلوبًا بالإسلام
(O you who united hearts through Islam)
يا حبيبي يا شفيعي يا رسول الله
(My Beloved, my intercessor, O Messenger of Allah)
بأُمّي وأَبي .. فدَيتُكَ سيِّدي
(May my father and mother be sacrificed for you my master)
صلاةٌ وسلام .. عليكَ يا نبي
(May blessings and peace be upon you, O Prophet)
حبيبي يا .. محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
أتيتَ بالسلام والهُدى محمد
(You came with peace and guidance, Muhammad)
حبيبي يا .. يا محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
(O mercy to the worlds, O Muhammad!)
يا من حلَّيتَ حياتَنا بالإيمان
(O you who sweetened our life with faith (iman))
يا من بجمالِك علَّمتَ الإحسان
(O you who taught kindness with your beauty)
يا من نوَّرتَ قلوبَنا بالقرآن
(O you who illuminated our hearts with the Quran)
يا حبيبي يا شفيعي يا رسول الله
(My Beloved, my intercessor, O Messenger of Allah)
بأُمّي وأَبي .. فدَيتُكَ سيِّدي
(May my father and mother be sacrificed for you my master)
صلاةٌ وسلام .. عليكَ يا نبيّ
(May blessings and peace be upon you, O Prophet)
حبيبي يا .. محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
أتيتَ بالسلام والهُدى محمد
(You came with peace and guidance, Muhammad)
حبيبي يا .. يا محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
(O mercy to the worlds, O Muhammad!)
صلّى اللهُ على
(May Allah’s blessings be…)
خاتَمِ الأنبياء
(Upon the Seal of the Prophets)
محمد .. محمد
(Muhammad… Muhammad)
رحمةٌ للعالمين .. رحمةٌ للعالمين
(A mercy to the worlds .. a mercy to the worlds)
محمد .. محمد
(Muhammad… Muhammad)
رحمةٌ للعالمين .. رحمةٌ للعالمين
(A mercy to the worlds .. a mercy to the worlds)
بأُمّي وأَبي .. فدَيتُكَ سيِّدي
(May my father and mother be sacrificed for you my master)
صلاةٌ وسلام .. عليكَ يا نبيّ
(May blessings and peace be upon you, O Prophet)
حبيبي يا .. محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
أتيتَ بالسلام والهُدى، محمد
(You came with peace and guidance, Muhammad)
حبيبي يا .. يا محمد
(My Beloved, O Muhammad!)
يا رحمةً للعالمينَ يا محمد
(O mercy to the worlds, O Muhammad!)
مشاركة
رحمة للعالمين ( نسخة المؤثرات ) – ماهر زين
مشاركة
رحمة للعالمين ( نسخة المؤثرات ) – ماهر زين
Lyrics: Maher Zain & Bilal Hajji
Melody: Maher Zain & Nano Omar
Arrangement: Maher Zain & Malek Shah
Mixing: Malek Shah & Ronny Lahti
—
Paradise – Lyrics:
I remember when I first met you
I felt that God answered my call
There was that one place I always thought about
And I just wanted to be there with you
The place that no eye has ever seen
The place that no heart has ever perceived
I had a great feeling inside of me
That one day I’ll be there with you
And now that we’re here feeling so good
About all the things that we went through
Knowing that God is pleased with us too
It’s not a dream, this is so true
Feeling the peace all around
Seeing things we could never imagine
Hearing the sound of rivers flow
And we know we’ll be here forever
The feeling is indescribable
Knowing that this is our reward
Do you remember the hard times we went through?
And those days we used to argue
But there was not one thing that could bring us down
‘Cause we always had in our minds
The place that no eye has ever seen
The place that no heart has ever perceived
The place we’ve been promised to live in forever
And best of all, it’s just me and you
I remember us praying at night
And just dreaming about this together
I’m so blessed to have you in my life
And now we can enjoy these blessings forever
Paradise is where we are now
Paradise, a dream come true
Paradise, O what a feeling!
Paradise, thank You Allah!
Lyrics: Maher Zain & Bilal Hajji
Melody: Maher Zain & Nano Omar
Arrangement: Maher Zain & Malek Shah
Mixing: Malek Shah & Ronny Lahti
—
Paradise – Lyrics:
I remember when I first met you
I felt that God answered my call
There was that one place I always thought about
And I just wanted to be there with you
The place that no eye has ever seen
The place that no heart has ever perceived
I had a great feeling inside of me
That one day I’ll be there with you
And now that we’re here feeling so good
About all the things that we went through
Knowing that God is pleased with us too
It’s not a dream, this is so true
Feeling the peace all around
Seeing things we could never imagine
Hearing the sound of rivers flow
And we know we’ll be here forever
The feeling is indescribable
Knowing that this is our reward
Do you remember the hard times we went through?
And those days we used to argue
But there was not one thing that could bring us down
‘Cause we always had in our minds
The place that no eye has ever seen
The place that no heart has ever perceived
The place we’ve been promised to live in forever
And best of all, it’s just me and you
I remember us praying at night
And just dreaming about this together
I’m so blessed to have you in my life
And now we can enjoy these blessings forever
Paradise is where we are now
Paradise, a dream come true
Paradise, O what a feeling!
Paradise, thank You Allah!
مشاركة
Paradise (Vocals Only – No Music) – Maher Zain
مشاركة
Paradise (Vocals Only – No Music) – Maher Zain
مشاركة
طابت يداك – مشاري العرادة
مشاركة
يهون الجرح ( مؤثرات ) – أحمد الهاجري
وقفت وأجفاني – من البوم عناقيد الثاني
….
تفاصيل العمل :
كلمات : ابن الجوزي
أداء و ألحان : مشاري راشد العفاسي
…..
كلمات العمل :
وقفت و أجفاني تفيض دموعها
و قلبي من خوف القطيعة هائم
و كل مسيء أوبقته ذنوبه
ذليل حزين مطرق الطرف نادم
فيارب ذنبي قد تعاظم قدره
و أنت بما أشكوه يارب عالم
و أنت رؤوف بالعباد مهيمن
حليم كريم واسع العفو راحم
وقفت وأجفاني – من البوم عناقيد الثاني
….
تفاصيل العمل :
كلمات : ابن الجوزي
أداء و ألحان : مشاري راشد العفاسي
…..
كلمات العمل :
وقفت و أجفاني تفيض دموعها
و قلبي من خوف القطيعة هائم
و كل مسيء أوبقته ذنوبه
ذليل حزين مطرق الطرف نادم
فيارب ذنبي قد تعاظم قدره
و أنت بما أشكوه يارب عالم
و أنت رؤوف بالعباد مهيمن
حليم كريم واسع العفو راحم
مشاركة
وقفت وأجفاني – مشاري العفاسي
مشاركة
وقفت وأجفاني – مشاري العفاسي
مشاركة
دعاء الكويت ( البوم يا رزاق ) – مشاري العفاسي
مشاركة
حقيقة – مشاري العفاسي
لأنك الله – أداء والحان الفهد
كلمات : نوفل
توزيع : عبدالرحمن الزيد
مكس : عبدالملك الجرباء
فوكال : محمد الباشا
تصوير : فيصل المسلم
جرافيكس : عبدالعزيز
مخطوطة ” لأنك الله ” : محمد الجديدي
ترجمة كلمات النشيد :
اللغة الانجليزية : آدم يوسف
اللغة الفرنسية : جبريل وهاب
—-
كلمات العمل :
ㅤ
لأنّك الله .. والأحزانُ أقداحُ
Because you are Allah….and the griefs are cups
Parce que tu es Allah … et les chagrins sont comme des tasses
آتي إليك و ليلُ الهمِّ ينزاحُ
I come to you and the night of worries vanishes
Je viens vers toi dans la nuit de l’inquiétude
لأنّك الله .. والأبوابُ موصَدَةٌ
Because you are Allah… and the doors are locked
Parce que tu es Allah, et que les portes sont fermées
لكنّ لُطفَك يا ربّاهُ مفتاحُ
But your compassion oh Lord is the key
Mais ta compassion est la clé
لأنّك الله .. والأحشاءُ ظامئةٌ
Because you are Allah… the souls are thirsty
Parce que tu es Allah, les âmes ont soifs
لبردِ عفوك في الأضلاع ينداحُ
For the coolness of your pardon the chest expands
Pour ton pardon, les poitrines s’ouvrent
لأنّك الله .. حبّكَ أنت يُغنيني
Because you are Allah… your love suffices me
Parce que tu es Allah, ton amour me suffit même
عن الأحبِّةِ إن جاءوا وإن راحوا
From the loved ones if they come or go
si mes proches s’en vont
لأنك الله .. والأذهان متعبَةٌ
Because you are Allah….the minds are tired
Parce que tu es Allah, les esprits sont fatigués
لكنّ ذِكرك فيه الرَّوح والراحُ
But in your remembrance is the beautiful fragrance and relaxation
Mais ton rappel est la meilleure des relaxation
لأنّك الله .. و الأرواحُ هائمةٌ
Because you are Allah… and the soul’s are lost
Parce que tu es Allah, et que les âmes sont perdues
أنت الحقيقةُ والباقون أشباحُ
You are the reality and the rest are ghosts
Tu es la réalité et le reste n’est que fantôme
لأنك الله – أداء والحان الفهد
كلمات : نوفل
توزيع : عبدالرحمن الزيد
مكس : عبدالملك الجرباء
فوكال : محمد الباشا
تصوير : فيصل المسلم
جرافيكس : عبدالعزيز
مخطوطة ” لأنك الله ” : محمد الجديدي
ترجمة كلمات النشيد :
اللغة الانجليزية : آدم يوسف
اللغة الفرنسية : جبريل وهاب
—-
كلمات العمل :
ㅤ
لأنّك الله .. والأحزانُ أقداحُ
Because you are Allah….and the griefs are cups
Parce que tu es Allah … et les chagrins sont comme des tasses
آتي إليك و ليلُ الهمِّ ينزاحُ
I come to you and the night of worries vanishes
Je viens vers toi dans la nuit de l’inquiétude
لأنّك الله .. والأبوابُ موصَدَةٌ
Because you are Allah… and the doors are locked
Parce que tu es Allah, et que les portes sont fermées
لكنّ لُطفَك يا ربّاهُ مفتاحُ
But your compassion oh Lord is the key
Mais ta compassion est la clé
لأنّك الله .. والأحشاءُ ظامئةٌ
Because you are Allah… the souls are thirsty
Parce que tu es Allah, les âmes ont soifs
لبردِ عفوك في الأضلاع ينداحُ
For the coolness of your pardon the chest expands
Pour ton pardon, les poitrines s’ouvrent
لأنّك الله .. حبّكَ أنت يُغنيني
Because you are Allah… your love suffices me
Parce que tu es Allah, ton amour me suffit même
عن الأحبِّةِ إن جاءوا وإن راحوا
From the loved ones if they come or go
si mes proches s’en vont
لأنك الله .. والأذهان متعبَةٌ
Because you are Allah….the minds are tired
Parce que tu es Allah, les esprits sont fatigués
لكنّ ذِكرك فيه الرَّوح والراحُ
But in your remembrance is the beautiful fragrance and relaxation
Mais ton rappel est la meilleure des relaxation
لأنّك الله .. و الأرواحُ هائمةٌ
Because you are Allah… and the soul’s are lost
Parce que tu es Allah, et que les âmes sont perdues
أنت الحقيقةُ والباقون أشباحُ
You are the reality and the rest are ghosts
Tu es la réalité et le reste n’est que fantôme
مشاركة
لأنك الله – الفهد
مشاركة
لأنك الله – الفهد
يا أقصى – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح
كلمات : د. عبد المحسن الطبطبائي
ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
….
كلمات العمل :
يا أقصى يا حلو المنظر يا أقصى يا حلمي الأكبر
أنت القدس أنت الشمس وبك الأنس ولك الحب
قلبي يهفو عيني تغفو روحي تصفو تدعو الرب
يا روضة صلى بها المختار في الرسل
يا مشعلاً للحب والأنوار والعدل
يا روحي والأقصى كبّر ضميني ضميني أكثر
قولي أهوى درب الأقصى قولي أهوى ذاك الدرب
بان البعد طال العهد زاد الوجد ذاب القلب
يا هاجسي في خاطري يا شاغلاً فكري
يا هاجسي سبح معي في سجدة الوتر
يا أقصى – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح
كلمات : د. عبد المحسن الطبطبائي
ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
….
كلمات العمل :
يا أقصى يا حلو المنظر يا أقصى يا حلمي الأكبر
أنت القدس أنت الشمس وبك الأنس ولك الحب
قلبي يهفو عيني تغفو روحي تصفو تدعو الرب
يا روضة صلى بها المختار في الرسل
يا مشعلاً للحب والأنوار والعدل
يا روحي والأقصى كبّر ضميني ضميني أكثر
قولي أهوى درب الأقصى قولي أهوى ذاك الدرب
بان البعد طال العهد زاد الوجد ذاب القلب
يا هاجسي في خاطري يا شاغلاً فكري
يا هاجسي سبح معي في سجدة الوتر
مشاركة
يا أقصى – مشاري العفاسي
مشاركة
يا أقصى – مشاري العفاسي
مشاركة
ما يهزك الياس ( مؤثرات ) – أحمد امباسي
مشاركة
يا كاتب التاريخ – عمار صرصر
حنين القلب – أداء إبراهيم النقيب & محمد عباس
كلمات: خالد بن سهل
الحان : ابراهيم النقيب
تسجيل : هشام العديني
توزيع و مكساج : عبدالرحمن عمر – استديو الركائز
تصميم : معاذ عبدالحافظ
تنسيق : نواف باوزير
مشاركة
حنين القلب | إبراهيم النقيب – محمد عباس
مشاركة
أخيرا ( البوم يهون الجرح – مؤثرات ) – أحمد الهاجري
واضرب لهم مثلا – أداء والحان : عبدالقادر قوزع
كلمات : عبدالرحمن القاضي
كورال / عصام العصامي – عبدالقادر قوزع
هندسة صوتية و مكس : عبدالرحمن سرور
توزيع : ناصر الشاذلي
مكس و ماستر: عبدالله الضبيبي
إشراف عام : هشام الأمين
——-
كلمات العمل :
و اضربْ لهم مثلاَ
َ أسمِعْ به العُقَـلا
فـإذا سُئلت ألا
َبلّغتَ؟ قلتَ: بلى
زاد الشروقَ ضُحى
إن ذمَّ أو مَدَحا
سُبحانَ من أوحى
طُوبى لِمن عَقَلا
خلفَ التّدَبُرِ نور
غُصْ بَحْرَهُ المسطور
أُمَمٌ هنا و عُصور
يا غَبْـنَ من جَهِـــلا
إضرب لهم و لنا
مثلاً .. لتوقظَنا
نِصفُ الحياة مُنى
َ لا تقطعِ الأمـلا
واضرب لهم مثلا – أداء والحان : عبدالقادر قوزع
كلمات : عبدالرحمن القاضي
كورال / عصام العصامي – عبدالقادر قوزع
هندسة صوتية و مكس : عبدالرحمن سرور
توزيع : ناصر الشاذلي
مكس و ماستر: عبدالله الضبيبي
إشراف عام : هشام الأمين
——-
كلمات العمل :
و اضربْ لهم مثلاَ
َ أسمِعْ به العُقَـلا
فـإذا سُئلت ألا
َبلّغتَ؟ قلتَ: بلى
زاد الشروقَ ضُحى
إن ذمَّ أو مَدَحا
سُبحانَ من أوحى
طُوبى لِمن عَقَلا
خلفَ التّدَبُرِ نور
غُصْ بَحْرَهُ المسطور
أُمَمٌ هنا و عُصور
يا غَبْـنَ من جَهِـــلا
إضرب لهم و لنا
مثلاً .. لتوقظَنا
نِصفُ الحياة مُنى
َ لا تقطعِ الأمـلا
مشاركة
واضرب لهم مثلا – عبدالقادر قوزع
مشاركة
واضرب لهم مثلا – عبدالقادر قوزع
كلمات العمل :
غادةٌ ذات دلالٍ ومرح
يجدُ النّاعتُ فيها ما اقترحْ
خُلقتْ من كُلِّ شيءٍ حسنٍ
طيّبٍ فالِّيتَ فيها مُطَّرحْ
زاناها الله بوجهٍ جمعتْ
فيه أوصافٌ غريباتُ المِلاحْ
وبعينٍ كُحلها من غُمدها
وبخدِ مِسكهُ فيهِ رشحْ
ناعمٍ تجري على صفحتهِ
نضرةُ الملكِ ولألاءُ الفرحْ
أتُرى خَاطِبُها يسمعُها
إذ تُديرُ الكأسَ طوراً والقدحْ
في رياضٍ مورقٌ نرجسهُ
كُلما هبَّ لهُ الرّيحُ نفحْ
وهي تدعوهُ بوِّدٍ صادقٍِ
مُلء القلبُ بهِ حتى طفحْ
كلمات العمل :
غادةٌ ذات دلالٍ ومرح
يجدُ النّاعتُ فيها ما اقترحْ
خُلقتْ من كُلِّ شيءٍ حسنٍ
طيّبٍ فالِّيتَ فيها مُطَّرحْ
زاناها الله بوجهٍ جمعتْ
فيه أوصافٌ غريباتُ المِلاحْ
وبعينٍ كُحلها من غُمدها
وبخدِ مِسكهُ فيهِ رشحْ
ناعمٍ تجري على صفحتهِ
نضرةُ الملكِ ولألاءُ الفرحْ
أتُرى خَاطِبُها يسمعُها
إذ تُديرُ الكأسَ طوراً والقدحْ
في رياضٍ مورقٌ نرجسهُ
كُلما هبَّ لهُ الرّيحُ نفحْ
وهي تدعوهُ بوِّدٍ صادقٍِ
مُلء القلبُ بهِ حتى طفحْ
مشاركة
غادة ( بدون إيقاع ) – محمد العزاوي
مشاركة
غادة ( بدون إيقاع ) – محمد العزاوي
مشاركة
عيني ( البوم فورشباب – مؤثرات ) – عبدالفتاح عوينات
تفاصيل نشيد
أهلا هلا
سمير أحمد - عبدالرحمن عبدالشكور
تفاصيل نشيد
أهلا هلا
سمير أحمد - عبدالرحمن عبدالشكور
أداء :
سمير أحمد ( samer147157@ )
عبدالرحمن عبدالشكور ( abdo.112@ )
كلمات الأستاذة : حنان آل الفاضل
الحان : منير بن محفوظ
كورال : فرقة الحان جدة الفنية
مكساج وتوزيع : محمد طه
إنتاج : شعبان أبو مجدي
تصوير : عزوز جعفري
شكر خاص : إسماعيل أحمد الناصر
تفاصيل نشيد
أهلا هلا
سمير أحمد - عبدالرحمن عبدالشكور
أداء :
سمير أحمد ( samer147157@ )
عبدالرحمن عبدالشكور ( abdo.112@ )
كلمات الأستاذة : حنان آل الفاضل
الحان : منير بن محفوظ
كورال : فرقة الحان جدة الفنية
مكساج وتوزيع : محمد طه
إنتاج : شعبان أبو مجدي
تصوير : عزوز جعفري
شكر خاص : إسماعيل أحمد الناصر
مشاركة
أهلا هلا – سمير أحمد & عبدالرحمن عبدالشكور
مشاركة
أهلا هلا – سمير أحمد & عبدالرحمن عبدالشكور
مشاركة
Al Mustafa (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi
الحان وأداء : أيمن رمضان
كلمات : نسرين عقل
توزيع : استوديوهات روابي المدينة للإنتاج والتوزيع
( الموزع : محمد.م.رمضان )
كورال الأطفال : ” مارية أسامه – ملاك أسامه ” / استوديوهات روابي المدينة
تم التسجيل في استوديوهات الصوت الجديد للإنتاج الفني ( عمان – الأردن )
كورال : فرقة البراء الفنية
الهندسة الصوتية والمكساج : أيمن رمضان
شكر خاص لـ :
أسامه أحمد – يوسف أحمد – عمر اللحام – محمد القحوم
هذا العمل برعاية الكترونية حصرية من
شبكة سما العالمية
الحان وأداء : أيمن رمضان
كلمات : نسرين عقل
توزيع : استوديوهات روابي المدينة للإنتاج والتوزيع
( الموزع : محمد.م.رمضان )
كورال الأطفال : ” مارية أسامه – ملاك أسامه ” / استوديوهات روابي المدينة
تم التسجيل في استوديوهات الصوت الجديد للإنتاج الفني ( عمان – الأردن )
كورال : فرقة البراء الفنية
الهندسة الصوتية والمكساج : أيمن رمضان
شكر خاص لـ :
أسامه أحمد – يوسف أحمد – عمر اللحام – محمد القحوم
هذا العمل برعاية الكترونية حصرية من
شبكة سما العالمية
مشاركة
خلي نيتك لله ( مؤثرات ) – أيمن رمضان
مشاركة
خلي نيتك لله ( مؤثرات ) – أيمن رمضان
كلمات : د . حسن يوسف كمال
الحان : عبدالله المسلماني
توزيع : هشام قاسم
—-
كلمات العمل :
مهما تعالت موجةٌ أو عربد الإعصار
مهما الليالي أظلمت و أطفئت أنوار
مهما بنوك أرخصوك ، باعك التجار
وصادروا زيتونك وأحرقوا الأشجار
تمسكي بحبلك في لجة الأفكار
وقوي قلبك إذا ما أرجف الأشرار
يا أمتي يا غرسة المختار
لا تخجلي من وجهك المحاط بالغبار
لا تكسري المرآة فالوجوه لا تعار
لا تخلعي جلبابك لا تسقطي الأستار
ما زلت أنت فتنتي وأجمل الديار
يأتي زمانٌ ينحني لسلمك الدمار
نسيتِ كيف غادرت جحافل التتار؟
مروا كما اسطورة تًقصّ للصغار
وأنت أنت ههنا فالطود لا ينهار
سيولد الصغار من أصلابنا كبار
كأجمل الرجال ملء السمع والأبصار
سيخطرون بيننا في لحظة انكسار
ويملأون جونا غمائم انتصار
كأنبل الفرسان أو كأعذب الأنهار
ومن بريق عيونهم تساقط الأمطار
من كل فج فتية لا تقبل انكسار
الحق في إهابها تدور حيث دار
كلمات : د . حسن يوسف كمال
الحان : عبدالله المسلماني
توزيع : هشام قاسم
—-
كلمات العمل :
مهما تعالت موجةٌ أو عربد الإعصار
مهما الليالي أظلمت و أطفئت أنوار
مهما بنوك أرخصوك ، باعك التجار
وصادروا زيتونك وأحرقوا الأشجار
تمسكي بحبلك في لجة الأفكار
وقوي قلبك إذا ما أرجف الأشرار
يا أمتي يا غرسة المختار
لا تخجلي من وجهك المحاط بالغبار
لا تكسري المرآة فالوجوه لا تعار
لا تخلعي جلبابك لا تسقطي الأستار
ما زلت أنت فتنتي وأجمل الديار
يأتي زمانٌ ينحني لسلمك الدمار
نسيتِ كيف غادرت جحافل التتار؟
مروا كما اسطورة تًقصّ للصغار
وأنت أنت ههنا فالطود لا ينهار
سيولد الصغار من أصلابنا كبار
كأجمل الرجال ملء السمع والأبصار
سيخطرون بيننا في لحظة انكسار
ويملأون جونا غمائم انتصار
كأنبل الفرسان أو كأعذب الأنهار
ومن بريق عيونهم تساقط الأمطار
من كل فج فتية لا تقبل انكسار
الحق في إهابها تدور حيث دار
مشاركة
لا تخجلي ( مؤثرات ) – وليد الحمادي
مشاركة
لا تخجلي ( مؤثرات ) – وليد الحمادي
بالمحبة – أداء حسن النيرب
كلمات مصطفى مطر
ألحان وغناء حسن النيرب
توزيع موسيقي وهندسة صوتية محمود عمار
إشراف فني م . وائل البسيوني
إنتاج شركة مشاعل وشركة فلسطين ميديا
مشاركة
بالمحبة ( مؤثرات ) – حسن النيرب
كلمات : محمد جميل
أداء : مشاري راشد العفاسي
……
كلمات العمل :
أشكو إلى الله كما قد شكى أولاد يعقوب إلى يوسف
قد مسني الضر و أنت الذي تعلم حالي و ترى موقفي
بضاعتي المزجاة محتاجة إلى سماح من كريم وفي
فقد أتى المسكين مستمطراً جودك فارحم ذله و اعطف
فأوفي كيلي وتصدق على هذا المقل البائس الأضعف
كلمات : محمد جميل
أداء : مشاري راشد العفاسي
……
كلمات العمل :
أشكو إلى الله كما قد شكى أولاد يعقوب إلى يوسف
قد مسني الضر و أنت الذي تعلم حالي و ترى موقفي
بضاعتي المزجاة محتاجة إلى سماح من كريم وفي
فقد أتى المسكين مستمطراً جودك فارحم ذله و اعطف
فأوفي كيلي وتصدق على هذا المقل البائس الأضعف
مشاركة
أشكو إلى الله – مشاري العفاسي
مشاركة
أشكو إلى الله – مشاري العفاسي
العاصمة – من البوم عناقيد الثاني
….
تفاصيل العمل :
كلمات : علي الفضلي
أداء و ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
…..
كلمات العمل :
العاصمة تفرق عن الكون كله
الكويت من بين العواصم لها ضي
صحيح على البحر الخليجي مطلة
لكن على روحي تطل أكثر شوي
تاريخها فارس و بندق و دلة
الهيل و البارود يعني لها شي
لو غبت عنها دمع عيني اهلّه
و ترابها في دمنا يرتوي ري
عنوانها و أنا مغمض أدله
فديت فيها كل شارع و كل حي
الكويت هي الكل بالكل و الله
و أغلى علي من الهوا و شربت الماي
العاصمة – من البوم عناقيد الثاني
….
تفاصيل العمل :
كلمات : علي الفضلي
أداء و ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
…..
كلمات العمل :
العاصمة تفرق عن الكون كله
الكويت من بين العواصم لها ضي
صحيح على البحر الخليجي مطلة
لكن على روحي تطل أكثر شوي
تاريخها فارس و بندق و دلة
الهيل و البارود يعني لها شي
لو غبت عنها دمع عيني اهلّه
و ترابها في دمنا يرتوي ري
عنوانها و أنا مغمض أدله
فديت فيها كل شارع و كل حي
الكويت هي الكل بالكل و الله
و أغلى علي من الهوا و شربت الماي
مشاركة
العاصمة – مشاري العفاسي
مشاركة
العاصمة – مشاري العفاسي
ليش الزعل – من البوم ليش الزعل
” نسخة المؤثرات ”
الألبوم من توزيع : علي أبوشهد – مهند غازي
الهندسة الصوتية : يزن نسيبة – عبودة زيادة
—
كلمات : سناء جميل
الحــان : بلال الكبيسي
مشاركة
ليش الزعل ( مؤثرات ) – أحمد عادل بمشاركة بلال الكبيسي
مشاركة
لا تنتابني يا التعب ( مؤثرات ) – أمين حاميم
كلمات : رابعة العدوية
أداء : مشاري راشد العفاسي
……
كلمات العمل :
يا سروري و منيتي و عمادي
وانيسي وعدتي ومرادي
أنت روح الفؤاد أنت رجائي
أنت لي مؤنسي وشوقك زادي
كم بدت منة وكم لك عندي
من عطاء و نعمة و أيادي
حبك الآن بغيتي و نعيمي
وجلاء لعين قلبي الصادي
مشاركة
يا سروري – مشاري العفاسي
مشاركة