سلاما سلاما
مشاركة
أنت الآن – فرقة الإسراء الفنية
أعمال قد تنال استحسانك
مشاركة
عالي – عمر الصعيدي
مشاركة
الاستشهاديات ( البوم اطياف الاستشهاد ١ ) – فريق الوعد الفني
مشاركة
يوم العودة ( مؤثرات ) – مهند منصور
مشاركة
ما بنقلقش – نادر حمودة
مشاركة
مين مين ؟ ( البوم أمير الظل – إيقاع ) – نادر حمودة
مشاركة
فدائي يا عمي – عبدالمجيد عريقات
Ya Habiba Ya Falastin (Beloved Palestine) – Maher Zain
Lyrics: Anwer Hussam
Melody: Maher Zain
Arrangement: Mohamed Olleik
Mixing: Mohamed Olleik
Mastering: Svante Forsbäck
Strings: Izmir Strings Sunrise Ensemble
Oud: Özdemir Güz
Choir: Alfursan Al-‘Arabiyya
Choir recorded at MK-Lebanon Studio
Graphic Design: Mohamed Ali Dhifet
—-
Lyrics:
فلسطين
Palestine
أرض السّلام و أرض المُرسَلين
The land of peace and the land of the messengers
فلسطين
Palestine
يا رُوح الرُّوح احنا مش ناسيِين
O soul of my soul, we have not forgotten
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
يا حبيبة يا فلسطين
Beloved Palestine
يا بلاد التّين
O land of fig trees
بالمسك ترابك متحنّي
Your soil is infused with musk
وزهر الياسمين
And with jasmine flowers
شعبك على وعده مستنّي
Your people are resolutely waiting for their victory
بكرة حنعود
Tomorrow we will return
نكسر القيود
We will break the chains
نرسم وطن ما له حدود
And draw a homeland without any borders
لو هَدموا بيوت
Even if they demolish our houses
شمس الحرية تدفّينا
The sun of freedom will keep us warm
نتحدّى الموت
We defy death
حالفين نرَجّع أراضينا
We’ve sworn to take back our lands
مهما تدمِّرها
No matter how much you destroy it
بُكرة نعمِّرها
Tomorrow we will rebuild it
وبعُون الله لنحَرِّرها
And with God’s help we will liberate it
روحك موجوعة وبتنزف
Your soul is in pain and bleeding
صبّارة محتسبة
Yet you are patient and full of faith
شعبك بصموده حالف لك
Your people with their steadfastness have sworn
راجع من الغربة
That they will return from their exile
كِرمال القدس والأقصى
For the sake of Jerusalem and Al-Aqsa Mosque
قسماً ما يوم نلين
We swear never ever to submit or weaken
كِرمال الشُّهدا اللي ضَحُّوا
To honour the memory of the martyrs who sacrificed
لتعيش فلسطين
So that Palestine may live
حتى تعيش فلسطين
So that Palestine may live
فلسطين
Palestine
أرض السّلام و أرض المُرسَلين
The land of peace and the land of the messengers
فلسطين
Palestine
يا رُوح الرُّوح احنا مش ناسيِين
O soul of my soul, we have not forgotten
فلسطين
Palestine
طال الفراق
Our separation has gone on for far too long
بُكرة إلك راجعين
But tomorrow we will return to you
فلسطين
Palestine
عِزّة وكَرامة و شَعب ما بِيْلِين
Pride, dignity, and an unrelenting people
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
يا حبيبة يا فلسطين
Beloved Palestine
بُكرَة إلك راجعين
Tomorrow we will return to you
والله إلك راجعين
By God we will return to you!
Ya Habiba Ya Falastin (Beloved Palestine) – Maher Zain
Lyrics: Anwer Hussam
Melody: Maher Zain
Arrangement: Mohamed Olleik
Mixing: Mohamed Olleik
Mastering: Svante Forsbäck
Strings: Izmir Strings Sunrise Ensemble
Oud: Özdemir Güz
Choir: Alfursan Al-‘Arabiyya
Choir recorded at MK-Lebanon Studio
Graphic Design: Mohamed Ali Dhifet
—-
Lyrics:
فلسطين
Palestine
أرض السّلام و أرض المُرسَلين
The land of peace and the land of the messengers
فلسطين
Palestine
يا رُوح الرُّوح احنا مش ناسيِين
O soul of my soul, we have not forgotten
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
يا حبيبة يا فلسطين
Beloved Palestine
يا بلاد التّين
O land of fig trees
بالمسك ترابك متحنّي
Your soil is infused with musk
وزهر الياسمين
And with jasmine flowers
شعبك على وعده مستنّي
Your people are resolutely waiting for their victory
بكرة حنعود
Tomorrow we will return
نكسر القيود
We will break the chains
نرسم وطن ما له حدود
And draw a homeland without any borders
لو هَدموا بيوت
Even if they demolish our houses
شمس الحرية تدفّينا
The sun of freedom will keep us warm
نتحدّى الموت
We defy death
حالفين نرَجّع أراضينا
We’ve sworn to take back our lands
مهما تدمِّرها
No matter how much you destroy it
بُكرة نعمِّرها
Tomorrow we will rebuild it
وبعُون الله لنحَرِّرها
And with God’s help we will liberate it
روحك موجوعة وبتنزف
Your soul is in pain and bleeding
صبّارة محتسبة
Yet you are patient and full of faith
شعبك بصموده حالف لك
Your people with their steadfastness have sworn
راجع من الغربة
That they will return from their exile
كِرمال القدس والأقصى
For the sake of Jerusalem and Al-Aqsa Mosque
قسماً ما يوم نلين
We swear never ever to submit or weaken
كِرمال الشُّهدا اللي ضَحُّوا
To honour the memory of the martyrs who sacrificed
لتعيش فلسطين
So that Palestine may live
حتى تعيش فلسطين
So that Palestine may live
فلسطين
Palestine
أرض السّلام و أرض المُرسَلين
The land of peace and the land of the messengers
فلسطين
Palestine
يا رُوح الرُّوح احنا مش ناسيِين
O soul of my soul, we have not forgotten
فلسطين
Palestine
طال الفراق
Our separation has gone on for far too long
بُكرة إلك راجعين
But tomorrow we will return to you
فلسطين
Palestine
عِزّة وكَرامة و شَعب ما بِيْلِين
Pride, dignity, and an unrelenting people
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
يا حبيبة يا فلسطين
Beloved Palestine
بُكرَة إلك راجعين
Tomorrow we will return to you
والله إلك راجعين
By God we will return to you!
مشاركة
Ya Habiba Ya Falastin (Beloved Palestine) – Maher Zain
مشاركة
Ya Habiba Ya Falastin (Beloved Palestine) – Maher Zain
مشاركة
أقمار العودة – فريق غرباء للفن الإسلامي
مشاركة
عمليات استشهادية ( البوم أمير الظل – إيقاع ) – تيسير الحميدات
مشاركة
سريت – إبراهيم الدردساوي
مشاركة
رجال الكتيبة – فريق أجناد للفن الإسلامي
Performed by: Mevlan Kurtishi
Produced by: MAKAM Studios
Composed, arranged, mixed & mastered by: Mevlan Kurtishi
Graphics by: BK | MAKAM Studios
مشاركة
The Land of the Brave – Mevlan Kurtishi
مشاركة
عشاق الثأر – فريق غرباء للفن الإسلامي
مشاركة
لا تنازل – محمد البسيوني
مشاركة
جايي بالنار – علي العطار
مشاركة
قومي شوفي – إبراهيم الدردساوي
مشاركة
جمر وشوك ( البوم يزن نسيبة ٢٠١٤ ) – يزن نسيبة
يا طير الطاير – أداء محمد طارق
توزيع: محمد خيره
اشراف فني: عبدالمجيد عريقات
الحان وكلمات: تراث
—
كلمات العمل:
ياطير الطاير يارايح على الديرة
بتحميك عيوني وتصونك عين الله
الله الله
والله يامسافر شعلانه هالغيرة
فلسطين بلادي حلوة ياماشاء الله
ياطير الطاير يارايح على الديرة
بتحميك عيوني وتصونك عين الله
الله الله
والله يامسافر شعلانه هالغيرة
فلسطين بلادي حلوة ياماشاء الله
ميل ع صفد حوِّل ع طبريا
لعكا وحيفا سلم عبحرها
لا تنسى الناصرة هالقلعة العربية
بشر بيسان برجعة اهلها
ياطير الطاير يارايح على الديرة
بتحميك عيوني وتصونك عين الله
والله يامسافر شعلانه هالغيرة
فلسطين بلادي حلوة ياماشاء الله
وامرق على غزة بوسلي رملها
اهلا نشامى ورجالا جبارة
والقدس العاصمة والأقصى علمها
ان شاء الله ياربي تجمعنا بديارا
فلسطين
يا امي ويا روحي
فلسطين
بكفيكي جروحي
فلسطين
لا تذلي ولا تهوني
فلسطين
يا دوا لجروحي
فلسطين كرمالك بنقاتل
والاحرار ع ترابك قوافل
شعبك نادى بأعلى المنازل
بالرايات لوحي يما لوحي
وين عَ رام الله
وين عَ رام الله
ولفي يا مسافر
وين عَ رام الله
ماتخاف من الله
كويت قليبي
ماتخاف من الله
وين عَ رام الله
وين عَ رام الله
ولفي يا مسافر
وين عَ رام الله
ماتخاف من الله
كويت قليبي
ماتخاف من الله
وين ياحبيبي
وين ياحبيبي
تاركني ورايح وين ياحبيبي
حظي ونصيبي
حظي ونصيبي
جاك من الله حظي ونصيبي
يا ظريف الطول ويا ابو الكوفيه
رمز الشجاعه ورمز الحريه
الله يوهب لك أحسن دريه
الله يوهب لك أحسن دريه
وتعيش العمر عطول بسلام
يا ظريف الطول ويا ابو الكوفيه
رمز الشجاعه ورمز الحريه
الله يوهب لك أحسن دريه
الله يوهب لك أحسن دريه
وتعيش العمر عطول بسلام
يا طير الطاير – أداء محمد طارق
توزيع: محمد خيره
اشراف فني: عبدالمجيد عريقات
الحان وكلمات: تراث
—
كلمات العمل:
ياطير الطاير يارايح على الديرة
بتحميك عيوني وتصونك عين الله
الله الله
والله يامسافر شعلانه هالغيرة
فلسطين بلادي حلوة ياماشاء الله
ياطير الطاير يارايح على الديرة
بتحميك عيوني وتصونك عين الله
الله الله
والله يامسافر شعلانه هالغيرة
فلسطين بلادي حلوة ياماشاء الله
ميل ع صفد حوِّل ع طبريا
لعكا وحيفا سلم عبحرها
لا تنسى الناصرة هالقلعة العربية
بشر بيسان برجعة اهلها
ياطير الطاير يارايح على الديرة
بتحميك عيوني وتصونك عين الله
والله يامسافر شعلانه هالغيرة
فلسطين بلادي حلوة ياماشاء الله
وامرق على غزة بوسلي رملها
اهلا نشامى ورجالا جبارة
والقدس العاصمة والأقصى علمها
ان شاء الله ياربي تجمعنا بديارا
فلسطين
يا امي ويا روحي
فلسطين
بكفيكي جروحي
فلسطين
لا تذلي ولا تهوني
فلسطين
يا دوا لجروحي
فلسطين كرمالك بنقاتل
والاحرار ع ترابك قوافل
شعبك نادى بأعلى المنازل
بالرايات لوحي يما لوحي
وين عَ رام الله
وين عَ رام الله
ولفي يا مسافر
وين عَ رام الله
ماتخاف من الله
كويت قليبي
ماتخاف من الله
وين عَ رام الله
وين عَ رام الله
ولفي يا مسافر
وين عَ رام الله
ماتخاف من الله
كويت قليبي
ماتخاف من الله
وين ياحبيبي
وين ياحبيبي
تاركني ورايح وين ياحبيبي
حظي ونصيبي
حظي ونصيبي
جاك من الله حظي ونصيبي
يا ظريف الطول ويا ابو الكوفيه
رمز الشجاعه ورمز الحريه
الله يوهب لك أحسن دريه
الله يوهب لك أحسن دريه
وتعيش العمر عطول بسلام
يا ظريف الطول ويا ابو الكوفيه
رمز الشجاعه ورمز الحريه
الله يوهب لك أحسن دريه
الله يوهب لك أحسن دريه
وتعيش العمر عطول بسلام
مشاركة
يا طير الطاير – محمد طارق
مشاركة
يا طير الطاير – محمد طارق
أسري إليها – أداء يوسف الأيوب
كلمات :عبدالرحمن العوضي
ألحان : عبدالعزيز الراشد
توزيع : Nafas Records
إنتاج : شركة برايت ميديا
—-
كلمات العمل:
الشوق يحملني إلى
أرض يطيب بها السجود
أرض مباركةٍ تحيط بها
المدافع والجنود
أسري إليها باشتياق
سجّادتي ظهر البراق
فالروح إن أسرى بها
شوق تجاوزتِ السدود
الشوق يحملني إلى
آثار عيسى والبتول
ولصخرةٍ قدسيةٍ
من فوقها عرج الرسول
ولقبةٍ ذهبيةٍ
ولقبلةٍ نبويةٍ
للقدس للأقصى الشريف
لزهرةٍ تشكو الذّبول
القلب ينبض بالحنين
لعصبةِ العزم المتين
الصادقين الصابرين
الظاهرين المؤمنين
ساروا على درب الكفاح
رغم المآسي والجراح
شعب أبيّ صامد
لم ينحني للظالمين
يا قدس روحي في رباك
تطوف رغم الاحتلال
أنا ذلك الصبّ الذي
قد هام في حرم الجمال
فتطير روحي كالحمام
ترقى بزيتون السلام
شوقًا لتحرير الحِمى
من بعد آلام النضال
سيزول عنك الاعتداء
وسينجلي هذا العناء
فتصبري واستعصِمي
بالله يا قدس الإباء
سيزول ليل المعتدين
بشرى لكلّ المسلمين
“سبحان من أسرى ”
نرتّلها دوامًا في يقين
أسري إليها – أداء يوسف الأيوب
كلمات :عبدالرحمن العوضي
ألحان : عبدالعزيز الراشد
توزيع : Nafas Records
إنتاج : شركة برايت ميديا
—-
كلمات العمل:
الشوق يحملني إلى
أرض يطيب بها السجود
أرض مباركةٍ تحيط بها
المدافع والجنود
أسري إليها باشتياق
سجّادتي ظهر البراق
فالروح إن أسرى بها
شوق تجاوزتِ السدود
الشوق يحملني إلى
آثار عيسى والبتول
ولصخرةٍ قدسيةٍ
من فوقها عرج الرسول
ولقبةٍ ذهبيةٍ
ولقبلةٍ نبويةٍ
للقدس للأقصى الشريف
لزهرةٍ تشكو الذّبول
القلب ينبض بالحنين
لعصبةِ العزم المتين
الصادقين الصابرين
الظاهرين المؤمنين
ساروا على درب الكفاح
رغم المآسي والجراح
شعب أبيّ صامد
لم ينحني للظالمين
يا قدس روحي في رباك
تطوف رغم الاحتلال
أنا ذلك الصبّ الذي
قد هام في حرم الجمال
فتطير روحي كالحمام
ترقى بزيتون السلام
شوقًا لتحرير الحِمى
من بعد آلام النضال
سيزول عنك الاعتداء
وسينجلي هذا العناء
فتصبري واستعصِمي
بالله يا قدس الإباء
سيزول ليل المعتدين
بشرى لكلّ المسلمين
“سبحان من أسرى ”
نرتّلها دوامًا في يقين
مشاركة
أسري إليها – يوسف الأيوب
مشاركة
أسري إليها – يوسف الأيوب
طير القدس – أداء فريق نجوم غرباء للفن الإسلامي
كلمات : الشاعرة تسنيم عبد القادر
الحان: بلال الاحمد
تسجيل و توزيع : استديو الادهمي
مكساج و ماسترنغ : Bilal sound studio
مونتاج : جمعة جمعة / ناصر المرغمي
انتاج : فورميديا
مشاركة
طير القدس – فريق نجوم غرباء
مشاركة
زوينة – يوسف لبيب
مشاركة
صرخة العرين – فريق أجناد للفن الإسلامي
مشاركة
سلاما سلاما – فرقة الاسراء الفنية
طالعلك من عين الشمس – أداء محمد بشار
كلمات : خليل عابد
الحان : محمد بشار
توزيع : احمد رامي
….
كلمات العمل:
طالعلك من عين الشمس
عجبالك ازرع راية
والله يقلبي انتي وبس
يا قدس يا مضاوية
اطفالك حيل التحرير بيحبوكي كتير كتير
ما بينسوكي مهما يصير والله الحرية جاية
تعاهدنا على القران
تحريرك عايدينا
كرمالك احنا فرسان
شوفي نصرك بعنينا
رح نكبر ونصير ابطال
نطرد جيش الاحتلال
مهما ليل الظالم طال
هالعتمة الها نهاية
طالعلك من عين الشمس – أداء محمد بشار
كلمات : خليل عابد
الحان : محمد بشار
توزيع : احمد رامي
….
كلمات العمل:
طالعلك من عين الشمس
عجبالك ازرع راية
والله يقلبي انتي وبس
يا قدس يا مضاوية
اطفالك حيل التحرير بيحبوكي كتير كتير
ما بينسوكي مهما يصير والله الحرية جاية
تعاهدنا على القران
تحريرك عايدينا
كرمالك احنا فرسان
شوفي نصرك بعنينا
رح نكبر ونصير ابطال
نطرد جيش الاحتلال
مهما ليل الظالم طال
هالعتمة الها نهاية
مشاركة
طالعلك من عين الشمس – محمد بشار
مشاركة
طالعلك من عين الشمس – محمد بشار
مشاركة
سلاما سلاما – فرقة الاسراء الفنية
عن قريب – أداء خالد الحقان & أحمد النفيس
برعاية : MyFatoorah
أداء : أحمد النفيس & خالد الحقان
كلمات : أحمد عبدالمنعم
ألحان : خالد الحقان
توزيع : عبدالعزيز الراشد
رؤية وماستر : يوسف الأيوب
شكرًا منصة : Nafas Record
—-
كلمات العمل:
أَحِنُّ إِلَىٰ لِقَائِكَ يَا حَبِيبِي
وَأَبْحَثُ عَنْكَ فِي شَتَّىٰ الدُّرُوبِ
وَذِكْرُكَ دَيْدَنِي رَغْمَ التَّنَائِي
وَأَنْتَ مَدَىٰ الدُّنَا طِبِّي وَطِيبِي
وَحَالَتْ بَيْنَنَا الْأَقْدَارُ قُل لِّي
مَتَىٰ يَدْنُو الْمُحِبُّ مِنَ الْحَبِيبِ
مَتَىٰ يَا مُهْجَتِي سَأَرَاكَ حُرًّا
مَتَىٰ سَتَزُولُ آثَارُ الْحُرُوبِ
مَتَىٰ تَجْفُو ضَوَاحِيَكَ الْمَنَايَا
وَتَخْفُتُ فِيكَ أَصْوَاتُ النَّحِيبِ
مَتَىٰ تَهْمِي الْغُيُوثُ بِلَا انْقِطَاعٍ
فَيَغْدُو الْقَفْرُ كَالْمَرْجِ الْخَصِيبِ
مَتَىٰ تَغْزُو السَّعَادَةُ كُلَّ قَلْبٍ
لِتَفْتِكَ بِالْكَآبَةِ وَالشُّحُوبِ
مَتَىٰ نَأْتِي رِحَابَكَ كَيْ نُصَلِّي
صَلَاةَ النَّصْرِ فِي ثَوْبٍ قَشِيبِ
مَتَىٰ يَا قُدْسُ تَعْدُوكَ الْبَلَايَا
وَنَجْمُ أَسَاكَ يُسْلِمُ لِلْمَغِيبِ
مَتَىٰ يَوْمٌ يَجِيءُ كَيَوْمِ بَدْرٍ
يُجَرُّ بِهِ الطُّغَاةُ إِلَىٰ الْقَلِيبِ
أُنَادِيهِمْ بَنِي صُهْيُونَ كُفُّوا
فَهَلْ يَا قُدْسُ فِيهِمْ مِنْ مُجِيبِ
يَرَوْنَ النَّصْرَ لِلْأَقْصَىٰ بَعِيدًا
وَنَحْنُ نَرَاهُ يَأْتِي عَنْ قَرِيبِ
عن قريب – أداء خالد الحقان & أحمد النفيس
برعاية : MyFatoorah
أداء : أحمد النفيس & خالد الحقان
كلمات : أحمد عبدالمنعم
ألحان : خالد الحقان
توزيع : عبدالعزيز الراشد
رؤية وماستر : يوسف الأيوب
شكرًا منصة : Nafas Record
—-
كلمات العمل:
أَحِنُّ إِلَىٰ لِقَائِكَ يَا حَبِيبِي
وَأَبْحَثُ عَنْكَ فِي شَتَّىٰ الدُّرُوبِ
وَذِكْرُكَ دَيْدَنِي رَغْمَ التَّنَائِي
وَأَنْتَ مَدَىٰ الدُّنَا طِبِّي وَطِيبِي
وَحَالَتْ بَيْنَنَا الْأَقْدَارُ قُل لِّي
مَتَىٰ يَدْنُو الْمُحِبُّ مِنَ الْحَبِيبِ
مَتَىٰ يَا مُهْجَتِي سَأَرَاكَ حُرًّا
مَتَىٰ سَتَزُولُ آثَارُ الْحُرُوبِ
مَتَىٰ تَجْفُو ضَوَاحِيَكَ الْمَنَايَا
وَتَخْفُتُ فِيكَ أَصْوَاتُ النَّحِيبِ
مَتَىٰ تَهْمِي الْغُيُوثُ بِلَا انْقِطَاعٍ
فَيَغْدُو الْقَفْرُ كَالْمَرْجِ الْخَصِيبِ
مَتَىٰ تَغْزُو السَّعَادَةُ كُلَّ قَلْبٍ
لِتَفْتِكَ بِالْكَآبَةِ وَالشُّحُوبِ
مَتَىٰ نَأْتِي رِحَابَكَ كَيْ نُصَلِّي
صَلَاةَ النَّصْرِ فِي ثَوْبٍ قَشِيبِ
مَتَىٰ يَا قُدْسُ تَعْدُوكَ الْبَلَايَا
وَنَجْمُ أَسَاكَ يُسْلِمُ لِلْمَغِيبِ
مَتَىٰ يَوْمٌ يَجِيءُ كَيَوْمِ بَدْرٍ
يُجَرُّ بِهِ الطُّغَاةُ إِلَىٰ الْقَلِيبِ
أُنَادِيهِمْ بَنِي صُهْيُونَ كُفُّوا
فَهَلْ يَا قُدْسُ فِيهِمْ مِنْ مُجِيبِ
يَرَوْنَ النَّصْرَ لِلْأَقْصَىٰ بَعِيدًا
وَنَحْنُ نَرَاهُ يَأْتِي عَنْ قَرِيبِ
مشاركة
عن قريب – خالد الحقان & أحمد النفيس
مشاركة
عن قريب – خالد الحقان & أحمد النفيس
مشاركة
حيهم شباب القدس – عبدالفتاح عوينات
مشاركة