بدون موسيقى
أحبو

أحبو – من البوم أسطورة الحب
للفنان عبدالرحمن بوحبيلة
…..
تفاصيل العمل :
أداء : عبدالرحمن بوحبيله
كلمات : علياء سكر
الحان : زياد سيف
تشيلو : عماد مرسي | غيتار : زياد سيف
قانون : يامن جذبة
كلارينت : طارق سعد الدين
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
إنتاج : استوديونا

أحبو – من البوم أسطورة الحب
للفنان عبدالرحمن بوحبيلة
…..
تفاصيل العمل :
أداء : عبدالرحمن بوحبيله
كلمات : علياء سكر
الحان : زياد سيف
تشيلو : عماد مرسي | غيتار : زياد سيف
قانون : يامن جذبة
كلارينت : طارق سعد الدين
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
إنتاج : استوديونا
مشاركة

أحبو ( مؤثرات ) – عبدالرحمن بوحبيلة
من البوم

تفاصيل نشيد
أسطورة الحب
, , , ,

تفاصيل نشيد
أسطورة الحب
, , , ,
أحبو – من البوم أسطورة الحب
للفنان عبدالرحمن بوحبيلة
…..
تفاصيل العمل :
أداء : عبدالرحمن بوحبيله
كلمات : علياء سكر
الحان : زياد سيف
تشيلو : عماد مرسي | غيتار : زياد سيف
قانون : يامن جذبة
كلارينت : طارق سعد الدين
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
إنتاج : استوديونا

تفاصيل نشيد
أسطورة الحب
, , , ,
أحبو – من البوم أسطورة الحب
للفنان عبدالرحمن بوحبيلة
…..
تفاصيل العمل :
أداء : عبدالرحمن بوحبيله
كلمات : علياء سكر
الحان : زياد سيف
تشيلو : عماد مرسي | غيتار : زياد سيف
قانون : يامن جذبة
كلارينت : طارق سعد الدين
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
إنتاج : استوديونا
مشاركة

البوم أسطورة الحب ( مؤثرات ) – مجموعة من الفنانين
مشاركة

أحبو ( مؤثرات ) – عبدالرحمن بوحبيلة
نسخ أخرى

أحبو – من البوم أسطورة الحب
للفنان عبدالرحمن بوحبيلة
…..
تفاصيل العمل :
أداء : عبدالرحمن بوحبيله
كلمات : علياء سكر
الحان : زياد سيف
تشيلو : عماد مرسي | غيتار : زياد سيف
قانون : يامن جذبة
كلارينت : طارق سعد الدين
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
إنتاج : استوديونا

أحبو – من البوم أسطورة الحب
للفنان عبدالرحمن بوحبيلة
…..
تفاصيل العمل :
أداء : عبدالرحمن بوحبيله
كلمات : علياء سكر
الحان : زياد سيف
تشيلو : عماد مرسي | غيتار : زياد سيف
قانون : يامن جذبة
كلارينت : طارق سعد الدين
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
إنتاج : استوديونا
مشاركة

أحبو – عبدالرحمن بوحبيلة
مشاركة

أحبو – عبدالرحمن بوحبيلة


أحبو – من البوم أسطورة الحب
للفنان عبدالرحمن بوحبيلة
…..
تفاصيل العمل :
أداء : عبدالرحمن بوحبيله
كلمات : علياء سكر
الحان : زياد سيف
تشيلو : عماد مرسي | غيتار : زياد سيف
قانون : يامن جذبة
كلارينت : طارق سعد الدين
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
إنتاج : استوديونا

أحبو – من البوم أسطورة الحب
للفنان عبدالرحمن بوحبيلة
…..
تفاصيل العمل :
أداء : عبدالرحمن بوحبيله
كلمات : علياء سكر
الحان : زياد سيف
تشيلو : عماد مرسي | غيتار : زياد سيف
قانون : يامن جذبة
كلارينت : طارق سعد الدين
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
إنتاج : استوديونا
مشاركة

أحبو ( إيقاع ) – عبدالرحمن بوحبيلة
مشاركة

أحبو ( إيقاع ) – عبدالرحمن بوحبيلة



كلمات : عبدالمجيد باكرمان
الحان : زياد سيف
الرؤية التركية : محمد ياسين المرعشلي
العود : ياسر سوداني
القانون : يامن جذبة
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
أكابيلا : محمد ياسين المرعشلي
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا

كلمات : عبدالمجيد باكرمان
الحان : زياد سيف
الرؤية التركية : محمد ياسين المرعشلي
العود : ياسر سوداني
القانون : يامن جذبة
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
أكابيلا : محمد ياسين المرعشلي
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة

اسم الجليل ( موسيقى ) – عبدالرحمن بوحبيله
مشاركة

اسم الجليل ( موسيقى ) – عبدالرحمن بوحبيله

تفاصيل نشيد
أعذب الألحان
, , , , , , , , , , ,
بدون موسيقى
مشاركة

أحبو ( مؤثرات ) – عبدالرحمن بوحبيلة


كلمات : عبدالمجيد باكرمان
الحان : زياد سيف
الرؤية التركية : محمد ياسين المرعشلي
العود : ياسر سوداني
القانون : يامن جذبة
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
أكابيلا : محمد ياسين المرعشلي
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا

كلمات : عبدالمجيد باكرمان
الحان : زياد سيف
الرؤية التركية : محمد ياسين المرعشلي
العود : ياسر سوداني
القانون : يامن جذبة
ناي : أحمد اسكندراني
غيتار : زياد سيف
أكابيلا : محمد ياسين المرعشلي
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة

اسم الجليل ( إيقاع ) – عبدالرحمن بوحبيله
مشاركة

اسم الجليل ( إيقاع ) – عبدالرحمن بوحبيله
أعمال قد تنال استحسانك
مشاركة

إلا رسول الله ( مؤثرات ) – أيمن رمضان
مشاركة

أحبو ( مؤثرات ) – عبدالرحمن بوحبيلة
مشاركة

لما اشتكى – عبدالرحمن الكندري & عبدالعزيز عبدالغني
مشاركة

شوقا إليه ( مؤثرات ) – عبدالله الجويبر
مشاركة

اهرب لله ( مؤثرات ) – أحمد بوشهاب
مشاركة

جد بلطفك – أحمد بوخاطر
مشاركة

لنا رب – حامد الظفيري | إبراهيم الرفاعي

صلوات – من البوم ليش الزعل
” نسخة المؤثرات ”
الألبوم من توزيع : علي أبوشهد – مهند غازي
الهندسة الصوتية : يزن نسيبة – عبودة زيادة
—
كلمات : خضير عمير
الحان : محمد خالد
مشاركة

صلوات ( البوم ليش الزعل – مؤثرات ) – أحمد عادل


أداء : علي الفيفي
( انستغرام :ali_alfaify@ ) ( تويتر : alialfifi@ )
كلمات الشاعر : علي الحزمي | الحان : تراث
توزيع ومكس وماستر : محمد فؤاد
مشاركة

يا زين الأخلاق ( مؤثرات ) – علي الفيفي


مالك ورضوان
شعر : فيصل العطاوي
أداء وألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : د. أحمد سعيد & مصطفى قاسم
—-
كلمات العمل :
من انوار الشوارع و الصخب و الناس و البنيان
تحن لذاتك المفقود فيك .. و تجلس قبالك
تتساءل : لماذا سمي الإنسان بالإنسان ؟
وتشغل بالك بحاجات ماتخطر على بالك !
من انوار الشوارع و الصخب و الناس و البنيان
تحن لذاتك المفقود فيك .. و تجلس قبالك
تتساءل : لماذا سمي الإنسان بالإنسان ؟
وتشغل بالك بحاجات ماتخطر على بالك !
نزلت الأرض .. نزلت الأرض
نزلت الأرض تمشي في النبات وتركب الحيوان
وهم فيها قبل طينك ومسنونك وصلصالك
تفاخر لا ذكرت انه نفخ في روحك الرحمن
قبل لا تفخر بنفسك وابوك وعمك وخالك
قسم بالله .. قسم بالله
قسم بالله .. يا عطر البشوت ولمعة التيجان
على أبواب المساجد ما تساوي موضع نعالك
إذا اصبحت في سربك معافى وآمن و شبعان
كأنك تملك الدنيا بما فيها .. لك لحالك
تبسم وإكرم المسكين وإمسح دمعة اليتمان
يجي لك يوم ما ينفعك لا مالك و لا عيالك
تصور منظرك ماسك كتابك خايف وعريان
تخيل صوت أعضاءك وهي تحكي عن أعمالك
و قبل النار و الجنة يوقف مالك و رضوان
و قبل النار و الجنة يوقف مالك و رضوان
من الحين إستعد تمر .. يا رضوان .. يا مالك
يا رضوان .. يا مالك

مالك ورضوان
شعر : فيصل العطاوي
أداء وألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : د. أحمد سعيد & مصطفى قاسم
—-
كلمات العمل :
من انوار الشوارع و الصخب و الناس و البنيان
تحن لذاتك المفقود فيك .. و تجلس قبالك
تتساءل : لماذا سمي الإنسان بالإنسان ؟
وتشغل بالك بحاجات ماتخطر على بالك !
من انوار الشوارع و الصخب و الناس و البنيان
تحن لذاتك المفقود فيك .. و تجلس قبالك
تتساءل : لماذا سمي الإنسان بالإنسان ؟
وتشغل بالك بحاجات ماتخطر على بالك !
نزلت الأرض .. نزلت الأرض
نزلت الأرض تمشي في النبات وتركب الحيوان
وهم فيها قبل طينك ومسنونك وصلصالك
تفاخر لا ذكرت انه نفخ في روحك الرحمن
قبل لا تفخر بنفسك وابوك وعمك وخالك
قسم بالله .. قسم بالله
قسم بالله .. يا عطر البشوت ولمعة التيجان
على أبواب المساجد ما تساوي موضع نعالك
إذا اصبحت في سربك معافى وآمن و شبعان
كأنك تملك الدنيا بما فيها .. لك لحالك
تبسم وإكرم المسكين وإمسح دمعة اليتمان
يجي لك يوم ما ينفعك لا مالك و لا عيالك
تصور منظرك ماسك كتابك خايف وعريان
تخيل صوت أعضاءك وهي تحكي عن أعمالك
و قبل النار و الجنة يوقف مالك و رضوان
و قبل النار و الجنة يوقف مالك و رضوان
من الحين إستعد تمر .. يا رضوان .. يا مالك
يا رضوان .. يا مالك
مشاركة

مالك و رضوان – مشاري العفاسي
مشاركة

مالك و رضوان – مشاري العفاسي
مشاركة

حافظ القرآن ( البوم لا تخجلي – مؤثرات ) – وليد الحمادي


فديتك يا رسول الله
كلمات : الشاعر د. علاء جانب
الفائز بجائزة أمير الشعراء
ألحان وأداء : مشاري راشد العفاسي
توزيع : د. عدنان عبدالله
—-
كلمات العمل :
فديتك يا رسول الله قلبي..
عليك وحسبك المولى وكيلاً..
أليس الله -في الدنيا- بكافٍ..
وقد سبّحته “ليلا طويلا”
أما أوحى إليك بأن ” سنلقي”
عليك إلى الورى قولا ثقيلا
كفاك الله شر قلوبِ قومٍ..
غلاظٍ لا ترى المعنى الجميلا
وما قدروك قدرك يا حبيبي
ولو عرفوك ما جحدوا الجميلا
فكنتَ الرحمة المُهداةَ فضلاً
من الرحمن.. والخيرَ الجزيلا
تحملت الأذى وسموتَ حتى
وسعت بحلمك الغرّ الجهولا
فمهما فيك أكْثَرْنا وزِدْنا..
رأينا حبّنا شيئاً قليلا ..
قلوب المسلمين فداك حتى…
إذا ترضى فعلنا المستحيلا..
فعذرا إن أيدينا قصارٌ..
ودنيانا أضلتنا السبيلا

فديتك يا رسول الله
كلمات : الشاعر د. علاء جانب
الفائز بجائزة أمير الشعراء
ألحان وأداء : مشاري راشد العفاسي
توزيع : د. عدنان عبدالله
—-
كلمات العمل :
فديتك يا رسول الله قلبي..
عليك وحسبك المولى وكيلاً..
أليس الله -في الدنيا- بكافٍ..
وقد سبّحته “ليلا طويلا”
أما أوحى إليك بأن ” سنلقي”
عليك إلى الورى قولا ثقيلا
كفاك الله شر قلوبِ قومٍ..
غلاظٍ لا ترى المعنى الجميلا
وما قدروك قدرك يا حبيبي
ولو عرفوك ما جحدوا الجميلا
فكنتَ الرحمة المُهداةَ فضلاً
من الرحمن.. والخيرَ الجزيلا
تحملت الأذى وسموتَ حتى
وسعت بحلمك الغرّ الجهولا
فمهما فيك أكْثَرْنا وزِدْنا..
رأينا حبّنا شيئاً قليلا ..
قلوب المسلمين فداك حتى…
إذا ترضى فعلنا المستحيلا..
فعذرا إن أيدينا قصارٌ..
ودنيانا أضلتنا السبيلا
مشاركة

فديتك يا رسول الله – مشاري العفاسي
مشاركة

فديتك يا رسول الله – مشاري العفاسي
مشاركة

خذها نصيحة ( مؤثرات ) – عبدالعزيز عبدالغني


كلمات : علياء سكر
الحان : زياد سيف
تشيلو : عماد مرسي
عود : أيسر اللحام
ناي : بشار أبو شامة
كلارينت : يزن الصباغ
غيتار : زياد سيف
المكساج والماسترينج : م . عمرو همام عقاد
الإنتاج والتوزيع الموسيقي : استوديونا
مشاركة

رمضان الجود ( مؤثرات ) عدنان الحلاق – محمود الصياد
مشاركة

أعذب الألفاظ ( البوم لا تخجلي – مؤثرات ) – وليد الحمادي


الكلمات : د. محمد المقرن
إنشاد : إبراهيم النقيب , محمد عباس
….
كلمات العمل :
بكتاب الله نرقى
عزُّنا هذا الكتاب
فخرنا دنيا وأُخرى
ذخرنا يوم الحساب
رِيُّنا من ظمأ العمر
ومن زيف السراب
في (صلاح الدين) نبني
جيل قرآنٍ مهاب
شامخ فوق الثريا
يمتطي متن السحاب
صامدٌ كالطود سبّاقٌ
إذا عُدَّ الركاب
هم شبابٌ شبَّ في
القرآن يا نعم الشباب
لبسوا العزم رجالٌ
في المعالي والصعاب
جيل أخلاقٍ وجودٍ
غرس علمٍ مستطاب
لم يخِبْ من قال يوما :
عزُّنا هذا الكتاب

الكلمات : د. محمد المقرن
إنشاد : إبراهيم النقيب , محمد عباس
….
كلمات العمل :
بكتاب الله نرقى
عزُّنا هذا الكتاب
فخرنا دنيا وأُخرى
ذخرنا يوم الحساب
رِيُّنا من ظمأ العمر
ومن زيف السراب
في (صلاح الدين) نبني
جيل قرآنٍ مهاب
شامخ فوق الثريا
يمتطي متن السحاب
صامدٌ كالطود سبّاقٌ
إذا عُدَّ الركاب
هم شبابٌ شبَّ في
القرآن يا نعم الشباب
لبسوا العزم رجالٌ
في المعالي والصعاب
جيل أخلاقٍ وجودٍ
غرس علمٍ مستطاب
لم يخِبْ من قال يوما :
عزُّنا هذا الكتاب
مشاركة

عزنا هذا الكتاب – إبراهيم النقيب & محمد عباس
مشاركة

عزنا هذا الكتاب – إبراهيم النقيب & محمد عباس
مشاركة

يا قاطف النور – مشاري العرادة
مشاركة

السلام سلام – عبدالمجيد الفوزان
مشاركة

شغلتني الحياة ( البوم قلبي محمد ) – مشاري العفاسي


كلمات العمل :
شمر ياصاح للجنة
لتنال بها ما تتمناه
واعمل واستفد ولاتهنأ
إلا ويمينك في الجنة
لا تقنع بالدنيا يوماً
حرباء كهذه تتلون
مهما أغرتك بزينتها
شمر ياصاح للجنة
فطريقك فرشت أشواكا
فاصبر وتلذذ لأذاكا
إن خضبت ساقك بدماكا
شمر ياصاح للجنة
الله عليك بطاعته
ومحمد كن في سنته
لتفوز بنعمى صحبته
شمر يا صاح للجنّة
جنان الله بها السكنى
ويطيب بها قطفٌ وجنى
فاسع للخير تطير به
فالخير لمن أقبل ودنا

كلمات العمل :
شمر ياصاح للجنة
لتنال بها ما تتمناه
واعمل واستفد ولاتهنأ
إلا ويمينك في الجنة
لا تقنع بالدنيا يوماً
حرباء كهذه تتلون
مهما أغرتك بزينتها
شمر ياصاح للجنة
فطريقك فرشت أشواكا
فاصبر وتلذذ لأذاكا
إن خضبت ساقك بدماكا
شمر ياصاح للجنة
الله عليك بطاعته
ومحمد كن في سنته
لتفوز بنعمى صحبته
شمر يا صاح للجنّة
جنان الله بها السكنى
ويطيب بها قطفٌ وجنى
فاسع للخير تطير به
فالخير لمن أقبل ودنا
مشاركة

شمر يا صاح ( بدون إيقاع ) – ياسر الرصاصي
مشاركة

شمر يا صاح ( بدون إيقاع ) – ياسر الرصاصي


كلمات و ألحان: سيف فاضل
توزيع: Mustafa Ceceli
مكس: Levent Demirbas
—
يميني ماسكة عمي, و وصاني عليك وقال:
“تراها قطعةٍ مني, أمانة تحفظ الميثاق
أبيك تثمّن الكلمة, وأبي منّك وعود رجال”
قبلت وقلت له: “أبشر, بوسط العين والأعماق”
تذكرين؟
بهالتاريخ والميلاد, بدينا قصة العشاق
بدينا الحب, يا نبض القلب
بدينا رحلة الأشواق
تعالي نغمّض العينين, ونسرح في هوانا سنين
ونضحك عالزعل لو كان, دلع وعتاب بين اثنين
تعالي نعيش هالضحكات, ونذكر أروع اللحظات
وندعي يا عسى اللي جاي, يكون أجمل من اللي فات
بهالتاريخ والميلاد, بدينا قصة العشاق
بدينا الحب, يا نبض القلب
بدينا رحلة الأشواق

كلمات و ألحان: سيف فاضل
توزيع: Mustafa Ceceli
مكس: Levent Demirbas
—
يميني ماسكة عمي, و وصاني عليك وقال:
“تراها قطعةٍ مني, أمانة تحفظ الميثاق
أبيك تثمّن الكلمة, وأبي منّك وعود رجال”
قبلت وقلت له: “أبشر, بوسط العين والأعماق”
تذكرين؟
بهالتاريخ والميلاد, بدينا قصة العشاق
بدينا الحب, يا نبض القلب
بدينا رحلة الأشواق
تعالي نغمّض العينين, ونسرح في هوانا سنين
ونضحك عالزعل لو كان, دلع وعتاب بين اثنين
تعالي نعيش هالضحكات, ونذكر أروع اللحظات
وندعي يا عسى اللي جاي, يكون أجمل من اللي فات
بهالتاريخ والميلاد, بدينا قصة العشاق
بدينا الحب, يا نبض القلب
بدينا رحلة الأشواق
مشاركة

قصة العشاق ( بدون موسيقى ) – حمود الخضر
مشاركة

قصة العشاق ( بدون موسيقى ) – حمود الخضر


صل ع النبي – أداء مشاري العفاسي
من البوم بالمصري
…..
تفاصيل العمل :
كلمات : أيمن بهجت قمر
الحان : مشاري العفاسي
توزيع : مصطفى قاسم – أحمد سعيد
مشاركة

صل ع النبي – مشاري العفاسي
مشاركة

يا طيبة ضميني ( مؤثرات ) – أيمن رمضان


حب الحقيقة – أداء ربيع حافظ
من البوم خليجي ٢
…..
كلمات : محمد القولي
توزيع : عاصم البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للإنتاج والتوزيع الفني
مشاركة

حب الحقيقة ( مؤثرات ) – ربيع حافظ

يا عيد يا هدية…من ربنا الخلاق
أنت الذي تبعث…فينا نشوة المشتاق
تجمعنا أحبة…بالأهل و الرفاق
تغمرنا برحمة…كالمنبع الدفاق
فدأبنا تزاور…للناس في أشفاق
لا حقد لا ضغن…و لا كبر على الإطلاق
يصحو على تكبيرك… الندي كل عاق
و ربما الزوجان قد…عاد إلى العناق
و المتخاصمان ير…جعان للوفاق
و فرحة الأطفال كم…تطير في الآفاق
سعادة تغمرهم…في البيت و الأسواق
فهكذا الصغار…و الكبار في سباق
مبتهجين بالذي…كالكحل في الأحداق
يغتنمون فرصة…طيبة المذاق
ربي أدم فرحتهم…أدم لنا التلاق
ولا تقدر فرقة…فالمر في الفراق

يا عيد يا هدية…من ربنا الخلاق
أنت الذي تبعث…فينا نشوة المشتاق
تجمعنا أحبة…بالأهل و الرفاق
تغمرنا برحمة…كالمنبع الدفاق
فدأبنا تزاور…للناس في أشفاق
لا حقد لا ضغن…و لا كبر على الإطلاق
يصحو على تكبيرك… الندي كل عاق
و ربما الزوجان قد…عاد إلى العناق
و المتخاصمان ير…جعان للوفاق
و فرحة الأطفال كم…تطير في الآفاق
سعادة تغمرهم…في البيت و الأسواق
فهكذا الصغار…و الكبار في سباق
مبتهجين بالذي…كالكحل في الأحداق
يغتنمون فرصة…طيبة المذاق
ربي أدم فرحتهم…أدم لنا التلاق
ولا تقدر فرقة…فالمر في الفراق
مشاركة

يا عيد ( البوم فارتق ) – أحمد بوخاطر
مشاركة

يا عيد ( البوم فارتق ) – أحمد بوخاطر
مشاركة

جدد حياتك ( البوم يارجائي الأول ) – عبدالوهاب المنيفي
مشاركة

Deti i Mëshirës (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi


ألَا قُـمْ – أداء منصور الخليفي
كلمات: ياسر السليّم
توزيع وتنفيذ: منصور الخليفي
ألحان: منصور الخليفي و عبدالعزيز الراشد
ترجمة: بدر النفيس
—
كلمات العمل:
ألَا قُـمْ .. وابتَهِلْ للَّـهْ
Come on, get up and pray to Allah
فمَا هذي الدُّنا لولاهْ؟!
Cause what would this life mean if it were not for Him?
وليسَ لنا إذا هبَّتْ
And when worries winds blow upon us,
رِياحُ هُمومِنا إلَّاهْ
we have no one but Him
ليَالِينا بهِ تَصْفو
By him .. our nights get smooth and clear
وتُمْحَى لو عَلِمْنا الآهْ
As well as suffering is removed from us
يَعِيشُ القَلبُ مسرورًا
The heart lives happily
إذا بَثَّ الرَّجا للَّـهْ
if it begins to hope in Allah
فَقُمْ نَاجِ الذي يُعطِي
So rise up and seek help from the one who gives
وتَزهو الرُّوحُ في رَجْوَاهْ
And the soul flourishes in hoping to him
ظلامُ الليلِ لن يَبْقى
The darkness of the night will not remain,
فنورُ الصُّبحِ في عُقْبَاهْ
because the light of the morning is about to rise
فبُشْرَى للذي يَدْعو
So good news for the one who pray and call
بجَوفِ الليلِ : يا اللَّـهْ
in the middle of the night, saying, “O Allah.”
وحاشَا اللَّـهُ أنْ يَنْسَى
forbid that Allah forgets !
دُعاءَ عَبيدِهِ .. حاشَاهْ
the prayers of his servants ..
فَقُمْ نَاجِ الذي يُعطِي
So rise up and seek help from the one who gives
وتَزهو الرُّوحُ في رَجْوَاهْ
And the soul flourishes in hoping to him
ظلامُ الليلِ لن يَبْقى
The darkness of the night will not remain,
فنورُ الصُّبحِ في عُقْبَاهْ
because the light of the morning is about to rise

ألَا قُـمْ – أداء منصور الخليفي
كلمات: ياسر السليّم
توزيع وتنفيذ: منصور الخليفي
ألحان: منصور الخليفي و عبدالعزيز الراشد
ترجمة: بدر النفيس
—
كلمات العمل:
ألَا قُـمْ .. وابتَهِلْ للَّـهْ
Come on, get up and pray to Allah
فمَا هذي الدُّنا لولاهْ؟!
Cause what would this life mean if it were not for Him?
وليسَ لنا إذا هبَّتْ
And when worries winds blow upon us,
رِياحُ هُمومِنا إلَّاهْ
we have no one but Him
ليَالِينا بهِ تَصْفو
By him .. our nights get smooth and clear
وتُمْحَى لو عَلِمْنا الآهْ
As well as suffering is removed from us
يَعِيشُ القَلبُ مسرورًا
The heart lives happily
إذا بَثَّ الرَّجا للَّـهْ
if it begins to hope in Allah
فَقُمْ نَاجِ الذي يُعطِي
So rise up and seek help from the one who gives
وتَزهو الرُّوحُ في رَجْوَاهْ
And the soul flourishes in hoping to him
ظلامُ الليلِ لن يَبْقى
The darkness of the night will not remain,
فنورُ الصُّبحِ في عُقْبَاهْ
because the light of the morning is about to rise
فبُشْرَى للذي يَدْعو
So good news for the one who pray and call
بجَوفِ الليلِ : يا اللَّـهْ
in the middle of the night, saying, “O Allah.”
وحاشَا اللَّـهُ أنْ يَنْسَى
forbid that Allah forgets !
دُعاءَ عَبيدِهِ .. حاشَاهْ
the prayers of his servants ..
فَقُمْ نَاجِ الذي يُعطِي
So rise up and seek help from the one who gives
وتَزهو الرُّوحُ في رَجْوَاهْ
And the soul flourishes in hoping to him
ظلامُ الليلِ لن يَبْقى
The darkness of the night will not remain,
فنورُ الصُّبحِ في عُقْبَاهْ
because the light of the morning is about to rise
مشاركة

ألا قم – منصور الخليفي
مشاركة

ألا قم – منصور الخليفي
مشاركة

يا ليت ( مؤثرات ) – عبدالله الجويبر
مشاركة
