Credits:
Lyrics By: Dr.Rafik Shawky & Ali Magrebi
Composed By: Ali Magrebi
Arranged By: Ezzo Alomamy
Mix & Mastering: Ezzo Alomamy
Guitars: Ebraam Mamdouh
Nay: Mohamed Atef
Oud: Özdemir göz
Strings: özdemir grupu
—-
Lyrics | الكلمات
يا ما لاقينا في الحياة ونسينا
هلبا حاجات وذكريات و رينا
وحسينا ناس وعالم حست بينا
ولغينا ياما وياما عايش فينا
كل واحد عنده حاجة مش ناسيها
عايش يستنى عمره يدور فيها
ذكرى في باله باله هايم بيها
ضفة أمان يغيب ويرجع ليها
مازال مازال ..
ذكراك في البال ..
مازال مازال ….
ننساك محال
مازال مازال ..
الأيام طوال ..
لو غبنا يوم
بكرة يلاقينا ..
ساعة سعادة عالحياة تغنينا
تخلي الأمل ديما يتجدد فينا
حلوة المحبة لما تعيش معانا
في زحمة الدنيا حياة تعطينا
كل واحد عنده حاجة مش ناسيها
عايش يستنى عمره يدور فيها
ذكرى في باله باله هايم بيها
ضفة أمان يغيب ويرجع ليها
مازال مازال ..
ذكراك في البال ..
مازال مازال ….
ننساك محال
مازال مازال ..
الأيام طوال ..
لو غبنا يوم
بكرة يلاقينا ..
Credits:
Lyrics By: Dr.Rafik Shawky & Ali Magrebi
Composed By: Ali Magrebi
Arranged By: Ezzo Alomamy
Mix & Mastering: Ezzo Alomamy
Guitars: Ebraam Mamdouh
Nay: Mohamed Atef
Oud: Özdemir göz
Strings: özdemir grupu
—-
Lyrics | الكلمات
يا ما لاقينا في الحياة ونسينا
هلبا حاجات وذكريات و رينا
وحسينا ناس وعالم حست بينا
ولغينا ياما وياما عايش فينا
كل واحد عنده حاجة مش ناسيها
عايش يستنى عمره يدور فيها
ذكرى في باله باله هايم بيها
ضفة أمان يغيب ويرجع ليها
مازال مازال ..
ذكراك في البال ..
مازال مازال ….
ننساك محال
مازال مازال ..
الأيام طوال ..
لو غبنا يوم
بكرة يلاقينا ..
ساعة سعادة عالحياة تغنينا
تخلي الأمل ديما يتجدد فينا
حلوة المحبة لما تعيش معانا
في زحمة الدنيا حياة تعطينا
كل واحد عنده حاجة مش ناسيها
عايش يستنى عمره يدور فيها
ذكرى في باله باله هايم بيها
ضفة أمان يغيب ويرجع ليها
مازال مازال ..
ذكراك في البال ..
مازال مازال ….
ننساك محال
مازال مازال ..
الأيام طوال ..
لو غبنا يوم
بكرة يلاقينا ..
مشاركة
ما زال – علي مغربي
تفاصيل العمل:
كلمات : محمود فاروق
ألحان : مدين
توزيع وميكس : عمرو الخضري
—
كلمات العمل:
وآدي السنين عدّت في لمح البصر
قطر الحياة واخد طريق مختصر
كل اللي راهن ع اللقا خسران
كل اللي راهن ع الوداع انتصر
العمر عدّى يدوب في كام عدة
ولا ادّى فرصة لحد ولا هدّى
جمّعنا في محطة وصول واحدة
قضّينا أيامنا في سكة سفر
واخد في وشه العمر مش واقف
يدوب لمحت الدنيا ع الواقف
عايشين ما بين مبسوط وبين خايف
بين البداية والنهاية وتر
لسه الحياة ملهاش مزاج تنصفك
لسه الكلام ما فيهوش كلام يوصفك
وذكرياتك كل ليلة تعود
علشان تحاوطك وتكتفك
لسه الحنين للماضي بيجرجرك
لسه المكان الفاضي بيفكّرك
ولا الليالي راضية تهدى عليك
ولا الفراق سألك وخيّرك
تفاصيل العمل:
كلمات : محمود فاروق
ألحان : مدين
توزيع وميكس : عمرو الخضري
—
كلمات العمل:
وآدي السنين عدّت في لمح البصر
قطر الحياة واخد طريق مختصر
كل اللي راهن ع اللقا خسران
كل اللي راهن ع الوداع انتصر
العمر عدّى يدوب في كام عدة
ولا ادّى فرصة لحد ولا هدّى
جمّعنا في محطة وصول واحدة
قضّينا أيامنا في سكة سفر
واخد في وشه العمر مش واقف
يدوب لمحت الدنيا ع الواقف
عايشين ما بين مبسوط وبين خايف
بين البداية والنهاية وتر
لسه الحياة ملهاش مزاج تنصفك
لسه الكلام ما فيهوش كلام يوصفك
وذكرياتك كل ليلة تعود
علشان تحاوطك وتكتفك
لسه الحنين للماضي بيجرجرك
لسه المكان الفاضي بيفكّرك
ولا الليالي راضية تهدى عليك
ولا الفراق سألك وخيّرك
مشاركة
قطر الحياة – علي مغربي
مشاركة
قطر الحياة – علي مغربي
Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Melody: Ahmed Zaeem
Arrangement: Emre Moğulkoç
—–
Lyrics – كلمات
بالشوق فتحنا الأبواب
With longing we opened the doors
يا رمضان.. يا رمضان
O Ramadan, O Ramadan
جئتَ فجاء الخيرُ وطاب
You came and all goodness arrived and increased
يا رمضان.. يا رمضان
O Ramadan, O Ramadan
تنزِلُ فيك الرحَمات
With your arrival mercy descends
تغمُرُنا بالبركات
You shower us with blessings
ما أجملَها لحَظات
Such beautiful moments
أهلاً أهلاً رمضان
Welcome, welcome Ramadan
تهليلٌ وتسابيح
Remembrance and praise
وصيامٌ وتراويح
Fasting and Tarawih prayers
للجناتِ مفاتيح
For Paradise they are the keys
أهلاً أهلاً رمضان
Welcome, welcome Ramadan
رمضان.. رمضان.. رمضان
Ramadan, Ramadan, Ramadan
أهلاً أهلاً رمضان
Welcome, welcome Ramadan
كم قلبٍ للهِ أنابْ
Many a heart repented to Allah in you
يا رمضان.. يا رمضان
O Ramadan, O Ramadan
وقفَ بباب الله فذابْ
It stood at Allah’s door and melted out of longin
يا رمضان يا رمضان
O Ramadan, O Ramadan
فرِحاً عاد لمولاه
It happily returned to its Lord
يشدُو بكتابِ الله
Soulfully reciting Allah’s Book
يرجُو ما عند الله
Hoping for Allah’s reward
أهلاً أهلاً رمضان
Welcome, welcome Ramadan
تهليلٌ وتسابيح
Remembrance and praise
وصيامٌ وتراويح
Fasting and Tarawih prayers
للجناتِ مفاتيح
For Paradise they are the keys
أهلاً أهلاً رمضان
Welcome, welcome Ramadan
يا مَنّان
O Bestower
شَفِّعْ فينا القرآن
Make the Qur’an intercede for us
واحفَظنا بالإيمان
And protect us with faith (iman)
أدخِلنا يا ربي من باب الرَّيَّان
Let us enter Paradise, O my Lord, through the gate of Al-Rayyan
رمضان.. رمضان.. رمضان
Ramadan, Ramadan, Ramadan
أهلاً أهلاً رمضان
Welcome, welcome Ramadan
Lyrics: Ahmed Al-Yafie
Melody: Ahmed Zaeem
Arrangement: Emre Moğulkoç
—–
Lyrics – كلمات
بالشوق فتحنا الأبواب
With longing we opened the doors
يا رمضان.. يا رمضان
O Ramadan, O Ramadan
جئتَ فجاء الخيرُ وطاب
You came and all goodness arrived and increased
يا رمضان.. يا رمضان
O Ramadan, O Ramadan
تنزِلُ فيك الرحَمات
With your arrival mercy descends
تغمُرُنا بالبركات
You shower us with blessings
ما أجملَها لحَظات
Such beautiful moments
أهلاً أهلاً رمضان
Welcome, welcome Ramadan
تهليلٌ وتسابيح
Remembrance and praise
وصيامٌ وتراويح
Fasting and Tarawih prayers
للجناتِ مفاتيح
For Paradise they are the keys
أهلاً أهلاً رمضان
Welcome, welcome Ramadan
رمضان.. رمضان.. رمضان
Ramadan, Ramadan, Ramadan
أهلاً أهلاً رمضان
Welcome, welcome Ramadan
كم قلبٍ للهِ أنابْ
Many a heart repented to Allah in you
يا رمضان.. يا رمضان
O Ramadan, O Ramadan
وقفَ بباب الله فذابْ
It stood at Allah’s door and melted out of longin
يا رمضان يا رمضان
O Ramadan, O Ramadan
فرِحاً عاد لمولاه
It happily returned to its Lord
يشدُو بكتابِ الله
Soulfully reciting Allah’s Book
يرجُو ما عند الله
Hoping for Allah’s reward
أهلاً أهلاً رمضان
Welcome, welcome Ramadan
تهليلٌ وتسابيح
Remembrance and praise
وصيامٌ وتراويح
Fasting and Tarawih prayers
للجناتِ مفاتيح
For Paradise they are the keys
أهلاً أهلاً رمضان
Welcome, welcome Ramadan
يا مَنّان
O Bestower
شَفِّعْ فينا القرآن
Make the Qur’an intercede for us
واحفَظنا بالإيمان
And protect us with faith (iman)
أدخِلنا يا ربي من باب الرَّيَّان
Let us enter Paradise, O my Lord, through the gate of Al-Rayyan
رمضان.. رمضان.. رمضان
Ramadan, Ramadan, Ramadan
أهلاً أهلاً رمضان
Welcome, welcome Ramadan
مشاركة
أهلا رمضان – علي مغربي
مشاركة
أهلا رمضان – علي مغربي
بدون موسيقى
مشاركة
استقبال رمضان – علي المغربي
أعمال قد تنال استحسانك
Composed By : Sami Yusuf
Lyrics By [Arabic Lyrics] : Shaykh Zakariya Siddiqi
Lyrics By [English Lyrics] : Sami Yusuf, Bara Kherigi
—
lyrics:
Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realised it
And now it’s too late
Forgive me
Now I’m alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I’m lost without you
You were the sun that brightened my day
Now who’s going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I’m lost without you
Music
أماهُ، أماهُ، يا أمي
(Mother… Mother… O my mother)
واشوقاه الي لقياكِ، يا أمي
(How I long to see O mother)
أمكَ، أمكَ، أمكَ أمكَ
(“Your mother, Your mother, Your mother”)
قول رسولك
(Is the saying of your Prophet)
في قلبي، في حُلُمي
(In my heart, in my dreams)
انتِ معي يا أمي
(You are always with me mother)
رُحتِ و تركتِني
(You went and left me)
يا نور عينيا
(O light of my eyes)
يا أنس ليليا
(O comfort of my nights)
رُحتِ و تركتِني
(You went and left)
من سواكِ يحضنني
(Who, other than you, will embrace me?)
من سواكِ يسترني
(Who, other than you, will cover me?)
من سواكِ يحرسني
(Who, other than you, will guard over me?)
عفوكِ أمي، سامحيني
(Your pardon mother, forgive me)
Composed By : Sami Yusuf
Lyrics By [Arabic Lyrics] : Shaykh Zakariya Siddiqi
Lyrics By [English Lyrics] : Sami Yusuf, Bara Kherigi
—
lyrics:
Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realised it
And now it’s too late
Forgive me
Now I’m alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I’m lost without you
You were the sun that brightened my day
Now who’s going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I’m lost without you
Music
أماهُ، أماهُ، يا أمي
(Mother… Mother… O my mother)
واشوقاه الي لقياكِ، يا أمي
(How I long to see O mother)
أمكَ، أمكَ، أمكَ أمكَ
(“Your mother, Your mother, Your mother”)
قول رسولك
(Is the saying of your Prophet)
في قلبي، في حُلُمي
(In my heart, in my dreams)
انتِ معي يا أمي
(You are always with me mother)
رُحتِ و تركتِني
(You went and left me)
يا نور عينيا
(O light of my eyes)
يا أنس ليليا
(O comfort of my nights)
رُحتِ و تركتِني
(You went and left)
من سواكِ يحضنني
(Who, other than you, will embrace me?)
من سواكِ يسترني
(Who, other than you, will cover me?)
من سواكِ يحرسني
(Who, other than you, will guard over me?)
عفوكِ أمي، سامحيني
(Your pardon mother, forgive me)
مشاركة
Mother (Percussion Version) – Sami Yusuf
مشاركة
Mother (Percussion Version) – Sami Yusuf
إليكما – أداء منصور بخيت
من البوم إليكما
…..
هندسة و توزيع : غسان جميل
الإشراف الفني : عبدالرحمن البلغوني
شارك بالكورال : فرقة الديار الفنية
إنتاج : مكتبة وتسجيلات الأمة
الإمارات العربية المتحدة — الشارقة
تم التسجيل والمكساج باستديو أجيال للانتاج والتوزيع الفني
الإمارات العربية المتحدة
إليكما – أداء منصور بخيت
من البوم إليكما
…..
هندسة و توزيع : غسان جميل
الإشراف الفني : عبدالرحمن البلغوني
شارك بالكورال : فرقة الديار الفنية
إنتاج : مكتبة وتسجيلات الأمة
الإمارات العربية المتحدة — الشارقة
تم التسجيل والمكساج باستديو أجيال للانتاج والتوزيع الفني
الإمارات العربية المتحدة
مشاركة
إليكما – منصور بخيت
مشاركة
إليكما – منصور بخيت
كلمات : منصور الواوان
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : لأمير بندر بن فهد
توزيع : حمد المانع – مشاري العفاسي
هندسة صوتية : سامح المازني
—
كلمات العمل :
لو حاسس إنت صحبتك هم السبب في زلتك
لا تيأس الدنيا بخير جرب تغير صحبتك
بداخلك إنسان غير مليان حنية و خير
لا تجبره إنه يسير يا صاحبي في سكتك
إبعد و لا تبقى أسير خلك على هالدنيا طير
و اغفى إنت مرتاح الضمير بالدين تحلى دنيتك
درب الخطا بحره غزير ياما غرق قبلك كثير
و الصحبة في مركب صغير يا تسحبه أو يسحبك
كلمات : منصور الواوان
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : لأمير بندر بن فهد
توزيع : حمد المانع – مشاري العفاسي
هندسة صوتية : سامح المازني
—
كلمات العمل :
لو حاسس إنت صحبتك هم السبب في زلتك
لا تيأس الدنيا بخير جرب تغير صحبتك
بداخلك إنسان غير مليان حنية و خير
لا تجبره إنه يسير يا صاحبي في سكتك
إبعد و لا تبقى أسير خلك على هالدنيا طير
و اغفى إنت مرتاح الضمير بالدين تحلى دنيتك
درب الخطا بحره غزير ياما غرق قبلك كثير
و الصحبة في مركب صغير يا تسحبه أو يسحبك
مشاركة
صحبتك ( البوم ذكريات ) – مشاري العفاسي
مشاركة
صحبتك ( البوم ذكريات ) – مشاري العفاسي
مشاركة
ما زال – علي مغربي
كلمات والحان : أحمد زكي أبوبكر
توزيع : محمد القحوم
—
كلمات العمل :
صديقي مقلتي كبدي عن الطاعات لا تحد ِ
عرفتك شامخاً حراً ونفسك تأنف الزلل ِ
عرفتك داعياً لله عرفتك شُعلة ً تقد ِ
عرفتك قدوة ً للناس وشهماً فاثبتن أحد ِ
عرفتك همة فاقت عُلا النجمات ِ والسُحب ِ
عرفتك بسمة ً في الناس عند الموقف الصعب ِ
عرفتك يا أخي وسطاً على الأطراف لا تمل ِ
عرفتك يا غلا روحي تنير الدرب والظُلم ِ
عرفتك يا أخي جبـلاً يـصـدُ الريـح لا يهب ِ
عرفتك صامداً أقوى من الإعصار ِ والشهب ِ
عرفتك خيراً بحراً من الآدآب ِ والحكم ِ
عرفتك يا أخي صفراً من الأحقاد ِ والفتن ِ
عرفتك يا أخي مسكاً يفوح شذاهُ في أنفي
عرفتك يا اخي لحناً ندياً خارقاً سمعي
كلمات والحان : أحمد زكي أبوبكر
توزيع : محمد القحوم
—
كلمات العمل :
صديقي مقلتي كبدي عن الطاعات لا تحد ِ
عرفتك شامخاً حراً ونفسك تأنف الزلل ِ
عرفتك داعياً لله عرفتك شُعلة ً تقد ِ
عرفتك قدوة ً للناس وشهماً فاثبتن أحد ِ
عرفتك همة فاقت عُلا النجمات ِ والسُحب ِ
عرفتك بسمة ً في الناس عند الموقف الصعب ِ
عرفتك يا أخي وسطاً على الأطراف لا تمل ِ
عرفتك يا غلا روحي تنير الدرب والظُلم ِ
عرفتك يا أخي جبـلاً يـصـدُ الريـح لا يهب ِ
عرفتك صامداً أقوى من الإعصار ِ والشهب ِ
عرفتك خيراً بحراً من الآدآب ِ والحكم ِ
عرفتك يا أخي صفراً من الأحقاد ِ والفتن ِ
عرفتك يا أخي مسكاً يفوح شذاهُ في أنفي
عرفتك يا اخي لحناً ندياً خارقاً سمعي
مشاركة
صديقي ( إيقاع ) – أحمد زكي أبوبكر
مشاركة
صديقي ( إيقاع ) – أحمد زكي أبوبكر
مشاركة
يمه – مشاري العفاسي
مشاركة
أنا الطيب – حمزة نمرة
مشاركة
Mother (Minimal) – Ehsan Yasin
مشاركة
أخي – سعيد الماجد
مشاركة
ايه قلبي ( إيقاع ) – أحمد الهاجري
تفاصيل العمل :
كلمات و ألحان : د.إيمان الشمري
توزيع : سيد العطار
مكس : عمار خاطر
ناي : محمد مصطفى
جيتار : شريف فهمي
قانون : محمود عامر
كورال : أحمد عفت ، أحمد محروس ، محمد الجبالي
مشاركة
لا عذب الله أمي – محمد الجبالي
Üsküdar’a gider iken – طالما أشكو غرامي
أداء عبدالله الجارالله
….
إلى من أنارت دنيتي ..
إلى من جعلت لحياتي معنى ..
قبل عام كنت أترنم بهذه الأبيات عندما وُلدتِ وكنت أشعر أنها تعبّر عمّا بداخلي ..
أما الكلمات التركية فهي قصيدة عثمانية قديمة تحكي قصة طفلة صغيرة
كانت معجبة بكاتب أو بفنان، وحين رآها الفنان افتتن بعينيها الجميلتين ..
فشعرتُ أنني ذلك الفنان وأنك تلك الفتاة التي أخذت قلبي ..
أسأل الله أن يحفظكِ بعينه التي لا تنام وأن يقر عيني بكِ ..
Üsküdar’a gider iken – طالما أشكو غرامي
أداء عبدالله الجارالله
….
إلى من أنارت دنيتي ..
إلى من جعلت لحياتي معنى ..
قبل عام كنت أترنم بهذه الأبيات عندما وُلدتِ وكنت أشعر أنها تعبّر عمّا بداخلي ..
أما الكلمات التركية فهي قصيدة عثمانية قديمة تحكي قصة طفلة صغيرة
كانت معجبة بكاتب أو بفنان، وحين رآها الفنان افتتن بعينيها الجميلتين ..
فشعرتُ أنني ذلك الفنان وأنك تلك الفتاة التي أخذت قلبي ..
أسأل الله أن يحفظكِ بعينه التي لا تنام وأن يقر عيني بكِ ..
مشاركة
طالما أشكو غرامي – عبدالله الجارالله
مشاركة
طالما أشكو غرامي – عبدالله الجارالله
She’s the love of my life
There’s everything with a smile
She’s My Mother, My Sweet Mother
She can take the pain away with just one look
That’s My Mother, My Sweet Mother
You’re the picture in the frame
with all the colours of the rainbow
I’m far from ashamed to say I love you so
And here I lay at home tonight
It’s late but I can’t sleep tonight
Forgive me if I take my time
But I just have to let you know
You’re so special
She taught me how to pray
We play games everyday
With My Mother, My Sweet Mother
Even if I made no sense you listened patience
That’s My Mother, My Sweet Mother
She would sing a sweet song till I shut my eyes
And kiss my head and say goodnight
And I feel safe with you by my side
You’re there for every step in my life
I’m sorry if my life is unkind
I just have to let you know
You’re so precious
If only this was true
I’m in a cold dark wet room
I was an orphan now I am 22
I’ve never known my muuuuum
A picture faded by the sun that’s all I have
Left alone with nothing more but what I am
It’s not enough this life is tough when there is no one
To call My Mother,
My Sweet Mother,
My Sweet Mother
She’s the love of my life
There’s everything with a smile
She’s My Mother, My Sweet Mother
She can take the pain away with just one look
That’s My Mother, My Sweet Mother
You’re the picture in the frame
with all the colours of the rainbow
I’m far from ashamed to say I love you so
And here I lay at home tonight
It’s late but I can’t sleep tonight
Forgive me if I take my time
But I just have to let you know
You’re so special
She taught me how to pray
We play games everyday
With My Mother, My Sweet Mother
Even if I made no sense you listened patience
That’s My Mother, My Sweet Mother
She would sing a sweet song till I shut my eyes
And kiss my head and say goodnight
And I feel safe with you by my side
You’re there for every step in my life
I’m sorry if my life is unkind
I just have to let you know
You’re so precious
If only this was true
I’m in a cold dark wet room
I was an orphan now I am 22
I’ve never known my muuuuum
A picture faded by the sun that’s all I have
Left alone with nothing more but what I am
It’s not enough this life is tough when there is no one
To call My Mother,
My Sweet Mother,
My Sweet Mother
مشاركة
My mother – Saif Adam
مشاركة
My mother – Saif Adam
Lyrics: Maher Zain, Charbel Amso, Abou-Daniell & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain & Abou-Daniell
—–
LYRICS :
I praise Allah for sending me you my love
You’ve found your home it’s here with me, and I’m here with you
Now let me let you know
You’ve opened my heart
I was always thinking that love was wrong
But everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus:
For the rest of my life, I’ll be with you
I’ll stay by your side, honest and true
Till the end of my time, I’ll be loving you, loving you
For the rest of my life, through days and nights
I’ll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I, I’ll be there for you
I know it deep in my heart
I feel so blessed when I think of you
And I ask Allah to bless all we do
You’re my wife, and my friend and my strength
And I pray we’re together in Jannah
Finally now I’ve found my self, I feel so strong
Yes everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus
And now that you’re here, in front of me
I strongly feel love
And I have no doubt, and I’ll sing it loud
And that I will love you eternally
Chorus
Lyrics: Maher Zain, Charbel Amso, Abou-Daniell & Bara Kherigi
Melody & Arrangement: Maher Zain & Abou-Daniell
—–
LYRICS :
I praise Allah for sending me you my love
You’ve found your home it’s here with me, and I’m here with you
Now let me let you know
You’ve opened my heart
I was always thinking that love was wrong
But everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus:
For the rest of my life, I’ll be with you
I’ll stay by your side, honest and true
Till the end of my time, I’ll be loving you, loving you
For the rest of my life, through days and nights
I’ll thank Allah for opening my eyes
Now and forever I, I’ll be there for you
I know it deep in my heart
I feel so blessed when I think of you
And I ask Allah to bless all we do
You’re my wife, and my friend and my strength
And I pray we’re together in Jannah
Finally now I’ve found my self, I feel so strong
Yes everything was changed when you came along, oh
And there’s a couple of words I want to say
Chorus
And now that you’re here, in front of me
I strongly feel love
And I have no doubt, and I’ll sing it loud
And that I will love you eternally
Chorus
مشاركة
For the Rest of My Life (Vocals Only Version) – Maher Zain
مشاركة
For the Rest of My Life (Vocals Only Version) – Maher Zain
يا سهرانين – من البوم قرار شخصي
للفنان حمزة نمرة
Lyrics By: Mohamed Shafie
Composed By: Hamza Namira – Andre Mina
Arranged By: Khaled Essam
Mix Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Guitars: Caner Güneysu
Bass: Birkan Sener
Strings: New World Strings
Percussion: Mehmet Akatay
Oud & Cumbus: Ozdemir Guz
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Project Manager: Omar Amin
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
—
Lyrics | كلمات الأغنية:
وأدينا سهرنا يا قلبي
ما سيبناش فرصة لعيننا تنام
ولا باقي على بالي غير ذكرى
وكوم أوهام
بتاخدنا لنفس النقطة
لأكتر حتة ف روحنا ضلام
ومابقاش فينا حيل نتعذب زي زمان
مساكين يا سهرانين الليل
تايهين وتعبنا م التفكير
ساكتين وقلوبنا شايلة كلام
حكايات بنعيدها بالتفصيل
ليه نطفي النور ونقيد
كام جرح عنيد نفسنا ننساه
ليه خايف وراعبنا
من بكرة اللي ما عيشناه
ياما سيبنا روحنا وخوفنا حبسنا
وعيشنا الوهم معاه
ياما من تفكيرنا تعبنا
ونزلت دمعتنا معاه
مساكين يا سهرانين الليل
تايهين وتعبنا م التفكير
ساكتين وقلوبنا شايلة كلام
حكايات بنعيدها بالتفصيل
لوبس نعّدي الليلة
ونعرف نطلع منها سلام
لو قفّلنا على السيرة
لو أنام وانا مش زعلان
طب مين يلحقنا يا قلبي
في نص الليل ونفضفض ليه
يا جراحي مين صاحي
أحكيله أنا حاسس إيه
مساكين يا سهرانين الليل
تايهين وتعبنا م التفكير
ساكتين وقلوبنا شايلة كلام
حكايات بنعيدها بالتفصيل
يا سهرانين – من البوم قرار شخصي
للفنان حمزة نمرة
Lyrics By: Mohamed Shafie
Composed By: Hamza Namira – Andre Mina
Arranged By: Khaled Essam
Mix Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Guitars: Caner Güneysu
Bass: Birkan Sener
Strings: New World Strings
Percussion: Mehmet Akatay
Oud & Cumbus: Ozdemir Guz
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Project Manager: Omar Amin
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
—
Lyrics | كلمات الأغنية:
وأدينا سهرنا يا قلبي
ما سيبناش فرصة لعيننا تنام
ولا باقي على بالي غير ذكرى
وكوم أوهام
بتاخدنا لنفس النقطة
لأكتر حتة ف روحنا ضلام
ومابقاش فينا حيل نتعذب زي زمان
مساكين يا سهرانين الليل
تايهين وتعبنا م التفكير
ساكتين وقلوبنا شايلة كلام
حكايات بنعيدها بالتفصيل
ليه نطفي النور ونقيد
كام جرح عنيد نفسنا ننساه
ليه خايف وراعبنا
من بكرة اللي ما عيشناه
ياما سيبنا روحنا وخوفنا حبسنا
وعيشنا الوهم معاه
ياما من تفكيرنا تعبنا
ونزلت دمعتنا معاه
مساكين يا سهرانين الليل
تايهين وتعبنا م التفكير
ساكتين وقلوبنا شايلة كلام
حكايات بنعيدها بالتفصيل
لوبس نعّدي الليلة
ونعرف نطلع منها سلام
لو قفّلنا على السيرة
لو أنام وانا مش زعلان
طب مين يلحقنا يا قلبي
في نص الليل ونفضفض ليه
يا جراحي مين صاحي
أحكيله أنا حاسس إيه
مساكين يا سهرانين الليل
تايهين وتعبنا م التفكير
ساكتين وقلوبنا شايلة كلام
حكايات بنعيدها بالتفصيل
مشاركة
يا سهرانين – حمزة نمرة
مشاركة
يا سهرانين – حمزة نمرة
مش مهم – أداء حمزة نمرة
من البوم مولود سنة ٨٠
كلمات: محمد السيد
ألحان: أحمد رجب الجابري / حمزة نَمِرة
توزيع: أحمد نصر الدواوي
—-
كلمات العمل :
مش مهم
قلت ايه
مش مهم كفاية وش
الناس نوعين
ناس بجد وناس تغش
انت مين
أصلي شايفك لا أحد
ومش مهم
لا أحد بيشوفني إيه
وبقولك ايه
لف وشك خدها جري
وعيد وزيد
ودني ما بتسمعشي هري
طول السنين
الكدابين
مهما عملوا مفضوحين
أراجوزات
ع الموائد رقاصين
متشيكين
مهما لبسوا
بس برضه عريانين
انت وزيك شوية عيال
وانا طريقى مالوش فى الشمال
ولجل السواد المعشش فى قلبك
ما تعرفش رجلك تدوس فى اليمين
١٠٠ حوار
والقرار
لما يتداس لك زرار
يمين يمين
شمال شمال
بالطريقة اتساق حمار
بغبان
علشان يقول
حد بيمليه كلام
واقولك تصدق تآمن بكام
لا عمرك هترضى ولا تكون تمام
هتقفل فى وشك بكدبك بغشك
وتفتح ببانها لابو القلب خام
مش مهم – أداء حمزة نمرة
من البوم مولود سنة ٨٠
كلمات: محمد السيد
ألحان: أحمد رجب الجابري / حمزة نَمِرة
توزيع: أحمد نصر الدواوي
—-
كلمات العمل :
مش مهم
قلت ايه
مش مهم كفاية وش
الناس نوعين
ناس بجد وناس تغش
انت مين
أصلي شايفك لا أحد
ومش مهم
لا أحد بيشوفني إيه
وبقولك ايه
لف وشك خدها جري
وعيد وزيد
ودني ما بتسمعشي هري
طول السنين
الكدابين
مهما عملوا مفضوحين
أراجوزات
ع الموائد رقاصين
متشيكين
مهما لبسوا
بس برضه عريانين
انت وزيك شوية عيال
وانا طريقى مالوش فى الشمال
ولجل السواد المعشش فى قلبك
ما تعرفش رجلك تدوس فى اليمين
١٠٠ حوار
والقرار
لما يتداس لك زرار
يمين يمين
شمال شمال
بالطريقة اتساق حمار
بغبان
علشان يقول
حد بيمليه كلام
واقولك تصدق تآمن بكام
لا عمرك هترضى ولا تكون تمام
هتقفل فى وشك بكدبك بغشك
وتفتح ببانها لابو القلب خام
مشاركة
مش مهم – حمزة نمرة
مشاركة
مش مهم – حمزة نمرة
مشاركة
تغيرت المودة – مشاري العفاسي
Composed By : Sami Yusuf
Lyrics By [Arabic Lyrics] : Shaykh Zakariya Siddiqi
Lyrics By [English Lyrics] : Sami Yusuf, Bara Kherigi
—
Lyrics:
Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realised it
And now it’s too late
Forgive me
Now I’m alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I’m lost without you
You were the sun that brightened my day
Now who’s going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I’m lost without you
Turkish:
Ben derdimi kime söyleyeyim
Sensiz ana
Senin kadrini hic bilemedim ben
Aziz ana
Resul buyurdu;
Cennet analarin ayaklari altinda
Senin hayalin aklimda,
ruhumda, ruyalarimda
Sen gittiginde canim gitti,
Ayrilik bir yaman dertti,
Dunya bana cefa etti,
Benim aziz anam
Aglarim ben bulut gibi,
Dilimdesin sarki gibi,
Gunahlarim derin derin
Hakkini helal et ana
To whom will I tell my sorrow
in your absence, mother?
I didn’t know your real value, my beloved mother
The Messenger (pbuh) said
“Paradise is under the mothers’ feet”
Your image is in my heart, my soul, and my dreams
When you left, my soul left
Our separation was painful
The world gave me pain
and sorrow my beloved mother
I cry like a cloud
You are like a song on my tongue
I’ve wronged you countless times
Forgive me mother
Composed By : Sami Yusuf
Lyrics By [Arabic Lyrics] : Shaykh Zakariya Siddiqi
Lyrics By [English Lyrics] : Sami Yusuf, Bara Kherigi
—
Lyrics:
Blessed is your face
Blessed is your name
My beloved
Blessed is your smile
Which makes my soul want to fly
My beloved
All the nights
And all the times
That you cared for me
But I never realised it
And now it’s too late
Forgive me
Now I’m alone filled with so much shame
For all the years I caused you pain
If only I could sleep in your arms again
Mother I’m lost without you
You were the sun that brightened my day
Now who’s going to wipe my tears away
If only I knew what I know today
Mother I’m lost without you
Turkish:
Ben derdimi kime söyleyeyim
Sensiz ana
Senin kadrini hic bilemedim ben
Aziz ana
Resul buyurdu;
Cennet analarin ayaklari altinda
Senin hayalin aklimda,
ruhumda, ruyalarimda
Sen gittiginde canim gitti,
Ayrilik bir yaman dertti,
Dunya bana cefa etti,
Benim aziz anam
Aglarim ben bulut gibi,
Dilimdesin sarki gibi,
Gunahlarim derin derin
Hakkini helal et ana
To whom will I tell my sorrow
in your absence, mother?
I didn’t know your real value, my beloved mother
The Messenger (pbuh) said
“Paradise is under the mothers’ feet”
Your image is in my heart, my soul, and my dreams
When you left, my soul left
Our separation was painful
The world gave me pain
and sorrow my beloved mother
I cry like a cloud
You are like a song on my tongue
I’ve wronged you countless times
Forgive me mother
مشاركة
Mother (Turkish) – Sami Yusuf
مشاركة
Mother (Turkish) – Sami Yusuf
شوية حبايب – أداء حمزة نمرة
من البوم هطير من تاني
كلمات: محمود فاروق
ألحان: حمزة نمرة
توزيع: كريم عبد الوهاب
—
كلمات العمل:
ييجي علّيا الليل ويطوّل
والشتا بقى أسقع م الأول
واللي يشوفنا هيفهم حالنا
لو شفت دموعي هتعذرني
كل شوية الذكرى تزورني
أيوة يا قلبي أنا عارف مالنا
ناقصنا شوية حبايب
كلمتين ويّاك يا غايب
ولا نظرة حنيّنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
لسه البُعد مأثر فيّا
لسه دموعنا يا قلبي وفيّة
ويا ترى همّ بيبكوا عليّا؟
لسه البال في غيابهم شارد
حاسس إن رجوعهم وارد
بس بنسبة كام في الميّة؟
رايحة وجاية عينيك ع الصورة
فيه حتّة ف قلبك مكسورة
طب هات كده عينك ف عينيّا
ولا دي ملامحك ولا ده إنت
فرحك دايماً ناقص حتة
لساك مش عارف ايه هي؟
ناقصنا شوية حبايب
كلمتين ويّاك يا غايب
ولا نظرة حنيّنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
ناقصنا شوية حبايب
مشتاقين للقاك يا غايب
شوف بقالنا كام سنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
شوية حبايب – أداء حمزة نمرة
من البوم هطير من تاني
كلمات: محمود فاروق
ألحان: حمزة نمرة
توزيع: كريم عبد الوهاب
—
كلمات العمل:
ييجي علّيا الليل ويطوّل
والشتا بقى أسقع م الأول
واللي يشوفنا هيفهم حالنا
لو شفت دموعي هتعذرني
كل شوية الذكرى تزورني
أيوة يا قلبي أنا عارف مالنا
ناقصنا شوية حبايب
كلمتين ويّاك يا غايب
ولا نظرة حنيّنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
لسه البُعد مأثر فيّا
لسه دموعنا يا قلبي وفيّة
ويا ترى همّ بيبكوا عليّا؟
لسه البال في غيابهم شارد
حاسس إن رجوعهم وارد
بس بنسبة كام في الميّة؟
رايحة وجاية عينيك ع الصورة
فيه حتّة ف قلبك مكسورة
طب هات كده عينك ف عينيّا
ولا دي ملامحك ولا ده إنت
فرحك دايماً ناقص حتة
لساك مش عارف ايه هي؟
ناقصنا شوية حبايب
كلمتين ويّاك يا غايب
ولا نظرة حنيّنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
ناقصنا شوية حبايب
مشتاقين للقاك يا غايب
شوف بقالنا كام سنة
ناقصنا حدّ يواسينا
لما بيطبطب علينا
يهدى ويرتاح قلبنا
مشاركة
شوية حبايب – حمزة نمرة
مشاركة
شوية حبايب – حمزة نمرة
كلمات
ماجد الجبري – د . ناصر العمري الزهراني – د . حسن يوسف كمال
عتيق بن خلفان الكعبي – قديم – هشام الشروقي
د . خليفة بن عربي
—
الحان
أمين حاميم – عبدالله المسلماني – محمود الشيباني
وليد الحمادي
—-
توزيع
هشام قاسم – أحمد اسدي – طارق كمال
جيتارات : د . مصطفى أصلان – أحمد عبدالعزيز – شريف فهمي .
صولو كمان : أسامه البياتي. | عود : نبيل عبدالرحيم .
صولو تشيللو : طارق كمال – هشام مصطفى
إيقاعات :سمير القطان – إيهاب توفيق
—
مكساج : م . عارف عامر | ماسترينج : م . جاسم محمد |
كلمات
ماجد الجبري – د . ناصر العمري الزهراني – د . حسن يوسف كمال
عتيق بن خلفان الكعبي – قديم – هشام الشروقي
د . خليفة بن عربي
—
الحان
أمين حاميم – عبدالله المسلماني – محمود الشيباني
وليد الحمادي
—-
توزيع
هشام قاسم – أحمد اسدي – طارق كمال
جيتارات : د . مصطفى أصلان – أحمد عبدالعزيز – شريف فهمي .
صولو كمان : أسامه البياتي. | عود : نبيل عبدالرحيم .
صولو تشيللو : طارق كمال – هشام مصطفى
إيقاعات :سمير القطان – إيهاب توفيق
—
مكساج : م . عارف عامر | ماسترينج : م . جاسم محمد |
مشاركة
البوم لا تخجلي ( موسيقى ) – وليد الحمادي
مشاركة
ما زال – علي مغربي
مشاركة
ما زال – علي مغربي
أداء وألحان : أحمد النفيس
كلمات الشاعر : عبدالرحمن الجبوري
توزيع وتنفيذ : عبدالعزيز الراشد
مكس وماستر: يوسف الأيوب
إنتاج : قنوات
_______
الكلمات والترجمة :
ُبْحِ كَانَ وُضُوحُهُ
كَاللَّيْلِ كَانَ إذَا سَتَرْ
the morning its clarity was like the night If he cover.
كُلٌ يُرِيْدُ وُجُوْدَهُ
If it was hidden, everyone wanted its presence.
إِنْ غَابَ يُفْقَدُ كَالْقَمَرْ
If it was absent, it would be lost like the moon
ذَاكَ أبِيْ
That was my father
كَانَ أَبِي
He was my father
عِلْمَاً يُدَرِّسُ مَنْ رَآهْ
دَرْسٌ جَلِيٌّ بِالنَّظَرْ
My father Alma ? is studying who saw a lesson worth looking at.
عَجَبَاً يَقُولُ لِمَا رَأىٰ
مِنْ أيِّ عَهْدٍ جَائَنَا
he says, when he saw it, from what time did he come to us
فَعَلِمْتُ أنَّ أصُولَهُ
مِنْ رَحْمِ غَيْرِ زَمَانِنَا
so I knew that his origins are from a womb other than our time.
زَمَنٌ سَعِيْدْ
لَيْسَ بَعِيْدْ
a happy time, not far away
كُنَّا بِهِ يَالَيْتَنَا
حِيْنَ نَرَاهُ بِالصُّوَرْ
we were in it, I wish, I wish,
قَالَ أبِيْ سِرْ فِي خُطَاكْ
my father said: Walk in your footsteps ? to glory.
أمْسٌ مَضَىٰ قُلْ هَا أَنَا
لَيْسَ بِكَانَ أوْ عَدَمْ
أداء وألحان : أحمد النفيس
كلمات الشاعر : عبدالرحمن الجبوري
توزيع وتنفيذ : عبدالعزيز الراشد
مكس وماستر: يوسف الأيوب
إنتاج : قنوات
_______
الكلمات والترجمة :
ُبْحِ كَانَ وُضُوحُهُ
كَاللَّيْلِ كَانَ إذَا سَتَرْ
the morning its clarity was like the night If he cover.
كُلٌ يُرِيْدُ وُجُوْدَهُ
If it was hidden, everyone wanted its presence.
إِنْ غَابَ يُفْقَدُ كَالْقَمَرْ
If it was absent, it would be lost like the moon
ذَاكَ أبِيْ
That was my father
كَانَ أَبِي
He was my father
عِلْمَاً يُدَرِّسُ مَنْ رَآهْ
دَرْسٌ جَلِيٌّ بِالنَّظَرْ
My father Alma ? is studying who saw a lesson worth looking at.
عَجَبَاً يَقُولُ لِمَا رَأىٰ
مِنْ أيِّ عَهْدٍ جَائَنَا
he says, when he saw it, from what time did he come to us
فَعَلِمْتُ أنَّ أصُولَهُ
مِنْ رَحْمِ غَيْرِ زَمَانِنَا
so I knew that his origins are from a womb other than our time.
زَمَنٌ سَعِيْدْ
لَيْسَ بَعِيْدْ
a happy time, not far away
كُنَّا بِهِ يَالَيْتَنَا
حِيْنَ نَرَاهُ بِالصُّوَرْ
we were in it, I wish, I wish,
قَالَ أبِيْ سِرْ فِي خُطَاكْ
my father said: Walk in your footsteps ? to glory.
أمْسٌ مَضَىٰ قُلْ هَا أَنَا
لَيْسَ بِكَانَ أوْ عَدَمْ
مشاركة
ذاك أبي – أحمد النفيس
مشاركة
ذاك أبي – أحمد النفيس
مشاركة
بدور عليك | آدم علي – مي جمعة
كده الأيام – حمزة نمرة
من البوم قرار شخصي
Lyrics By: Kawthar Mostafa
Composed By: Hamza Namira
Arranged By: Hamza Namira
Mix & Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Guitars: Metehan Köseoğlu
Bass: Metehan Köseoğlu
Strings: Istanbul Strings
Bağlama: Mustafa Ipekçioglu
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Project Manager: Omar Amin
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
كده الأيام – حمزة نمرة
من البوم قرار شخصي
Lyrics By: Kawthar Mostafa
Composed By: Hamza Namira
Arranged By: Hamza Namira
Mix & Mastering: IMS Mix Mastering – Celil Yavuz
Guitars: Metehan Köseoğlu
Bass: Metehan Köseoğlu
Strings: Istanbul Strings
Bağlama: Mustafa Ipekçioglu
Album Artwork: Ahmed Mahdy
Calligraphy: Ahmed Mahdy
Album Photography: Khaled Hamdy
Project Manager: Omar Amin
Produced By: Namira Productions – All rights reserved 2025
Powered By: @thebasementrecords
مشاركة
كده الأيام – حمزة نمرة
مشاركة
كده الأيام – حمزة نمرة
جفاني الفرح – أداء خالد الحقان
من البوم قلبي معاكم
…..
شارك في الكورال
فهد العتيبي – سعد مطر
الاشراف الفني :
خالد المانع
التوزيع الفني :
عاصم البني
إنتاج :
مؤسسة روافد للإنتاج الفني – الكويت
مشاركة
جفاني الفرح – خالد الحقان
مشاركة
يا سعد ربعي ( البوم يهون الجرح – إيقاع ) – أحمد الهاجري
ولدي لا تسافر – أداء منشد الشارقة يوسف الديك
من البوم عنقود عنب
…
الألبوم من كلمات :
عبدالرحمن الدالاتي
محمود درنيقه
الحان:
هيثم الحلبي
ابراهيم الدردساوي
سعيد كباره
خالد عرنوس
توزيع :
أحمد رامي
مشاركة
ولدي لا تسافر ( مؤثرات ) – يوسف الديك
مشاركة