جنة جنة
جنة جنة – أداء محمد طارق
توزيع: محمد خيرة
ميكس وماستر: محمد خيرة
مدير فني : عبدالمجيد عريقات
تصوير: أحمد الخطيب
——
كلمات العمل:
جنه جنه جنه
سوريا يا وطنا
جنه جنه جنه
سوريا يا وطنا
يا وطن يا حبيب
يابو تراب الطيب
يا وطن يا حبيب
يابو تراب الطيب
حتى نارك جنه
حتى نارك جنه
جنه جنه جنه
تسلم يا وطنا
جنه جنه جنه
تسلم يا وطنا
يا وطن يا حبيب
يابو تراب الطيب
يا وطن يا حبيب
يابو تراب الطيب
حتى نارك جنه
حتى نارك جنه
دورى دورى دورى
يا نوارس دورى
دورى دورى دورى
يا نوارس دورى
حتي شوك بلادى
ياسمين وجورى
حتي شوك بلادى
ياسمين وجورى
حتي نارك جنه
حتى نارك جنه
جنه جنه جنه
تسلم يا وطنا
جنه جنه جنه
تسلم يا وطنا
يا وطن يا حبيب
يابو تراب الطيب
يا وطن يا حبيب
يابو تراب الطيب
حتى نارك جنه
حتى نارك جنه
زينه زينه زينه
نحمل بإيدينا
زينه زينه زينه
نحمل بإيدينا
عمت السعادة
القرية والمدينه
عمت السعادة
القرية والمدينه
حتى نارك جنة
حتى نارك جنة
جنه جنه جنه
سوريا يا وطنا
جنه جنه جنه
سوريا يا وطنا
يا وطن يا حبيب
يابو تراب الطيب
يا وطن يا حبيب
يابو تراب الطيب
حتى نارك جنة
وحتى نارك جنة
جنة جنة – أداء محمد طارق
توزيع: محمد خيرة
ميكس وماستر: محمد خيرة
مدير فني : عبدالمجيد عريقات
تصوير: أحمد الخطيب
——
كلمات العمل:
جنه جنه جنه
سوريا يا وطنا
جنه جنه جنه
سوريا يا وطنا
يا وطن يا حبيب
يابو تراب الطيب
يا وطن يا حبيب
يابو تراب الطيب
حتى نارك جنه
حتى نارك جنه
جنه جنه جنه
تسلم يا وطنا
جنه جنه جنه
تسلم يا وطنا
يا وطن يا حبيب
يابو تراب الطيب
يا وطن يا حبيب
يابو تراب الطيب
حتى نارك جنه
حتى نارك جنه
دورى دورى دورى
يا نوارس دورى
دورى دورى دورى
يا نوارس دورى
حتي شوك بلادى
ياسمين وجورى
حتي شوك بلادى
ياسمين وجورى
حتي نارك جنه
حتى نارك جنه
جنه جنه جنه
تسلم يا وطنا
جنه جنه جنه
تسلم يا وطنا
يا وطن يا حبيب
يابو تراب الطيب
يا وطن يا حبيب
يابو تراب الطيب
حتى نارك جنه
حتى نارك جنه
زينه زينه زينه
نحمل بإيدينا
زينه زينه زينه
نحمل بإيدينا
عمت السعادة
القرية والمدينه
عمت السعادة
القرية والمدينه
حتى نارك جنة
حتى نارك جنة
جنه جنه جنه
سوريا يا وطنا
جنه جنه جنه
سوريا يا وطنا
يا وطن يا حبيب
يابو تراب الطيب
يا وطن يا حبيب
يابو تراب الطيب
حتى نارك جنة
وحتى نارك جنة
مشاركة
جنة جنة – محمد طارق
نبي بالهدى – أداء محمد طارق
Arabic Lyrics: Tarek alshory, Mohamed alshafaay
English Lyrics: Muad
Melody: Tarek Alshory (arabic) | Muad (english)
Arrangement: Dr. Ahmed alaa ali
Guitar: Mohamed Eldreny
Coral: Eslam mostafa – Mostafa yassen – Omar ajami
Recording and sound engineering work
was done at alaa eldin studio
—
Lyrics | كلمات العمل
A prophet, guided by divine light,
نَبِيٌّ بِالْهُدَى قَدْ جَاء
A healer for hearts, bringing insight
طَبِيبٌ لِلْقُلُوبِ وَشِفَاء
Radiance fills all existence with grace,
بِهِ مُلِئَ اَلْوُجُودُ ضِيَاءَ
Messenger of Allah, the chosen embrace.
رَسُولِ اَللَّهِ
Bearer of tidings, a beacon so bright
آتَانَا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
Guiding life with a luminous light .
سِرَاجًا لِلْحَيَاةِ مُنِيرًا
A supporter for the weak in Allah’s decree,
Intercessor for us, our refuge to be
َفأَصْبَحَ لِلضَّعِيفِ نَصِيرًا بِأَمْرِ اَللَّهِ
On Judgment Day, a plea he’ll make,
شَفِيع لَنَا يَوْمٌ يُلْقِي اَللَّهُ
His hands hold the best refuge to take .
وَخَيْرُ مَلَاذِ شَرْبَة بِيدَاَهْ
O Allah,
يَا اَللَّهِ
O Messenger of Allah, O Beloved of Allah,
يَا رَسُولُ اَللَّهِ يَا حَبِيبْ اَللَّهْ
My heart longs with tender embrace,
Yearning for the light of his face.
حَنَّ قَلْبِي وَزَادَ اَلشَّوْقُ مَدَاهُ
O Messenger of Allah,
Best creation in Allah’s design,
يَا رَسُولُ اَللَّهِ خَيْرَ خَلْقِ اَللَّهِ
Beyond the touch of earthly sign,
His footsteps, divine and benign.
خَيْرَ مِنْ لَمْسِ اَلْأَرْضِ بَقَدَمَاَهْ
Your words that hit the soul,
That made Islam the perfect home,
The way you lived was beautiful in every way,
A mercy to mankind,
The way you changed every single life,
I send salawat upon your name every single day
Messenger of Allah,
Bringing life’s brilliance into view,
رَسُولُ اَللَّهِ أَنَارَ اَلْحَيَاةَ
Guiding with mercy, a gift anew.
نُورَ وَهُدَاهُ رَحْمَةً مُهْدَاةً
Beloved of hearts, my love for you.
Best creation in Allah’s design,
قَلْبِي يَذُوبُ حَبِيبَ اَلْقُلُوبِ خَيْرَ خَلْقِ اَللَّهِ
O Messenger of Allah, O Beloved of Allah
يَا رَسُولُ اَللَّهِ يَا حَبِيبْ اَللَّهْ
My heart longs with tender embrace,
Yearning for the light of his face
حَنَّ قَلْبِي وَزَادَ اَلشَّوْقُ مَدَاهُ
نبي بالهدى – أداء محمد طارق
Arabic Lyrics: Tarek alshory, Mohamed alshafaay
English Lyrics: Muad
Melody: Tarek Alshory (arabic) | Muad (english)
Arrangement: Dr. Ahmed alaa ali
Guitar: Mohamed Eldreny
Coral: Eslam mostafa – Mostafa yassen – Omar ajami
Recording and sound engineering work
was done at alaa eldin studio
—
Lyrics | كلمات العمل
A prophet, guided by divine light,
نَبِيٌّ بِالْهُدَى قَدْ جَاء
A healer for hearts, bringing insight
طَبِيبٌ لِلْقُلُوبِ وَشِفَاء
Radiance fills all existence with grace,
بِهِ مُلِئَ اَلْوُجُودُ ضِيَاءَ
Messenger of Allah, the chosen embrace.
رَسُولِ اَللَّهِ
Bearer of tidings, a beacon so bright
آتَانَا مُبَشِّرًا وَنَذِيرًا
Guiding life with a luminous light .
سِرَاجًا لِلْحَيَاةِ مُنِيرًا
A supporter for the weak in Allah’s decree,
Intercessor for us, our refuge to be
َفأَصْبَحَ لِلضَّعِيفِ نَصِيرًا بِأَمْرِ اَللَّهِ
On Judgment Day, a plea he’ll make,
شَفِيع لَنَا يَوْمٌ يُلْقِي اَللَّهُ
His hands hold the best refuge to take .
وَخَيْرُ مَلَاذِ شَرْبَة بِيدَاَهْ
O Allah,
يَا اَللَّهِ
O Messenger of Allah, O Beloved of Allah,
يَا رَسُولُ اَللَّهِ يَا حَبِيبْ اَللَّهْ
My heart longs with tender embrace,
Yearning for the light of his face.
حَنَّ قَلْبِي وَزَادَ اَلشَّوْقُ مَدَاهُ
O Messenger of Allah,
Best creation in Allah’s design,
يَا رَسُولُ اَللَّهِ خَيْرَ خَلْقِ اَللَّهِ
Beyond the touch of earthly sign,
His footsteps, divine and benign.
خَيْرَ مِنْ لَمْسِ اَلْأَرْضِ بَقَدَمَاَهْ
Your words that hit the soul,
That made Islam the perfect home,
The way you lived was beautiful in every way,
A mercy to mankind,
The way you changed every single life,
I send salawat upon your name every single day
Messenger of Allah,
Bringing life’s brilliance into view,
رَسُولُ اَللَّهِ أَنَارَ اَلْحَيَاةَ
Guiding with mercy, a gift anew.
نُورَ وَهُدَاهُ رَحْمَةً مُهْدَاةً
Beloved of hearts, my love for you.
Best creation in Allah’s design,
قَلْبِي يَذُوبُ حَبِيبَ اَلْقُلُوبِ خَيْرَ خَلْقِ اَللَّهِ
O Messenger of Allah, O Beloved of Allah
يَا رَسُولُ اَللَّهِ يَا حَبِيبْ اَللَّهْ
My heart longs with tender embrace,
Yearning for the light of his face
حَنَّ قَلْبِي وَزَادَ اَلشَّوْقُ مَدَاهُ
مشاركة
نبي بالهدى (مؤثرات) – محمد طارق
بدون موسيقى
مشاركة
نبي بالهدى (مؤثرات) – محمد طارق
عائشة – رضي الله عنها –
أداء : محمد طارق – محمد يوسف
كلمات : وليد صلاح الدين
توزيع ومكس : محمود عواد
تم التسجيل في استوديو : إسمعنا
شكر خاص لـ :
محمد زين – محمود المهندس
——-
كلمات العمل :
ضياء منه القمر يستحي
كُلُّ النِّسَاءِ تَؤَدّ أَنْ تَكُون مِثلَكي
يَا عَائِشَةُ
بِنْتُ أَبِى بَكْرٍ
حَبِيببُ رَسُولُ اللَّهِ
فازت بِقَلْبِ خَيْرٌ الْمُرْسَلِين
فِي الْعِلْمِ فَاقَت عِلمَ كُلِّ الْعَالَمِين
خَبَرٌ جَلِيلٌ
يَزِفهُ جِبْرِيل
يَجُوبُ الدُنْيا
عائشة
حَبَاكِ اللَّهُ حُبَّ مَنْ يُحِبُّهُ
فَصِرتي أَحَبُّ النَّاسِ لِقُلُوب الْمُسْلِمِين
بِنْتِ أَبِي بكرٍ
حَبيبِ رَفيقِ النَّبِيِّ رسول الله
عائشة
حَبَاكِ اللَّهُ حُبَّ مَنْ يُحِبُّهُ
فصرتي أَحَبُّ النَّاسِ لِقُلُوب الْمُسْلِمِين
بِنْتِ أَبِي بكرٍ
يَا عَائِشَةُ حَمِيرًا
حَبِيب رَفِيقِ النَّبِىّ رَسُولُ اللَّهِ
رَفِيقهُ النَّبِيِّ فِي الْحَيَاةِ
حُبّ النَّبِيّ لَهَا يَفُوق الْمُعْجِزَات
ياعائشه
بِنْتُ أَبِى بَكْرٍ
زَوْجَةُ رَسُولِ اللَّهِ
رَفِيقِه النَّبِيِّ فِي الْحَيَاةِ
حُبُّ النَّبِيّ لَهَا يَفُوقُ الْمُعْجِزَات
ياعائشه
بِنْتُ أَبِى بَكْرٍ
زَوْجَةُ رَسُولِ اللَّهِ
عائشة
حَبَاكِ اللَّهُ حُبَّ مَنْ يُحِبُّهُ
فصرتي أَحَبُّ النَّاسِ لِقُلُوب الْمُسْلِمِين
بِنْتُ أَبِي بكرٍ
حَبِيب رَفِيقِ النَّبِيِّ رسول الله
عائشة
عائشة – رضي الله عنها –
أداء : محمد طارق – محمد يوسف
كلمات : وليد صلاح الدين
توزيع ومكس : محمود عواد
تم التسجيل في استوديو : إسمعنا
شكر خاص لـ :
محمد زين – محمود المهندس
——-
كلمات العمل :
ضياء منه القمر يستحي
كُلُّ النِّسَاءِ تَؤَدّ أَنْ تَكُون مِثلَكي
يَا عَائِشَةُ
بِنْتُ أَبِى بَكْرٍ
حَبِيببُ رَسُولُ اللَّهِ
فازت بِقَلْبِ خَيْرٌ الْمُرْسَلِين
فِي الْعِلْمِ فَاقَت عِلمَ كُلِّ الْعَالَمِين
خَبَرٌ جَلِيلٌ
يَزِفهُ جِبْرِيل
يَجُوبُ الدُنْيا
عائشة
حَبَاكِ اللَّهُ حُبَّ مَنْ يُحِبُّهُ
فَصِرتي أَحَبُّ النَّاسِ لِقُلُوب الْمُسْلِمِين
بِنْتِ أَبِي بكرٍ
حَبيبِ رَفيقِ النَّبِيِّ رسول الله
عائشة
حَبَاكِ اللَّهُ حُبَّ مَنْ يُحِبُّهُ
فصرتي أَحَبُّ النَّاسِ لِقُلُوب الْمُسْلِمِين
بِنْتِ أَبِي بكرٍ
يَا عَائِشَةُ حَمِيرًا
حَبِيب رَفِيقِ النَّبِىّ رَسُولُ اللَّهِ
رَفِيقهُ النَّبِيِّ فِي الْحَيَاةِ
حُبّ النَّبِيّ لَهَا يَفُوق الْمُعْجِزَات
ياعائشه
بِنْتُ أَبِى بَكْرٍ
زَوْجَةُ رَسُولِ اللَّهِ
رَفِيقِه النَّبِيِّ فِي الْحَيَاةِ
حُبُّ النَّبِيّ لَهَا يَفُوقُ الْمُعْجِزَات
ياعائشه
بِنْتُ أَبِى بَكْرٍ
زَوْجَةُ رَسُولِ اللَّهِ
عائشة
حَبَاكِ اللَّهُ حُبَّ مَنْ يُحِبُّهُ
فصرتي أَحَبُّ النَّاسِ لِقُلُوب الْمُسْلِمِين
بِنْتُ أَبِي بكرٍ
حَبِيب رَفِيقِ النَّبِيِّ رسول الله
عائشة
مشاركة
عائشة ” رضي الله عنها ” – محمد طارق & محمد يوسف
مشاركة
عائشة ” رضي الله عنها ” – محمد طارق & محمد يوسف
أهلا رمضان – أداء محمد طارق و إبراهيم الدردساوي
كلمات والحان: أنور حسام
توزيع: شريف منصور
مكس وماستر: محمد جودة
آلة البزق: هشام عصام
جيتار: إدريس خضر
إنتاج:
ID Production
—-
Lyrics | كلمات
أهلاً شهرَ الخيرِ أتانا
يملؤنا حبُاً إيمانا
Welcome, O month of goodness, you have come to us
Filling us with love and faith
Selamat datang wahai bulan penuh kebaikan kau telah datang kepada kami
Memenuhi rasa cinta dan keimanan
وهلالْ بالأفقِ يلوحُ
موعدهُ قدْ حانَ الآنِ
And the crescent moon looms in the horizon
Its time has now come
Dan Hilal telah menjelma
kini masanya telah tiba
وبحسبِ التوقيتِ الهجريِ
هذا الوقتِ لجمعِ الأجرِ
According to the Hijri calendar
This is the time to collect rewards
Merujuk kepada Kalendar Hijri
Inilah masanya untuk mengumpul ganjaran
نهرَ منْ غفرانٍ يجري
كيْ يرويَ قلباً ظمآنَ
A river of forgiveness flows
To quench a thirsty heart
Sungai pengampunan sedang mengalir
Dapat menglegakan hati yang sedang dahaga
أولهُ رحمةً
وأوسطهِ غفران
Its beginning is mercy
Its middle is forgiveness
Permulaanya Rahmah
Pertengahanya Pengampunan
وآخرهِ نعمة
وعتقٍ منْ لظى النيرانِ
And its end is blessing
And freedom from the blaze of hell
Pengakhiranya Keberkatan
Dan pembebasan dari neraka
أهلاً أهلاً أهلاً أهلاً يا رمضانْ
Welcome, welcome, welcome, welcome, O Ramadan
Selamat datang, Selamat datang , Selamat datang Wahai Ramadhan
فلنتوحد بمحبتنا
نتميز فيهِ بطاعتنا
Let us unite in our love
Let us distinguish ourselves in our obedience
Maka marilah kita berkumpul dalam kecintaan
Supaya kita mencapai ketaatan
حتى نصلَ إلى غايتنا
جناتْ الخلدِ وغفرانٍ
So that we may reach our goal
The groves of eternity and forgiveness
Sehingga kita mencapai kepada tujuan
Syurga keabdian dan pengampunan
فيهِ الخيرُ يدورُ
يملؤنا بالنورِ
In it, goodness circulates
Filling us with light
Di dalamnya kebaikan yang berterusan
Menyinari kita dengan cahaya
هوَ خيرُ الشهورِ
أهلاً يا رمضانْ
It is the best of months
Welcome, O Ramadan
Dia adalah sebaik-baik bulan
Selamat datang wahai ramadhan
أهلاً أهلاً أهلاً أهلاً يا رمضانْ
Welcome, welcome, welcome, welcome, O Ramadan
Selamat datang, Selamat datang , Selamat datang Wahai Ramadhan
رمضانْ تجلى وابتسمَ
طوبى للعبدِ إذا اغتنمَ
Ramadan has appeared and smiled
Blessed is the servant who seizes the opportunity
Ramadhan sudah menjelma tiba dan tersenyum
Berbahagialah bagi hamba yang merebut peluang itu
أرضى مولاهُ بما التزمَ
طوبى للنفسِ بتقواها
He pleases his Lord with what he commits
Blessed is the soul with its piety
Allah redha bagi siapa yang iltizam denganya
Beruntunglah nafsu dengan taqwanya
أهلاً رمضانْ
Welcome, Ramadan
Selamat datang Ramadhan.
أهلا رمضان – أداء محمد طارق و إبراهيم الدردساوي
كلمات والحان: أنور حسام
توزيع: شريف منصور
مكس وماستر: محمد جودة
آلة البزق: هشام عصام
جيتار: إدريس خضر
إنتاج:
ID Production
—-
Lyrics | كلمات
أهلاً شهرَ الخيرِ أتانا
يملؤنا حبُاً إيمانا
Welcome, O month of goodness, you have come to us
Filling us with love and faith
Selamat datang wahai bulan penuh kebaikan kau telah datang kepada kami
Memenuhi rasa cinta dan keimanan
وهلالْ بالأفقِ يلوحُ
موعدهُ قدْ حانَ الآنِ
And the crescent moon looms in the horizon
Its time has now come
Dan Hilal telah menjelma
kini masanya telah tiba
وبحسبِ التوقيتِ الهجريِ
هذا الوقتِ لجمعِ الأجرِ
According to the Hijri calendar
This is the time to collect rewards
Merujuk kepada Kalendar Hijri
Inilah masanya untuk mengumpul ganjaran
نهرَ منْ غفرانٍ يجري
كيْ يرويَ قلباً ظمآنَ
A river of forgiveness flows
To quench a thirsty heart
Sungai pengampunan sedang mengalir
Dapat menglegakan hati yang sedang dahaga
أولهُ رحمةً
وأوسطهِ غفران
Its beginning is mercy
Its middle is forgiveness
Permulaanya Rahmah
Pertengahanya Pengampunan
وآخرهِ نعمة
وعتقٍ منْ لظى النيرانِ
And its end is blessing
And freedom from the blaze of hell
Pengakhiranya Keberkatan
Dan pembebasan dari neraka
أهلاً أهلاً أهلاً أهلاً يا رمضانْ
Welcome, welcome, welcome, welcome, O Ramadan
Selamat datang, Selamat datang , Selamat datang Wahai Ramadhan
فلنتوحد بمحبتنا
نتميز فيهِ بطاعتنا
Let us unite in our love
Let us distinguish ourselves in our obedience
Maka marilah kita berkumpul dalam kecintaan
Supaya kita mencapai ketaatan
حتى نصلَ إلى غايتنا
جناتْ الخلدِ وغفرانٍ
So that we may reach our goal
The groves of eternity and forgiveness
Sehingga kita mencapai kepada tujuan
Syurga keabdian dan pengampunan
فيهِ الخيرُ يدورُ
يملؤنا بالنورِ
In it, goodness circulates
Filling us with light
Di dalamnya kebaikan yang berterusan
Menyinari kita dengan cahaya
هوَ خيرُ الشهورِ
أهلاً يا رمضانْ
It is the best of months
Welcome, O Ramadan
Dia adalah sebaik-baik bulan
Selamat datang wahai ramadhan
أهلاً أهلاً أهلاً أهلاً يا رمضانْ
Welcome, welcome, welcome, welcome, O Ramadan
Selamat datang, Selamat datang , Selamat datang Wahai Ramadhan
رمضانْ تجلى وابتسمَ
طوبى للعبدِ إذا اغتنمَ
Ramadan has appeared and smiled
Blessed is the servant who seizes the opportunity
Ramadhan sudah menjelma tiba dan tersenyum
Berbahagialah bagi hamba yang merebut peluang itu
أرضى مولاهُ بما التزمَ
طوبى للنفسِ بتقواها
He pleases his Lord with what he commits
Blessed is the soul with its piety
Allah redha bagi siapa yang iltizam denganya
Beruntunglah nafsu dengan taqwanya
أهلاً رمضانْ
Welcome, Ramadan
Selamat datang Ramadhan.
مشاركة
أهلا رمضان (مؤثرات) – محمد طارق & إبراهيم الدردساوي
بدون موسيقى
مشاركة
أهلا رمضان (مؤثرات) – محمد طارق & إبراهيم الدردساوي
أهلا رمضان – أداء محمد طارق و إبراهيم الدردساوي
كلمات والحان: أنور حسام
توزيع: شريف منصور
مكس وماستر: محمد جودة
آلة البزق: هشام عصام
جيتار: إدريس خضر
إنتاج:
ID Production
—-
Lyrics | كلمات
أهلاً شهرَ الخيرِ أتانا
يملؤنا حبُاً إيمانا
Welcome, O month of goodness, you have come to us
Filling us with love and faith
Selamat datang wahai bulan penuh kebaikan kau telah datang kepada kami
Memenuhi rasa cinta dan keimanan
وهلالْ بالأفقِ يلوحُ
موعدهُ قدْ حانَ الآنِ
And the crescent moon looms in the horizon
Its time has now come
Dan Hilal telah menjelma
kini masanya telah tiba
وبحسبِ التوقيتِ الهجريِ
هذا الوقتِ لجمعِ الأجرِ
According to the Hijri calendar
This is the time to collect rewards
Merujuk kepada Kalendar Hijri
Inilah masanya untuk mengumpul ganjaran
نهرَ منْ غفرانٍ يجري
كيْ يرويَ قلباً ظمآنَ
A river of forgiveness flows
To quench a thirsty heart
Sungai pengampunan sedang mengalir
Dapat menglegakan hati yang sedang dahaga
أولهُ رحمةً
وأوسطهِ غفران
Its beginning is mercy
Its middle is forgiveness
Permulaanya Rahmah
Pertengahanya Pengampunan
وآخرهِ نعمة
وعتقٍ منْ لظى النيرانِ
And its end is blessing
And freedom from the blaze of hell
Pengakhiranya Keberkatan
Dan pembebasan dari neraka
أهلاً أهلاً أهلاً أهلاً يا رمضانْ
Welcome, welcome, welcome, welcome, O Ramadan
Selamat datang, Selamat datang , Selamat datang Wahai Ramadhan
فلنتوحد بمحبتنا
نتميز فيهِ بطاعتنا
Let us unite in our love
Let us distinguish ourselves in our obedience
Maka marilah kita berkumpul dalam kecintaan
Supaya kita mencapai ketaatan
حتى نصلَ إلى غايتنا
جناتْ الخلدِ وغفرانٍ
So that we may reach our goal
The groves of eternity and forgiveness
Sehingga kita mencapai kepada tujuan
Syurga keabdian dan pengampunan
فيهِ الخيرُ يدورُ
يملؤنا بالنورِ
In it, goodness circulates
Filling us with light
Di dalamnya kebaikan yang berterusan
Menyinari kita dengan cahaya
هوَ خيرُ الشهورِ
أهلاً يا رمضانْ
It is the best of months
Welcome, O Ramadan
Dia adalah sebaik-baik bulan
Selamat datang wahai ramadhan
أهلاً أهلاً أهلاً أهلاً يا رمضانْ
Welcome, welcome, welcome, welcome, O Ramadan
Selamat datang, Selamat datang , Selamat datang Wahai Ramadhan
رمضانْ تجلى وابتسمَ
طوبى للعبدِ إذا اغتنمَ
Ramadan has appeared and smiled
Blessed is the servant who seizes the opportunity
Ramadhan sudah menjelma tiba dan tersenyum
Berbahagialah bagi hamba yang merebut peluang itu
أرضى مولاهُ بما التزمَ
طوبى للنفسِ بتقواها
He pleases his Lord with what he commits
Blessed is the soul with its piety
Allah redha bagi siapa yang iltizam denganya
Beruntunglah nafsu dengan taqwanya
أهلاً رمضانْ
Welcome, Ramadan
Selamat datang Ramadhan.
أهلا رمضان – أداء محمد طارق و إبراهيم الدردساوي
كلمات والحان: أنور حسام
توزيع: شريف منصور
مكس وماستر: محمد جودة
آلة البزق: هشام عصام
جيتار: إدريس خضر
إنتاج:
ID Production
—-
Lyrics | كلمات
أهلاً شهرَ الخيرِ أتانا
يملؤنا حبُاً إيمانا
Welcome, O month of goodness, you have come to us
Filling us with love and faith
Selamat datang wahai bulan penuh kebaikan kau telah datang kepada kami
Memenuhi rasa cinta dan keimanan
وهلالْ بالأفقِ يلوحُ
موعدهُ قدْ حانَ الآنِ
And the crescent moon looms in the horizon
Its time has now come
Dan Hilal telah menjelma
kini masanya telah tiba
وبحسبِ التوقيتِ الهجريِ
هذا الوقتِ لجمعِ الأجرِ
According to the Hijri calendar
This is the time to collect rewards
Merujuk kepada Kalendar Hijri
Inilah masanya untuk mengumpul ganjaran
نهرَ منْ غفرانٍ يجري
كيْ يرويَ قلباً ظمآنَ
A river of forgiveness flows
To quench a thirsty heart
Sungai pengampunan sedang mengalir
Dapat menglegakan hati yang sedang dahaga
أولهُ رحمةً
وأوسطهِ غفران
Its beginning is mercy
Its middle is forgiveness
Permulaanya Rahmah
Pertengahanya Pengampunan
وآخرهِ نعمة
وعتقٍ منْ لظى النيرانِ
And its end is blessing
And freedom from the blaze of hell
Pengakhiranya Keberkatan
Dan pembebasan dari neraka
أهلاً أهلاً أهلاً أهلاً يا رمضانْ
Welcome, welcome, welcome, welcome, O Ramadan
Selamat datang, Selamat datang , Selamat datang Wahai Ramadhan
فلنتوحد بمحبتنا
نتميز فيهِ بطاعتنا
Let us unite in our love
Let us distinguish ourselves in our obedience
Maka marilah kita berkumpul dalam kecintaan
Supaya kita mencapai ketaatan
حتى نصلَ إلى غايتنا
جناتْ الخلدِ وغفرانٍ
So that we may reach our goal
The groves of eternity and forgiveness
Sehingga kita mencapai kepada tujuan
Syurga keabdian dan pengampunan
فيهِ الخيرُ يدورُ
يملؤنا بالنورِ
In it, goodness circulates
Filling us with light
Di dalamnya kebaikan yang berterusan
Menyinari kita dengan cahaya
هوَ خيرُ الشهورِ
أهلاً يا رمضانْ
It is the best of months
Welcome, O Ramadan
Dia adalah sebaik-baik bulan
Selamat datang wahai ramadhan
أهلاً أهلاً أهلاً أهلاً يا رمضانْ
Welcome, welcome, welcome, welcome, O Ramadan
Selamat datang, Selamat datang , Selamat datang Wahai Ramadhan
رمضانْ تجلى وابتسمَ
طوبى للعبدِ إذا اغتنمَ
Ramadan has appeared and smiled
Blessed is the servant who seizes the opportunity
Ramadhan sudah menjelma tiba dan tersenyum
Berbahagialah bagi hamba yang merebut peluang itu
أرضى مولاهُ بما التزمَ
طوبى للنفسِ بتقواها
He pleases his Lord with what he commits
Blessed is the soul with its piety
Allah redha bagi siapa yang iltizam denganya
Beruntunglah nafsu dengan taqwanya
أهلاً رمضانْ
Welcome, Ramadan
Selamat datang Ramadhan.
مشاركة
أهلا رمضان – محمد طارق & إبراهيم الدردساوي
مشاركة
أهلا رمضان – محمد طارق & إبراهيم الدردساوي
أعمال قد تنال استحسانك
مشاركة
حرة حرة – يحيى حوى
يا الإمارات – من البوم عناقيد الثاني
….
تفاصيل العمل :
كلمات : علي الفضلي
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : عبد الله إسماعيل
توزيع : حمد المانع
…..
كلمات العمل :
يا الإمارات إنتي مملوحة مهرة و اتزيّن الساحة
الفلاح شالك بروحه ارحم الله زايد و باحه
جيت لك بيدين مفتوحة و صار قلبي يكفخ جناحه
يا سطوع المجد و وضوحه يا الإمارات إنتي وشاحه
دوم في الديوان ممدوحه سيرتك بالمسك فواحه
عزوة المجروح بجروحه نخوة المظلوم و سلاحه
يا الإمارات – من البوم عناقيد الثاني
….
تفاصيل العمل :
كلمات : علي الفضلي
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : عبد الله إسماعيل
توزيع : حمد المانع
…..
كلمات العمل :
يا الإمارات إنتي مملوحة مهرة و اتزيّن الساحة
الفلاح شالك بروحه ارحم الله زايد و باحه
جيت لك بيدين مفتوحة و صار قلبي يكفخ جناحه
يا سطوع المجد و وضوحه يا الإمارات إنتي وشاحه
دوم في الديوان ممدوحه سيرتك بالمسك فواحه
عزوة المجروح بجروحه نخوة المظلوم و سلاحه
مشاركة
يا الإمارات ( مهرة الساحة ) – مشاري العفاسي
مشاركة
يا الإمارات ( مهرة الساحة ) – مشاري العفاسي
شعب الإبتسامة – أداء أحمد سيف
كلمات : ماجد الجبري
الحان : علي مجاهد – احمد سيف
توزيع موسيقي : محمد كامل
المكساج و الماسترينج : م. محمد الحميري
التنفيذ الصوتي أستديو همس ديجيتال للإنتاج الإعلامي – صنعاء
كورال: عبدالله عاطف – تهاني الهندي – احمد سيف
مشاركة
شعب الإبتسامة – أحمد سيف
مشاركة
لكويتنا اتحدنا ( مؤثرات ) – مشاري العرادة
دروب الحرية – أداء محمد بشير
كلمات : أيمن الجبلي
ألحان : مالك نور
توزيع محمد بشير
Mix & Master : Mohammad Bashir Studio
شكر خاص : هيثم الحلبي – براء مسعود
محمد شحود – أحمد المنصور
—-
كلمات العمل:
محروسة يا بلد الحب والجاية أحلى
البلد الأهلا سوريين العز بيلبقلا
عدروب الحرية مشينا والراية خضرا
والفرحة كملت بالشام اللي صارت حرة
ونسينا الأيام الصعبة وسنين المُرة
بهمتنا وبأمل كبير رح نرسم بكرا
سوريا لوحة أفراح
زمن اللون الواحد راح
عطرِك وحدو هو بيبقى
وياسمينك حقو يرتاح
زينوا المرجة والمرجة لينا
شامينا فرجة وهي مزينة
يا جنة عالأرض وناسِك أحلى شي فيكي
يا شمس بتعطينا دفا مين بيعطيكي
أنت الأم وكل ولادِك بيخافوا عليكي
وكلشي حتى الروح بترخص كرمال عينيكي
سوريا لوحة أفراح
زمن اللون الواحد راح
عطرِك وحدو هو بيبقى
وياسمينك حقو يرتاح
زينوا المرجة والمرجة لينا
شامينا فرجة وهي مزينة
دروب الحرية – أداء محمد بشير
كلمات : أيمن الجبلي
ألحان : مالك نور
توزيع محمد بشير
Mix & Master : Mohammad Bashir Studio
شكر خاص : هيثم الحلبي – براء مسعود
محمد شحود – أحمد المنصور
—-
كلمات العمل:
محروسة يا بلد الحب والجاية أحلى
البلد الأهلا سوريين العز بيلبقلا
عدروب الحرية مشينا والراية خضرا
والفرحة كملت بالشام اللي صارت حرة
ونسينا الأيام الصعبة وسنين المُرة
بهمتنا وبأمل كبير رح نرسم بكرا
سوريا لوحة أفراح
زمن اللون الواحد راح
عطرِك وحدو هو بيبقى
وياسمينك حقو يرتاح
زينوا المرجة والمرجة لينا
شامينا فرجة وهي مزينة
يا جنة عالأرض وناسِك أحلى شي فيكي
يا شمس بتعطينا دفا مين بيعطيكي
أنت الأم وكل ولادِك بيخافوا عليكي
وكلشي حتى الروح بترخص كرمال عينيكي
سوريا لوحة أفراح
زمن اللون الواحد راح
عطرِك وحدو هو بيبقى
وياسمينك حقو يرتاح
زينوا المرجة والمرجة لينا
شامينا فرجة وهي مزينة
مشاركة
دروب الحرية – محمد بشير
مشاركة
دروب الحرية – محمد بشير
مشاركة
الله يا بلادي – فادي طلبي
أداء حسب الظهور :
خالد زاهر – طه الرجوي – عبدالله جعدان
كلمات الشاعر : دهاق الضبياني
الحان : خالد زاهر
توزيع : م . محمد كامل
تسجيل ومكساج : استوديو نيو آرت ( م . أبو محمد )
عمليات المونتاج والجرافيك : Q.art
شكر خاص لـ : خالد مفلح – عصام العصامي – علي مجاهد – عمر محمد عبدالله – أحمد ابو سالم – عامر الرجوي – مركز صنعاء الإعلامي .
تصوير وإضاءة : نبيل الأوزري – أبو كنان – عماد النقيب .
الإشراف الفني : خالد زاهر
إخراج : أبوبكر سالم
أداء حسب الظهور :
خالد زاهر – طه الرجوي – عبدالله جعدان
كلمات الشاعر : دهاق الضبياني
الحان : خالد زاهر
توزيع : م . محمد كامل
تسجيل ومكساج : استوديو نيو آرت ( م . أبو محمد )
عمليات المونتاج والجرافيك : Q.art
شكر خاص لـ : خالد مفلح – عصام العصامي – علي مجاهد – عمر محمد عبدالله – أحمد ابو سالم – عامر الرجوي – مركز صنعاء الإعلامي .
تصوير وإضاءة : نبيل الأوزري – أبو كنان – عماد النقيب .
الإشراف الفني : خالد زاهر
إخراج : أبوبكر سالم
مشاركة
نفديك يا يمن ( النسخة الصوتية ) – مجموعة من الفنانين
مشاركة
نفديك يا يمن ( النسخة الصوتية ) – مجموعة من الفنانين
مشاركة
يا كويتنا ( إيقاع ) – مشاري العرادة & يوسف الدغيشم
العاصمة – من البوم عناقيد الثاني
….
تفاصيل العمل :
كلمات : علي الفضلي
أداء و ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
…..
كلمات العمل :
العاصمة تفرق عن الكون كله
الكويت من بين العواصم لها ضي
صحيح على البحر الخليجي مطلة
لكن على روحي تطل أكثر شوي
تاريخها فارس و بندق و دلة
الهيل و البارود يعني لها شي
لو غبت عنها دمع عيني اهلّه
و ترابها في دمنا يرتوي ري
عنوانها و أنا مغمض أدله
فديت فيها كل شارع و كل حي
الكويت هي الكل بالكل و الله
و أغلى علي من الهوا و شربت الماي
العاصمة – من البوم عناقيد الثاني
….
تفاصيل العمل :
كلمات : علي الفضلي
أداء و ألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : حمد المانع
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
…..
كلمات العمل :
العاصمة تفرق عن الكون كله
الكويت من بين العواصم لها ضي
صحيح على البحر الخليجي مطلة
لكن على روحي تطل أكثر شوي
تاريخها فارس و بندق و دلة
الهيل و البارود يعني لها شي
لو غبت عنها دمع عيني اهلّه
و ترابها في دمنا يرتوي ري
عنوانها و أنا مغمض أدله
فديت فيها كل شارع و كل حي
الكويت هي الكل بالكل و الله
و أغلى علي من الهوا و شربت الماي
مشاركة
العاصمة – مشاري العفاسي
مشاركة
العاصمة – مشاري العفاسي
غايب جريح العين – أداء أحمد سيف
كلمات : عجلان ثابت
الحان: جميل قاضي، فواز الشهاب
مكس وماسترينج : محمد الحميري
توزيع : مروان حمادي ، نشوان شهاب
مشاركة
غايب جريح العين – أحمد سيف
مشاركة
أحبك يا كويت – أداء عثمان الإبراهيم & إبراهيم السعيد & محمد السالم
مشاركة
هذه مصر – خالد الحقان
مشاركة
رملك ذهب – يوسف الأيوب
ابن الحرية – أداء والحان معن برغوث
كلمات: أنور حسام – معن برغوث
توزيع ومكس: وائل
صولو: صبحي منجونة
كورال: أصدقاء الحرية
جرافيك: روني عبيد
—
Lyrics | كلمات
“ارفع راسك بالعالي .. انت ابن الحرية
هي أرضك يا غالي .. حيو شعبك سوريا
سوريا ترابك ما يهون
شعبك حالف ليرجع
وتتزين فيكي العيون
وخلي المو سامع يسمع
سوريا عطر الياسمين
رح يرجع فوق عتابك
رجعولك الملايين
أهلك ناسك و أحبابك
ارفع راسك بالعالي .. انت ابن الحرية
هي أرضك يا غالي .. حيو شعبك سوريا
يا وطني انت الأغلى
اسمك ماشي بهالعروق
قلبي نبضو سوريا
رح ارجع ذابحني الشوق
سوريا حلفت رح ترجع
و الأم تضم ولادا
هي الأرض ال ما بتركع
معروفة من أمجادا
ارفع راسك بالعالي .. انت ابن الحرية
هي أرضك يا غالي .. حيو شعبك سوريا
ابن الحرية – أداء والحان معن برغوث
كلمات: أنور حسام – معن برغوث
توزيع ومكس: وائل
صولو: صبحي منجونة
كورال: أصدقاء الحرية
جرافيك: روني عبيد
—
Lyrics | كلمات
“ارفع راسك بالعالي .. انت ابن الحرية
هي أرضك يا غالي .. حيو شعبك سوريا
سوريا ترابك ما يهون
شعبك حالف ليرجع
وتتزين فيكي العيون
وخلي المو سامع يسمع
سوريا عطر الياسمين
رح يرجع فوق عتابك
رجعولك الملايين
أهلك ناسك و أحبابك
ارفع راسك بالعالي .. انت ابن الحرية
هي أرضك يا غالي .. حيو شعبك سوريا
يا وطني انت الأغلى
اسمك ماشي بهالعروق
قلبي نبضو سوريا
رح ارجع ذابحني الشوق
سوريا حلفت رح ترجع
و الأم تضم ولادا
هي الأرض ال ما بتركع
معروفة من أمجادا
ارفع راسك بالعالي .. انت ابن الحرية
هي أرضك يا غالي .. حيو شعبك سوريا
مشاركة
ابن الحرية – معن برغوث
مشاركة
ابن الحرية – معن برغوث
مشاركة
يا شايله – يحيى حوى
مشاركة
جنة جنة – محمد طارق
تفاصيل العمل :
أداء والحان : فريق غرباء للفن الإسلامي
كلمات : إبراهيم الأحمد
رؤية فنية ومونتاج : ناصر المرغمي – عبدالوهاب الطيب
مشاركة
لبينا النداء – فريق غرباء للفن الإسلامي
مشاركة
أم الدنيا – يحيى حوى
أغنية الخليج – أداء محمد الوهيبي
كلمات الشاعر: يوسف الكمالي
الحـان : محمـد الوهيبي
توزيع موسيقي : أسامة سعيد
مكس وماسترنغ : وليد النجار
تسجيل: م.وليد النجار
فوكال: أمواج البحرين
منتج منفذ : سليمان الراشدي
| تنفيذ |
bahrainwaves Studios
aghanistudios Studios
session Studios
art Studios
—
كلمات العمل :
انفقت باليمـنى مـن الانهـار
ما ليس تعلم ياخليج يساري
انفقت من عيني الندية عبرة
تكفيـك يا أملــي لـوأد النـار
ليس الخليج ببقعة مائية
أو بئر نفـط أو سجل عقارِ
إن الخليج هو التقاء دمائنا
فـي ساحلٍ من لؤلؤ ومحـارِ
يا ناصح الجارين أن يتقاطعا
واللـــه يأمرنا بحسن جــوارِ !
هبني سعوديا وليست أمه
قطريـة .. يا مبعد الأقطـار
هبنـــي إماراتيـــة شرقيـــة
ليست لها صلة بأهل صحارِ
هبنـي كويتيـا ويسكن جـده
غير المنامةِ .. يا غريب الدارِ
فـوق الصـدور نمـا الخليـج حدائقـا
مذ كان فوق الأرض محضَ صحاري !
قابوس. يا وجها يطمئن أمة
ياشاغل الصحـراء بالأمـطار
هل ما تبقى من مياه خليجنا
يا سيدي… يكفي لوأد النارِ ؟
أغنية الخليج – أداء محمد الوهيبي
كلمات الشاعر: يوسف الكمالي
الحـان : محمـد الوهيبي
توزيع موسيقي : أسامة سعيد
مكس وماسترنغ : وليد النجار
تسجيل: م.وليد النجار
فوكال: أمواج البحرين
منتج منفذ : سليمان الراشدي
| تنفيذ |
bahrainwaves Studios
aghanistudios Studios
session Studios
art Studios
—
كلمات العمل :
انفقت باليمـنى مـن الانهـار
ما ليس تعلم ياخليج يساري
انفقت من عيني الندية عبرة
تكفيـك يا أملــي لـوأد النـار
ليس الخليج ببقعة مائية
أو بئر نفـط أو سجل عقارِ
إن الخليج هو التقاء دمائنا
فـي ساحلٍ من لؤلؤ ومحـارِ
يا ناصح الجارين أن يتقاطعا
واللـــه يأمرنا بحسن جــوارِ !
هبني سعوديا وليست أمه
قطريـة .. يا مبعد الأقطـار
هبنـــي إماراتيـــة شرقيـــة
ليست لها صلة بأهل صحارِ
هبنـي كويتيـا ويسكن جـده
غير المنامةِ .. يا غريب الدارِ
فـوق الصـدور نمـا الخليـج حدائقـا
مذ كان فوق الأرض محضَ صحاري !
قابوس. يا وجها يطمئن أمة
ياشاغل الصحـراء بالأمـطار
هل ما تبقى من مياه خليجنا
يا سيدي… يكفي لوأد النارِ ؟
مشاركة
أغنية الخليج – محمد الوهيبي
مشاركة
أغنية الخليج – محمد الوهيبي
مشاركة
كويت الخير ( إيقاع ) – مشاري العرادة
المشرف العام : وليد اللافي | إخراج : أسامه رزق
الألحان والتوزيع والتأليف الموسيقي : الموسيقار / ربيع الزموري
كلمات : محمود العوامي
أداء : نور القمر – علي المغربي
مشاركة
فبراير وفاء للخالدين – علي المغربي & نور القمر
مشاركة
لا عنصرية – أمين حاميم
مشاركة
صوتك ندهني – عبدالفتاح عوينات
نداء الوطن – من البوم قمري
أداء الشيخ : مشاري العفاسي
—
كلمات : حزام الشاهين
الحان : مشاري العفاسي
توزيع : مصطفى قاسم – مشاري العفاسي
مشاركة
نداء الوطن – مشاري العفاسي
حكاية ثورة – أداء هيثم الحلبي
FACEBOOK : fb.com/haithamalhalabiartist1
INSTAGRAM : instagram.com/haithamalhalabiartist
TWITTER : twitter.com/haithamhartist
كلمات الشاعر : ظافر صالح الصّدقة
من إنتاج : روح للإنتاج المرئي والمسموع
—-
كلمات العمل :
إدلب الحرة
إدلب جمعت كل حبابا
ما متلا ضم الملهوف
حمص القلعة الهدو بوابا
داريا الكرم المقطوف
إدلب ما بتخذل احبابا
إدلب مافي عندا ضيوف
تداري المستورة بجلبابا
و لتدفيها بتغزل صوف
إدلب يل كتروا طلابا
صفوا قبالا صفوف صفوف
ما تساوم لو مهما صابا
عم يفديها ألوف ألوف
و الكون بيحسب عحسابا
و الظالم ميت مِ الخوف
هي إدلب كتبوا عبوابا
ثورتنا ما فينا نعوف
…….
إدلب بتواسي أحبابا
هي إدلب إم الملهوف
سورية و يا مغلى ترابا
ولادا ياما استلوا سيوف
هي يبرود و هي مسربا
نبك القمر الصابو خسوف
هي قارة الكسرولا جنابا
و الرقة البلد المخطوف
الشهباء اللي سرقوا شهابا
جسر الدير الصار رفوف
الناعورة القتلوا أحبابا
ماعميت بعدا بتشوف
و الحسكة الطردوا اصحابا
و بدرعا الحال المعروف
و الشام الحرقوا أعصابا
القلبوها لعاصمة الخوف
ثورتنا اللي طال غيابا
طلت بالوجه المألوف
رجعت لبست نفس تيابا
و رجعلا الصوت المعروف
ثورتنا اجتمعت أقطابا
و بنقاطا بتكمل الحروف
ماتساوم لومهما صابا
عم يفديها ألوف ألوف
بثورتنا فاتت سكين
-1-
بثورتنا فاتت سكين
هادا شمال و هادا يمين
وهاد مدورعالمصرات
وهاد مدور عنياشين
و هاد العندو تخفيضات
و هاد الهارب بملايين
و هاد العامل مؤتمرات
و هاد اللي يتاجر بالدين
– 2 –
أسد و نمر و نمس و ضب
ضْفادع مع سرب حْساسين
عجزوا و جابو جيش الدب
و جابوا عقارب و تعابين
الشعب السوري أوعى شعب
ما بيقبل حكم حواوين
بدنا نسقط ذيل الكلب
والكلب الاسمو بوتين
– 3 –
مجلس أمن و قمة نصب
عم يقلق يشجب و يدين
عالم عامل حالو محب
لكن مابيسمع تخمين
فسفوري و عنقودي وضرب
و ما منعوا إلا السارين
كل الدنيا بتحمل ذنب
هالأطفال المقتولين
– 4 –
ثورتنا ثورة اخلاء
و أخلاءك من صلب الدين
مو ثورة صف وإملاء
ثورة قول وفعل الحين
ثورة لتصحيح الأخطاء
تفضح كل النصّابين
بالإظهار و بالإخفاء
كيف ووين وليش ومين
– 5 –
ثورة و بكل الأشياء
اتقرّب كل المختلفين
ثورة بفنون الإحياء
ثورة بأصول التلوين
ثورة من الألف للياء
تسطّر للمجد عناوين
ثورة و بكل الأرجاء
ثورة لكل السوريين
– 6 –
ثورتنا ضد الأزلام
ضد الناس المنبطحين
ثورة تخلي بواب الشام
أعلى من أسوار الصين
ثورة بتدفعنا ل قدام ( إدام)
و شمالا يضم اليمين
ثورة تخبر بالأرقام
و بترفض عهد التخمين
– 7 –
ثورة تكسير الأوهام
و الأصنام المعبودين
ثورة بتفكيك الألغام
تضرب هالجهل باسفين
ثورة بتكبير الأحلام
تكتب للأمل دواوين
ثورة تحجيم الأقزام
ثورة تصلح حرف السين
– 8 –
ثورتنا ما بتحمل كذب
و ما بتطيق الكذابين
جذوتها إخلاص وحب
و صدق و مابتعرف تخوين
فكرة نزرعت جوا القلب
تزهر نارنج و ياسمين
سرقوها تجار الحرب
سرقوا العنب و أكلوا التين
– 9 –
يا سامع هي أرض الشام
أرض الناس الجبارين
أرض الهمة و الإلهام
و ما بيقبل شعبا التدجين
و ثورتنا مش رح تنضام ..
و رح تشرق لو بعد سنين
شمس تضوّي أرض الشام ..
و تحرق كل المحتلين
—-
الموّال
رحى الأيام عل الجنبين داروا
فقد كل حر أموالوا و دارو
بجفون العين غطوهم و داروا
ما ينحني الحر لو يا كل طراب
فوق الجمر
داعس فوق الجمر وطالع
حامل حلمي و حلم ألوف
صوتك يا حرية سامع
صوتك غيب صوت الخوف
حامل شمس و روحي بكفي
و رواحم حولي بتطوف
حلفنا بيوما بدنا نكفي
وصاروا عند المولى ضيوف
ان هدوا بيوت منرجع نبني
و عزتنا ما فينا نعوف
و ابنك رح يرجع مع ابني
و الرزق الضايع مخلوف
بسمع صوتك يرجف صوتي
يا صوت الحق المخطوف
و عيون الدنيا بتشتي
يا قلب الإم الملهوف
عم اهتف حرية و أبكي
عم شوف وجوهم عم شوف
فوق شفافن نرسم ضحكة
سقى الله آه و آخ و أوف
مشتاق لكتبي و مدرستي
مشتاق لضجة الصفوف
هدوها و قتلوا معلمتي
و عخدودي حفرت الحروف
يا امي من يوم الغبتي
صاب الشمس بعيني كسوف
مشتقلك يا عمري انت
اشتاقتلك لفات الصوف
حكاية ثورة – أداء هيثم الحلبي
FACEBOOK : fb.com/haithamalhalabiartist1
INSTAGRAM : instagram.com/haithamalhalabiartist
TWITTER : twitter.com/haithamhartist
كلمات الشاعر : ظافر صالح الصّدقة
من إنتاج : روح للإنتاج المرئي والمسموع
—-
كلمات العمل :
إدلب الحرة
إدلب جمعت كل حبابا
ما متلا ضم الملهوف
حمص القلعة الهدو بوابا
داريا الكرم المقطوف
إدلب ما بتخذل احبابا
إدلب مافي عندا ضيوف
تداري المستورة بجلبابا
و لتدفيها بتغزل صوف
إدلب يل كتروا طلابا
صفوا قبالا صفوف صفوف
ما تساوم لو مهما صابا
عم يفديها ألوف ألوف
و الكون بيحسب عحسابا
و الظالم ميت مِ الخوف
هي إدلب كتبوا عبوابا
ثورتنا ما فينا نعوف
…….
إدلب بتواسي أحبابا
هي إدلب إم الملهوف
سورية و يا مغلى ترابا
ولادا ياما استلوا سيوف
هي يبرود و هي مسربا
نبك القمر الصابو خسوف
هي قارة الكسرولا جنابا
و الرقة البلد المخطوف
الشهباء اللي سرقوا شهابا
جسر الدير الصار رفوف
الناعورة القتلوا أحبابا
ماعميت بعدا بتشوف
و الحسكة الطردوا اصحابا
و بدرعا الحال المعروف
و الشام الحرقوا أعصابا
القلبوها لعاصمة الخوف
ثورتنا اللي طال غيابا
طلت بالوجه المألوف
رجعت لبست نفس تيابا
و رجعلا الصوت المعروف
ثورتنا اجتمعت أقطابا
و بنقاطا بتكمل الحروف
ماتساوم لومهما صابا
عم يفديها ألوف ألوف
بثورتنا فاتت سكين
-1-
بثورتنا فاتت سكين
هادا شمال و هادا يمين
وهاد مدورعالمصرات
وهاد مدور عنياشين
و هاد العندو تخفيضات
و هاد الهارب بملايين
و هاد العامل مؤتمرات
و هاد اللي يتاجر بالدين
– 2 –
أسد و نمر و نمس و ضب
ضْفادع مع سرب حْساسين
عجزوا و جابو جيش الدب
و جابوا عقارب و تعابين
الشعب السوري أوعى شعب
ما بيقبل حكم حواوين
بدنا نسقط ذيل الكلب
والكلب الاسمو بوتين
– 3 –
مجلس أمن و قمة نصب
عم يقلق يشجب و يدين
عالم عامل حالو محب
لكن مابيسمع تخمين
فسفوري و عنقودي وضرب
و ما منعوا إلا السارين
كل الدنيا بتحمل ذنب
هالأطفال المقتولين
– 4 –
ثورتنا ثورة اخلاء
و أخلاءك من صلب الدين
مو ثورة صف وإملاء
ثورة قول وفعل الحين
ثورة لتصحيح الأخطاء
تفضح كل النصّابين
بالإظهار و بالإخفاء
كيف ووين وليش ومين
– 5 –
ثورة و بكل الأشياء
اتقرّب كل المختلفين
ثورة بفنون الإحياء
ثورة بأصول التلوين
ثورة من الألف للياء
تسطّر للمجد عناوين
ثورة و بكل الأرجاء
ثورة لكل السوريين
– 6 –
ثورتنا ضد الأزلام
ضد الناس المنبطحين
ثورة تخلي بواب الشام
أعلى من أسوار الصين
ثورة بتدفعنا ل قدام ( إدام)
و شمالا يضم اليمين
ثورة تخبر بالأرقام
و بترفض عهد التخمين
– 7 –
ثورة تكسير الأوهام
و الأصنام المعبودين
ثورة بتفكيك الألغام
تضرب هالجهل باسفين
ثورة بتكبير الأحلام
تكتب للأمل دواوين
ثورة تحجيم الأقزام
ثورة تصلح حرف السين
– 8 –
ثورتنا ما بتحمل كذب
و ما بتطيق الكذابين
جذوتها إخلاص وحب
و صدق و مابتعرف تخوين
فكرة نزرعت جوا القلب
تزهر نارنج و ياسمين
سرقوها تجار الحرب
سرقوا العنب و أكلوا التين
– 9 –
يا سامع هي أرض الشام
أرض الناس الجبارين
أرض الهمة و الإلهام
و ما بيقبل شعبا التدجين
و ثورتنا مش رح تنضام ..
و رح تشرق لو بعد سنين
شمس تضوّي أرض الشام ..
و تحرق كل المحتلين
—-
الموّال
رحى الأيام عل الجنبين داروا
فقد كل حر أموالوا و دارو
بجفون العين غطوهم و داروا
ما ينحني الحر لو يا كل طراب
فوق الجمر
داعس فوق الجمر وطالع
حامل حلمي و حلم ألوف
صوتك يا حرية سامع
صوتك غيب صوت الخوف
حامل شمس و روحي بكفي
و رواحم حولي بتطوف
حلفنا بيوما بدنا نكفي
وصاروا عند المولى ضيوف
ان هدوا بيوت منرجع نبني
و عزتنا ما فينا نعوف
و ابنك رح يرجع مع ابني
و الرزق الضايع مخلوف
بسمع صوتك يرجف صوتي
يا صوت الحق المخطوف
و عيون الدنيا بتشتي
يا قلب الإم الملهوف
عم اهتف حرية و أبكي
عم شوف وجوهم عم شوف
فوق شفافن نرسم ضحكة
سقى الله آه و آخ و أوف
مشتاق لكتبي و مدرستي
مشتاق لضجة الصفوف
هدوها و قتلوا معلمتي
و عخدودي حفرت الحروف
يا امي من يوم الغبتي
صاب الشمس بعيني كسوف
مشتقلك يا عمري انت
اشتاقتلك لفات الصوف
مشاركة
حكاية ثورة – هيثم الحلبي
مشاركة
حكاية ثورة – هيثم الحلبي
القوافي – أداء والحان إبراهيم بن طالب
كلمات الشاعر : محمد الكثيري
إيقاعات : عبدالله حسان
ناي : حسن بن خميس
تسجيل : عبدالقادر محيي الدين
توزيع ومكساج : علي جمال
مونتاج : نبيل باحريش
مشاركة
القوافي – إبراهيم بن طالب
يا وطني – أداء عبدالله الجويبر
من البوم في هواك
كلمات : حنان ربيع – آدم علي
ألحان وتوزيع : آدم علي
كورال : هارموني باند | بيروت، لبنان
التسجيل والعمليات الصوتية والمرئية
B3 Production | Abu Dhabi, UAE
الإشراف الصوتي والمرئي : عبدالكريم ملا
شكر خاص : نايف العبدالحي – محمد الوادعي – عبدالمعطي الرحيلي
الإشراف العام : عبدالرحمن بن صالح
يا وطني – أداء عبدالله الجويبر
من البوم في هواك
كلمات : حنان ربيع – آدم علي
ألحان وتوزيع : آدم علي
كورال : هارموني باند | بيروت، لبنان
التسجيل والعمليات الصوتية والمرئية
B3 Production | Abu Dhabi, UAE
الإشراف الصوتي والمرئي : عبدالكريم ملا
شكر خاص : نايف العبدالحي – محمد الوادعي – عبدالمعطي الرحيلي
الإشراف العام : عبدالرحمن بن صالح
مشاركة
يا وطني ( مؤثرات ) – عبدالله الجويبر
مشاركة
يا وطني ( مؤثرات ) – عبدالله الجويبر
شكرا يا مصر – أداء مشاري العفاسي
من البوم عناقيد الأول
كلمات : أيمن بهجت قمر
ألحان : وليد سعد
توزيع : حمد المانع
….
كلمات العمل :
شكراً يا مصر فوق راسي يا أم الناس جميلك تسلمي
شكراً يا مصر من قلبي ربنا يكرمك تتقدمي
رب العباد يا أم البلاد ياما اصطفى ذكرك
أهلك حبايبي طيبين و هعيش و أموت فاكرك
شكراً يا مصر
شكرا يا مصر – أداء مشاري العفاسي
من البوم عناقيد الأول
كلمات : أيمن بهجت قمر
ألحان : وليد سعد
توزيع : حمد المانع
….
كلمات العمل :
شكراً يا مصر فوق راسي يا أم الناس جميلك تسلمي
شكراً يا مصر من قلبي ربنا يكرمك تتقدمي
رب العباد يا أم البلاد ياما اصطفى ذكرك
أهلك حبايبي طيبين و هعيش و أموت فاكرك
شكراً يا مصر
مشاركة
شكرا يا مصر – مشاري العفاسي
مشاركة
شكرا يا مصر – مشاري العفاسي
مشاركة