منا ألف سلام
مشاركة
منا ألف سلام ( البوم اطياف الاستشهاد ٢ ) – فريق الوعد الفني
مشاركة
لحن العودة ( اطياف الاستشهاد ٤ ) – فريق الوعد الفني
مشاركة
صاروخ القسام ( البوم اطياف الاستشهاد ٢ ) – فريق الوعد الفني
مشاركة
إذا سكت الزمان ( البوم اطياف الاستشهاد ٣ ) – فريق الوعد الفني
أعمال قد تنال استحسانك
Ya Habiba Ya Falastin (Beloved Palestine) – Maher Zain
Lyrics: Anwer Hussam
Melody: Maher Zain
Arrangement: Mohamed Olleik
Mixing: Mohamed Olleik
Mastering: Svante Forsbäck
Strings: Izmir Strings Sunrise Ensemble
Oud: Özdemir Güz
Choir: Alfursan Al-‘Arabiyya
Choir recorded at MK-Lebanon Studio
Graphic Design: Mohamed Ali Dhifet
—-
Lyrics:
فلسطين
Palestine
أرض السّلام و أرض المُرسَلين
The land of peace and the land of the messengers
فلسطين
Palestine
يا رُوح الرُّوح احنا مش ناسيِين
O soul of my soul, we have not forgotten
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
يا حبيبة يا فلسطين
Beloved Palestine
يا بلاد التّين
O land of fig trees
بالمسك ترابك متحنّي
Your soil is infused with musk
وزهر الياسمين
And with jasmine flowers
شعبك على وعده مستنّي
Your people are resolutely waiting for their victory
بكرة حنعود
Tomorrow we will return
نكسر القيود
We will break the chains
نرسم وطن ما له حدود
And draw a homeland without any borders
لو هَدموا بيوت
Even if they demolish our houses
شمس الحرية تدفّينا
The sun of freedom will keep us warm
نتحدّى الموت
We defy death
حالفين نرَجّع أراضينا
We’ve sworn to take back our lands
مهما تدمِّرها
No matter how much you destroy it
بُكرة نعمِّرها
Tomorrow we will rebuild it
وبعُون الله لنحَرِّرها
And with God’s help we will liberate it
روحك موجوعة وبتنزف
Your soul is in pain and bleeding
صبّارة محتسبة
Yet you are patient and full of faith
شعبك بصموده حالف لك
Your people with their steadfastness have sworn
راجع من الغربة
That they will return from their exile
كِرمال القدس والأقصى
For the sake of Jerusalem and Al-Aqsa Mosque
قسماً ما يوم نلين
We swear never ever to submit or weaken
كِرمال الشُّهدا اللي ضَحُّوا
To honour the memory of the martyrs who sacrificed
لتعيش فلسطين
So that Palestine may live
حتى تعيش فلسطين
So that Palestine may live
فلسطين
Palestine
أرض السّلام و أرض المُرسَلين
The land of peace and the land of the messengers
فلسطين
Palestine
يا رُوح الرُّوح احنا مش ناسيِين
O soul of my soul, we have not forgotten
فلسطين
Palestine
طال الفراق
Our separation has gone on for far too long
بُكرة إلك راجعين
But tomorrow we will return to you
فلسطين
Palestine
عِزّة وكَرامة و شَعب ما بِيْلِين
Pride, dignity, and an unrelenting people
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
يا حبيبة يا فلسطين
Beloved Palestine
بُكرَة إلك راجعين
Tomorrow we will return to you
والله إلك راجعين
By God we will return to you!
Ya Habiba Ya Falastin (Beloved Palestine) – Maher Zain
Lyrics: Anwer Hussam
Melody: Maher Zain
Arrangement: Mohamed Olleik
Mixing: Mohamed Olleik
Mastering: Svante Forsbäck
Strings: Izmir Strings Sunrise Ensemble
Oud: Özdemir Güz
Choir: Alfursan Al-‘Arabiyya
Choir recorded at MK-Lebanon Studio
Graphic Design: Mohamed Ali Dhifet
—-
Lyrics:
فلسطين
Palestine
أرض السّلام و أرض المُرسَلين
The land of peace and the land of the messengers
فلسطين
Palestine
يا رُوح الرُّوح احنا مش ناسيِين
O soul of my soul, we have not forgotten
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
يا حبيبة يا فلسطين
Beloved Palestine
يا بلاد التّين
O land of fig trees
بالمسك ترابك متحنّي
Your soil is infused with musk
وزهر الياسمين
And with jasmine flowers
شعبك على وعده مستنّي
Your people are resolutely waiting for their victory
بكرة حنعود
Tomorrow we will return
نكسر القيود
We will break the chains
نرسم وطن ما له حدود
And draw a homeland without any borders
لو هَدموا بيوت
Even if they demolish our houses
شمس الحرية تدفّينا
The sun of freedom will keep us warm
نتحدّى الموت
We defy death
حالفين نرَجّع أراضينا
We’ve sworn to take back our lands
مهما تدمِّرها
No matter how much you destroy it
بُكرة نعمِّرها
Tomorrow we will rebuild it
وبعُون الله لنحَرِّرها
And with God’s help we will liberate it
روحك موجوعة وبتنزف
Your soul is in pain and bleeding
صبّارة محتسبة
Yet you are patient and full of faith
شعبك بصموده حالف لك
Your people with their steadfastness have sworn
راجع من الغربة
That they will return from their exile
كِرمال القدس والأقصى
For the sake of Jerusalem and Al-Aqsa Mosque
قسماً ما يوم نلين
We swear never ever to submit or weaken
كِرمال الشُّهدا اللي ضَحُّوا
To honour the memory of the martyrs who sacrificed
لتعيش فلسطين
So that Palestine may live
حتى تعيش فلسطين
So that Palestine may live
فلسطين
Palestine
أرض السّلام و أرض المُرسَلين
The land of peace and the land of the messengers
فلسطين
Palestine
يا رُوح الرُّوح احنا مش ناسيِين
O soul of my soul, we have not forgotten
فلسطين
Palestine
طال الفراق
Our separation has gone on for far too long
بُكرة إلك راجعين
But tomorrow we will return to you
فلسطين
Palestine
عِزّة وكَرامة و شَعب ما بِيْلِين
Pride, dignity, and an unrelenting people
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
فلسطين .. فلسطين
Palestine.. Palestine
يا حبيبة يا فلسطين
Beloved Palestine
بُكرَة إلك راجعين
Tomorrow we will return to you
والله إلك راجعين
By God we will return to you!
مشاركة
Ya Habiba Ya Falastin (Beloved Palestine) – Maher Zain
مشاركة
Ya Habiba Ya Falastin (Beloved Palestine) – Maher Zain
غدا تفرج – أداء محمد الوهيبي
كلمات: د.الشاعر هيثم البوسعيدي
@haitham_mohad
ألحان : سيف الغرابي
@saif.algharabi
توزيع: فواز المكي
@fawmak_
تنفيذ : تركيا
تسجيل ومكس وماستر: مازن الشندودي
@mzn_969
@cloudstunes
كورال : فن
اخراج: @nasserabuquds
—-
كلمات العمل :
فلسطينُ صبرا غدا تفرجُ
غدا يلتقي الأوسُ والخزرجُ
غدا يرسلُ اللهُ أنصارهُ
ويُرجع للقدس من أُخرجوا
فو الله لا يُخذلُ المؤمنون
وصهيونَ فانونَ لا يُنصرون
وأُسدُ الشُّراةِ حُماةِ العرينِ
فهُم في حمى الله لا يُهزمون
سَينفِضُ هذا الغبارَ الأسود
ويُنصَرُ شعبٌ وفى بالعهود
ويَنصرُ رب البلاد العباد
وتعلمُ صهيونُ من سيسود
غدا تضعُ الحربُ أوزارَها
ويسجد في القدس من زارَها
ويُشرقُ غزةَ فجرٌ جديدٌ
يشقق بالنورِ أسوارَها
غدا تفرج – أداء محمد الوهيبي
كلمات: د.الشاعر هيثم البوسعيدي
@haitham_mohad
ألحان : سيف الغرابي
@saif.algharabi
توزيع: فواز المكي
@fawmak_
تنفيذ : تركيا
تسجيل ومكس وماستر: مازن الشندودي
@mzn_969
@cloudstunes
كورال : فن
اخراج: @nasserabuquds
—-
كلمات العمل :
فلسطينُ صبرا غدا تفرجُ
غدا يلتقي الأوسُ والخزرجُ
غدا يرسلُ اللهُ أنصارهُ
ويُرجع للقدس من أُخرجوا
فو الله لا يُخذلُ المؤمنون
وصهيونَ فانونَ لا يُنصرون
وأُسدُ الشُّراةِ حُماةِ العرينِ
فهُم في حمى الله لا يُهزمون
سَينفِضُ هذا الغبارَ الأسود
ويُنصَرُ شعبٌ وفى بالعهود
ويَنصرُ رب البلاد العباد
وتعلمُ صهيونُ من سيسود
غدا تضعُ الحربُ أوزارَها
ويسجد في القدس من زارَها
ويُشرقُ غزةَ فجرٌ جديدٌ
يشقق بالنورِ أسوارَها
مشاركة
غدا تفرج – محمد الوهيبي
مشاركة
غدا تفرج – محمد الوهيبي
مشاركة
الأسرى ( البوم اطياف الاستشهاد ٣ ) – فريق الوعد الفني
كلمات العمل:
يما السجن مهما علي ما يبعدك عني
عدي الزمن ورجع إلي تلقاني مستني
صامد . . . ولا بتنذل فيك العزم ما قل
وبترعب المحتل ما خيبت ظني
صامد . . . ولا بنذل فيا العزم ما قل
يما البعد مثل العشق يحلى بعذاب وشوق
مثل النهر ما يندفق إلا بمطر وغروق
يما البعد مثل العشق يحلى بعذاب وشوق
مثل النهر ما يندثر إلا بمطر وغروق
مهما يا ميما نفترق خليك راسك فوق
وإن نار قلبي ولعت لحكي لها حني
صبرك على مر الصبر ياميمتي يقويك
وتحدى نوبات القهر وحش الفلا يخاويك
صبري على مر الزمن ياميمتي يقويك
واتحدى نوبات القهر وحش الفلا يخاويك
وبين العدى ضلك صخر ما في حدى يثنيك
ولقيد بيزعرد إلك رنه بعد رنه
إن زرتك اوشفت الدمع فعيني اوعى تميل
ضاويلك اعيوني شمع دمع الشمع بيسيل
ان زرتني وشفت الدمع فعيني اوعى تميل
اضوي إلى عيونك شمع دمع الشمع بيسيل
ازئر ولك مثل السبع شيل السلاسل شيل
وان هالعمر انتهى قدامك الجنه
صامد .. ولا بتنذل فيك العزم ما قل
وبترعب المحتل ما خيبت ظني
كلمات العمل:
يما السجن مهما علي ما يبعدك عني
عدي الزمن ورجع إلي تلقاني مستني
صامد . . . ولا بتنذل فيك العزم ما قل
وبترعب المحتل ما خيبت ظني
صامد . . . ولا بنذل فيا العزم ما قل
يما البعد مثل العشق يحلى بعذاب وشوق
مثل النهر ما يندفق إلا بمطر وغروق
يما البعد مثل العشق يحلى بعذاب وشوق
مثل النهر ما يندثر إلا بمطر وغروق
مهما يا ميما نفترق خليك راسك فوق
وإن نار قلبي ولعت لحكي لها حني
صبرك على مر الصبر ياميمتي يقويك
وتحدى نوبات القهر وحش الفلا يخاويك
صبري على مر الزمن ياميمتي يقويك
واتحدى نوبات القهر وحش الفلا يخاويك
وبين العدى ضلك صخر ما في حدى يثنيك
ولقيد بيزعرد إلك رنه بعد رنه
إن زرتك اوشفت الدمع فعيني اوعى تميل
ضاويلك اعيوني شمع دمع الشمع بيسيل
ان زرتني وشفت الدمع فعيني اوعى تميل
اضوي إلى عيونك شمع دمع الشمع بيسيل
ازئر ولك مثل السبع شيل السلاسل شيل
وان هالعمر انتهى قدامك الجنه
صامد .. ولا بتنذل فيك العزم ما قل
وبترعب المحتل ما خيبت ظني
مشاركة
يما مهما السجن علي – ميس شلش
مشاركة
يما مهما السجن علي – ميس شلش
مشاركة
أسياد النزال – فريق أجناد
نور وبركة – فريق غرباء للفن الإسلامي
كلمات الموال : أبو علاء
كلمات العمل : إبراهيم الأحمد
توزيع : أحمد الأدهمي
إشراف : حسام المبيض
مشاركة
نور وبركة – فريق غرباء للفن الإسلامي
مشاركة
يوم العودة ( مؤثرات ) – مهند منصور
مشاركة
ألحان النصر – الجوقة العسكرية
أداء : عبدالرحمن العالول
كلمات : أ. شحدة العالول | الحان : تراث شامي
توزيع وهندسة الصوت : محمود عمار
إشراف عام : م . وائل البسيوني
تمت جميع العمليات الفنية في : استوديوهات مشاعل للإنتاج الفني ( عزة – فلسطين )
مشاركة
صامدين ( مؤثرات ) – عبدالرحمن العالول
شعب واحد – أداء حسن سلطان
كلمات: عبدالرحمن الحجيلة
الحان: حسن سلطان
توزيع: أحمد رامي
—-
كلمات العمل :
يا فلسطين وحروفك جوات العين
شرع ودين نحميها بالشّرايين
بدها الرّوح تهون الرّوح
وإذا من لها يبقى لمين
يا فلسطين
حِنّا حنّا حنّا حنّا
شعب واحد زي ما كنا
من اللد ومن كُفر كنّا
دمك واحد يا فلسطين
يا قُدس لا ما بتهوني
روحي عأبوابك مرهونة
ما يدنّس ثوبك صهيوني
يبقى عطر وياسمين يا فلسطين
جنين والضفة الغربية
أهل وعزوة مش غُربيّة
أم الفحم يا أبيّة
دمك واحد يا فلسطين
من عكّا ويافا شدّينا
والمجد يلوّح بإيدينا
طبريّا وحيفا لبّينا
دمك واحد يا فلسطين
من الناصرة اجتنا الفزعة
قالوا ثورة ما في رجعة
وبغزة في إلنا قلعة
دمك واحد يا فلسطين
شعب واحد – أداء حسن سلطان
كلمات: عبدالرحمن الحجيلة
الحان: حسن سلطان
توزيع: أحمد رامي
—-
كلمات العمل :
يا فلسطين وحروفك جوات العين
شرع ودين نحميها بالشّرايين
بدها الرّوح تهون الرّوح
وإذا من لها يبقى لمين
يا فلسطين
حِنّا حنّا حنّا حنّا
شعب واحد زي ما كنا
من اللد ومن كُفر كنّا
دمك واحد يا فلسطين
يا قُدس لا ما بتهوني
روحي عأبوابك مرهونة
ما يدنّس ثوبك صهيوني
يبقى عطر وياسمين يا فلسطين
جنين والضفة الغربية
أهل وعزوة مش غُربيّة
أم الفحم يا أبيّة
دمك واحد يا فلسطين
من عكّا ويافا شدّينا
والمجد يلوّح بإيدينا
طبريّا وحيفا لبّينا
دمك واحد يا فلسطين
من الناصرة اجتنا الفزعة
قالوا ثورة ما في رجعة
وبغزة في إلنا قلعة
دمك واحد يا فلسطين
مشاركة
شعب واحد – حسن سلطان
مشاركة
شعب واحد – حسن سلطان
كلمات : مصطفى الغلبان
التوزيع الموسيقي والهندسة الصوتية : م . محمود عمار
إشراف فني : م . وائل بسيوني
إنتاج : شركة مشاعل للإنتاج الفني
مشاركة
نشتاق ( مؤثرات ) – حسن النيرب
أقصانا وكعبتنا – أداء حسن النيرب
كلمات: وصفي شهوان
توزيع موسيقي : محمود عمار
إشراف فني : م. وائل البسيوني
جرافكس : محمد شقليه
إنتاج:
شركة مشاعل للإنتاج الفني
…..
كلمات العمل :
ديار الأقصى وأرض الحرم
مهد التقوى والإيمان
رجال العز وأهل الكرم
كرامتهم لا ما تنهان
دار الزمن ومر العمر
وكعبتنا دوماً تنصان
أقصانا يا عطر الزهر
ما يهمك ظلم الإنسان
مش حيضيمك أبد المكر
وما يضيروك الأمريكان
ديار الأقصى وأرض الحرم
مهد التقوى والإيمان
رجال العز وأهل الكرم
كرامتهم لا ما تنهان
أقصانا ما يرضى الأسر
ولا يقبل حقد السجان
يا عروبة ما زال الجسر
واصل بقلوب الشجعان
ما نسمح يفنينا الغدر
ولا ترامب ولا ليبرمان
أقصانا وكعبتنا – أداء حسن النيرب
كلمات: وصفي شهوان
توزيع موسيقي : محمود عمار
إشراف فني : م. وائل البسيوني
جرافكس : محمد شقليه
إنتاج:
شركة مشاعل للإنتاج الفني
…..
كلمات العمل :
ديار الأقصى وأرض الحرم
مهد التقوى والإيمان
رجال العز وأهل الكرم
كرامتهم لا ما تنهان
دار الزمن ومر العمر
وكعبتنا دوماً تنصان
أقصانا يا عطر الزهر
ما يهمك ظلم الإنسان
مش حيضيمك أبد المكر
وما يضيروك الأمريكان
ديار الأقصى وأرض الحرم
مهد التقوى والإيمان
رجال العز وأهل الكرم
كرامتهم لا ما تنهان
أقصانا ما يرضى الأسر
ولا يقبل حقد السجان
يا عروبة ما زال الجسر
واصل بقلوب الشجعان
ما نسمح يفنينا الغدر
ولا ترامب ولا ليبرمان
مشاركة
أقصانا وكعبتنا – حسن النيرب
مشاركة
أقصانا وكعبتنا – حسن النيرب
عشاق الأقصى
أداء فريق غرباء للفن الإسلامي & فريق الوفاء للفن الإسلامي
إنتاج : مقلاع ميديا
توزيع موسيقي وهندسة صوتية : م . محمود عمار
إشراف عام : م . وائل بسيوني
مشاركة
عشاق الأقصى – فريق غرباء & فريق الوفاء
مشاركة
لا تحزن يا أقصانا ( البوم ياللا معي ) – فرقة القدس الفنية
مشاركة
منا ألف سلام ( البوم اطياف الاستشهاد ٢ ) – فريق الوعد الفني
مشاركة
قومي شوفي – إبراهيم الدردساوي
مشاركة
يلا ع القدس – كفاح زريقي
إلى من صدقوا ما عاهدوا الله عليه ،
إلى من اصطفاهم الله للقاءه ،،
إلى كل ثابت ومرابط في ميادين الصمود ..
أيها السيف – أداء والحان عبدالله الجارالله
كلمات: عبدالرحمن العوضي
توزيع: منصور الخليفي
مشاركة
أيها السيف – عبدالله الجارالله
مشاركة
سوف نبقى هنا – فريق غرباء للفن الإسلامي
مشاركة
أعذروني – أيمن رمضان
مشاركة
منا ألف سلام ( البوم اطياف الاستشهاد ٢ ) – فريق الوعد الفني
مشاركة
حراس الجبل – نجوم غرباء & نجوم نابلس
مشاركة
عيني ( البوم فورشباب – مؤثرات ) – عبدالفتاح عوينات
النسخة الصوتية الرسمية لكليب #يلا_نمشي_عفلسطين
انتاج مؤسسة الصوت الذهبي للانتاج الاعلامي – الاردن
كلمات وانشاد فريق الوعد للفن الاسلامي
كلمات : وليد ابو حيط
الاشرف والرؤية الفنية : عبد الحي الخطيب
اشراف عام : محمد الاسدي
الالحان : تراثيات
التوزيع : احمد ادهمي
تم التسجيل والميكساج والمعالجة الرقمية
في استوديو صوت الوعد
أصوات الصولو
وليد ابو حيط
الطفل معتصم ابو حيط
محمد العلي
عبد الكريم الصفدي
واكد درويش
علاء الصفدي
عدنان جنزرلي
اصوات الكورال
كورال فريق الوعد للفن الاسلامي
النسخة الصوتية الرسمية لكليب #يلا_نمشي_عفلسطين
انتاج مؤسسة الصوت الذهبي للانتاج الاعلامي – الاردن
كلمات وانشاد فريق الوعد للفن الاسلامي
كلمات : وليد ابو حيط
الاشرف والرؤية الفنية : عبد الحي الخطيب
اشراف عام : محمد الاسدي
الالحان : تراثيات
التوزيع : احمد ادهمي
تم التسجيل والميكساج والمعالجة الرقمية
في استوديو صوت الوعد
أصوات الصولو
وليد ابو حيط
الطفل معتصم ابو حيط
محمد العلي
عبد الكريم الصفدي
واكد درويش
علاء الصفدي
عدنان جنزرلي
اصوات الكورال
كورال فريق الوعد للفن الاسلامي
مشاركة
يلا نمشي ع فلسطين – فريق الوعد للفن الإسلامي
مشاركة
يلا نمشي ع فلسطين – فريق الوعد للفن الإسلامي
مشاركة
غزة الفخر ( البوم وانتصرت غزة ) – مجموعة من الفنانين
مشاركة
منا ألف سلام ( البوم اطياف الاستشهاد ٢ ) – فريق الوعد الفني
مشاركة