بدون موسيقى
عالم الضمائر
من البوم
مشاركة
عالم الضمائر ( البوم دانه – مؤثرات ) – هاشم باروم
ألا يالله بنظرة – أداء هاشم باروم
…..
كلمات : عبدالله الحداد
الحان : تراث يمني
ديجيتال ماستر : م . لؤي طه – استوديو أمواج البحرين
تنفيذ وإشراف : م . حامد محمد العيدروس
كورال : فرقة أمواج البحرين – أحمد عفت – أحمد عبدالسلام – الطفلة مي
إيقاع لايف : ياسر مآل الله
تم التسجيل في :
استوديو صوت الحب – القاهرة
استوديو عمار الشريعي – القاهرة
استوديو لايف – جدة
الهندسة الصوتية : م . حامد العيدروس
ألا يالله بنظرة – أداء هاشم باروم
…..
كلمات : عبدالله الحداد
الحان : تراث يمني
ديجيتال ماستر : م . لؤي طه – استوديو أمواج البحرين
تنفيذ وإشراف : م . حامد محمد العيدروس
كورال : فرقة أمواج البحرين – أحمد عفت – أحمد عبدالسلام – الطفلة مي
إيقاع لايف : ياسر مآل الله
تم التسجيل في :
استوديو صوت الحب – القاهرة
استوديو عمار الشريعي – القاهرة
استوديو لايف – جدة
الهندسة الصوتية : م . حامد العيدروس
مشاركة
ألا يالله بنظرة – هاشم باروم
مشاركة
ألا يالله بنظرة – هاشم باروم
مشاركة
يا قاصد طيبة ( البوم دانه – إيقاع ) – هاشم باروم
مشاركة
يا من يلوم ( البوم دانه – مؤثرات ) – هاشم باروم
أعمال قد تنال استحسانك
Lyrics: Paddy Dalton, Bara Kherigi, Maher Zain
Melody: Maher Zain, Saif Fadhel
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—-
“Jannah” Lyrics:
I know that this life is only finite
The good and the bad times
Will all be left behind
As we make our way through this journey
To the finest place for infinity
Allah don’t deny me
Your Paradise
Chorus:
Jannah, Jannah
(Paradise, Paradise)
It’s all I ever wish for
This life is not eternal
But the next will last for ever
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
O God please don’t deprive me
A blissful life eternally
Oh how I long for
The moment I see You Allah
And meet Muhammad (pbuh)
With all his companions
In the place no eye has ever seen
Filled with love, peace and tranquility
Don’t deny me Your Paradise
Chorus
One day all my deeds will be shown in front of You
No one will be beside me, I’ll be standing on my own
Blessing me with Your mercy is all I’m hoping for
O Allah make my wishes come true
Lyrics: Paddy Dalton, Bara Kherigi, Maher Zain
Melody: Maher Zain, Saif Fadhel
Arrangement: Emre Moğulkoç, Maher Zain
—-
“Jannah” Lyrics:
I know that this life is only finite
The good and the bad times
Will all be left behind
As we make our way through this journey
To the finest place for infinity
Allah don’t deny me
Your Paradise
Chorus:
Jannah, Jannah
(Paradise, Paradise)
It’s all I ever wish for
This life is not eternal
But the next will last for ever
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
O God please don’t deprive me
A blissful life eternally
Oh how I long for
The moment I see You Allah
And meet Muhammad (pbuh)
With all his companions
In the place no eye has ever seen
Filled with love, peace and tranquility
Don’t deny me Your Paradise
Chorus
One day all my deeds will be shown in front of You
No one will be beside me, I’ll be standing on my own
Blessing me with Your mercy is all I’m hoping for
O Allah make my wishes come true
مشاركة
Jannah (Vocals-Only English) – Maher Zain
مشاركة
Jannah (Vocals-Only English) – Maher Zain
Malay Lyrics: Frizdan
Melody : Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira
—
Insya Allah (Malay) Lyrics:
Andainya kau rasa tak berupaya
Hidup sendirian, tiada pembela
Segalanya suram, bagai malam yang kelam
Tiada bantuan tiada tujuan
Janganlah berputus asa
Kerana Allah bersamamu
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Andainya dosamu berulang lagi
Bagai tiada ruang untuk kembali
Dikau keliru atas kesilapan lalu
Membelenggu hati dan fikiranmu
Janganlah berputus asa
Kerana Allah bersamamu
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Kembalilah
Kepada Yang Esa
Yakin padaNya
Panjatkanlah doa
Oh Ya Allah
Pimpinlah daku dari tersasar
Tunjukkan daku ke jalan yang benar
Jalan yang benar
Jalan yang benar
Jalan yang benar…
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Malay Lyrics: Frizdan
Melody : Maher Zain
Arrangement: Maher Zain & Hamza Namira
—
Insya Allah (Malay) Lyrics:
Andainya kau rasa tak berupaya
Hidup sendirian, tiada pembela
Segalanya suram, bagai malam yang kelam
Tiada bantuan tiada tujuan
Janganlah berputus asa
Kerana Allah bersamamu
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Andainya dosamu berulang lagi
Bagai tiada ruang untuk kembali
Dikau keliru atas kesilapan lalu
Membelenggu hati dan fikiranmu
Janganlah berputus asa
Kerana Allah bersamamu
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Kembalilah
Kepada Yang Esa
Yakin padaNya
Panjatkanlah doa
Oh Ya Allah
Pimpinlah daku dari tersasar
Tunjukkan daku ke jalan yang benar
Jalan yang benar
Jalan yang benar
Jalan yang benar…
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
Insya Allah… Insya Allah… Insya Allah…
Ada jalannya
مشاركة
Insya Allah (Malay – Vocals Only Version) – Maher Zain
مشاركة
Insya Allah (Malay – Vocals Only Version) – Maher Zain
كلمات : أحمد اليافعي
الحان : عبدالعزيز عبدالغني
توزيع : أحمد محروس
—-
كلمات العمل :
في كتاب الله قلبي صار حي
وبحياتي صار لي ظل وفيّ
ويوم عادت نفسي وروحي إليه
عادت أيامي وأحلامي إليّ
سال مثل الشهد في قلبي وفاح
كل ما أتلوه تلتم الجراح
ربي لا تحرمني منه يا كريم
دام هو قوتي مسائي والصباح
كلما أتلوه أو جيت اسمعَه
أنسى آلامي وأحزاني معه
مِن عرفته صارت ايامي هناء
نور في الظلمة وفي الضيقة سعةْ
كلمات : أحمد اليافعي
الحان : عبدالعزيز عبدالغني
توزيع : أحمد محروس
—-
كلمات العمل :
في كتاب الله قلبي صار حي
وبحياتي صار لي ظل وفيّ
ويوم عادت نفسي وروحي إليه
عادت أيامي وأحلامي إليّ
سال مثل الشهد في قلبي وفاح
كل ما أتلوه تلتم الجراح
ربي لا تحرمني منه يا كريم
دام هو قوتي مسائي والصباح
كلما أتلوه أو جيت اسمعَه
أنسى آلامي وأحزاني معه
مِن عرفته صارت ايامي هناء
نور في الظلمة وفي الضيقة سعةْ
مشاركة
في كتاب الله – عبدالرحمن الكندري
مشاركة
في كتاب الله – عبدالرحمن الكندري
فرج همومي من ألبوم مشاري 2020
مشاري راشد العفاسي
كلمات : عجلان ثابت
ألحان : مشاري العفاسي
توزيع : د. عدنان عبدالله
—–
كلمات العمل :
فرِّج همومي يا رحيمْ
في القلبِ ثمَّ هُمومْ
أدعوك بالإسم العظيم
يا حيُّ يا قيّومْ
آنستُ لطفكَ مُذ بكَت
عيني ومنكَ استبشرَت
إنّ الرّزايا إن أتت
تأتي وليسَ تدومْ
يا حيُّ يا قيّومْ
ولكَ السجودُ رفعتُهُ هَمِّي
و دمعي كُلَّهُ
ومعي “عسى أن تكرهوا”
ورضيتُ بالمقسومْ
يا حيُّ يا قيّوم..
فرج همومي من ألبوم مشاري 2020
مشاري راشد العفاسي
كلمات : عجلان ثابت
ألحان : مشاري العفاسي
توزيع : د. عدنان عبدالله
—–
كلمات العمل :
فرِّج همومي يا رحيمْ
في القلبِ ثمَّ هُمومْ
أدعوك بالإسم العظيم
يا حيُّ يا قيّومْ
آنستُ لطفكَ مُذ بكَت
عيني ومنكَ استبشرَت
إنّ الرّزايا إن أتت
تأتي وليسَ تدومْ
يا حيُّ يا قيّومْ
ولكَ السجودُ رفعتُهُ هَمِّي
و دمعي كُلَّهُ
ومعي “عسى أن تكرهوا”
ورضيتُ بالمقسومْ
يا حيُّ يا قيّوم..
مشاركة
فرج همومي – مشاري العفاسي
مشاركة
فرج همومي – مشاري العفاسي
بوح آيه – أداء عبدالعزيز آل تويم
كلمات : د. عيد بن عبدالله
ألحان : عبدالعزيز آل تويم
هندسة و مكس :هشام العديني
توزيع: عبدالرحمن الزيد
الفوكال: محمد الباشا
المونتاج والتصميم :
عبدالعزيز العلوي | لجين الحسني
– – –
كلمات العمل :
يا قارئاً آي الكتاب مُرتلاً
متدبراً في النور و التبيانِ
متأملاً في بوحِ آية ربنا
ترجو به أجراً من الرحمنِ
متفكراً فيما حوى من حكمةً
كالدُرِ و الياقوتِ و المرجانِ
متذكراً من عبرةٍ في قصةٍ
من أمةٍ في غابر الأزمانِ
هيا أُخي لنرتوي من وحيه
في بوحِ آية خالقٍ ديانِ
بوح آيه – أداء عبدالعزيز آل تويم
كلمات : د. عيد بن عبدالله
ألحان : عبدالعزيز آل تويم
هندسة و مكس :هشام العديني
توزيع: عبدالرحمن الزيد
الفوكال: محمد الباشا
المونتاج والتصميم :
عبدالعزيز العلوي | لجين الحسني
– – –
كلمات العمل :
يا قارئاً آي الكتاب مُرتلاً
متدبراً في النور و التبيانِ
متأملاً في بوحِ آية ربنا
ترجو به أجراً من الرحمنِ
متفكراً فيما حوى من حكمةً
كالدُرِ و الياقوتِ و المرجانِ
متذكراً من عبرةٍ في قصةٍ
من أمةٍ في غابر الأزمانِ
هيا أُخي لنرتوي من وحيه
في بوحِ آية خالقٍ ديانِ
مشاركة
بوح آيه – عبدالعزيز آل تويم
مشاركة
بوح آيه – عبدالعزيز آل تويم
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن
الحمد لله الذي أعطاني هذا الغلام الطيب الأردان
قد ساد في المهد على الغلمان
أعيذه بالبيت ذي الأركان
حتى أراه بالغ البنيان
أنت الذي سميت في القرآن
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن
الحمد لله الذي أعطاني هذا الغلام الطيب الأردان
أحمد مكتوب على الجنان
صلى عليك الله في الأحيان
أحمده في السر و الإعلان
حقا على الإسلام و الإيمان
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن
الحمد لله الذي أعطاني هذا الغلام الطيب الأردان
قد ساد في المهد على الغلمان
أعيذه بالبيت ذي الأركان
حتى أراه بالغ البنيان
أنت الذي سميت في القرآن
صلى عليك الله يا عدناني
يا مصطفى يا صفوة الرحمن
الحمد لله الذي أعطاني هذا الغلام الطيب الأردان
أحمد مكتوب على الجنان
صلى عليك الله في الأحيان
أحمده في السر و الإعلان
حقا على الإسلام و الإيمان
مشاركة
Adnani ( No Music ) ( Tabassam Album ) – Mesut Kurtis
مشاركة
Adnani ( No Music ) ( Tabassam Album ) – Mesut Kurtis
مشاركة
جدد العزم ( مؤثرات ) – مهند منصور
أداء : عبدالله المري | كلمات الشاعر : علي الحزمي
الحان : ريان الراشدي | توزيع : مروان الحمادي
كورال : فريق همس ديجيتال | تسجيل ومكساج وماستر : م . محمد الحميري
خلفيات بشرية : هاني الشيباني | شكر خاص لـ م . عبدالسلام المجيدي
مشاركة
بصدق العزم ( مؤثرات ) – عبدالله المري
زمزم – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح
كلمات : عبد اللطيف آل الشيخ
ألحان : بندر بن فهد آل سعود
توزيع : كريم شريف
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
….
كلمات العمل :
أعاصير العطش والطفل وأمه إسمها هاجر
وريق الطفل ما بلّه سوى دمعه ودمع أمه
ويتمرغ بجدب الأرض وهاجر في المدى تناظر
وتدعي ربها وتركض عزيمة تفرض الهمة
يناديها الصفا وتسعى بقلب مؤمن طاهر
ولا تلمح سوى المروة وتسعى راجعة يَمّْه
سبع مرات وهي تسعى وأملها كلّه يكابر
وسمعت صوت يبشرها قليلك صار يا جَمّه
أنا جبريل أرسلني إليك الواحد القادر
وفجّر تحتها زمزم وهي بكفوفها تزمّه
روت يوم ارتوى إسماعيل بأمر الخالق القاهر
زلال وطاهر وشافي وذمة تبري الذمة
وزمزم جود هالدنيا وجود الحاضر وباكر
رسالة قالها جبريل عن الله وزالت الغمة
وجا إبراهيم خليل الله لوادي معشب وزاهر
وسجد لله حمد وشكر وبنى الكعبة وبنى الأمة
زمزم – أداء مشاري العفاسي
من البوم بنات الريح
كلمات : عبد اللطيف آل الشيخ
ألحان : بندر بن فهد آل سعود
توزيع : كريم شريف
هندسة صوتية : م مشاري – كريم شريف
….
كلمات العمل :
أعاصير العطش والطفل وأمه إسمها هاجر
وريق الطفل ما بلّه سوى دمعه ودمع أمه
ويتمرغ بجدب الأرض وهاجر في المدى تناظر
وتدعي ربها وتركض عزيمة تفرض الهمة
يناديها الصفا وتسعى بقلب مؤمن طاهر
ولا تلمح سوى المروة وتسعى راجعة يَمّْه
سبع مرات وهي تسعى وأملها كلّه يكابر
وسمعت صوت يبشرها قليلك صار يا جَمّه
أنا جبريل أرسلني إليك الواحد القادر
وفجّر تحتها زمزم وهي بكفوفها تزمّه
روت يوم ارتوى إسماعيل بأمر الخالق القاهر
زلال وطاهر وشافي وذمة تبري الذمة
وزمزم جود هالدنيا وجود الحاضر وباكر
رسالة قالها جبريل عن الله وزالت الغمة
وجا إبراهيم خليل الله لوادي معشب وزاهر
وسجد لله حمد وشكر وبنى الكعبة وبنى الأمة
مشاركة
زمزم – مشاري العفاسي
مشاركة
زمزم – مشاري العفاسي
من أشعار سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم
ألحان فايز السعيد
توزيع مصطفى قاسم واحمد سعيد
اداء وهندسة صوتية
مشاري راشد العفاسي
—-
كلمات العمل :
الله خلق لي نفس تسـمو على البوح
ماهـيب لا ضاقـت من الهـم باحـت
على كثر ما شفت ضيقات وجروح
لا الوجه متغـيّر ولا العـين صاحت
أبـشـّرك .. بـشـارة الـروح للـروح
تـبي تطـيّحـني اللـيـالي و طـاحـت
هـذا أنـا والـوجـه باسـم ومـشـروح
وجهٍ بروقـه لمعـظم الناس لاحـت
كم محزن ٍ بنى على شـوفه صروح
وكم نفس من طارف عطاه استراحت
ألله وهـبـنا عـز و امجـاد و طمـوح
وذكـر ٍعـلى جـدران الايـّـام ناحِـت
هذي مراجل ماهي بضحك ومزوح
ماهي شموع لا ضوا الصبح ساحت
الصـفح خصله والفخر ماله سطوح
والحزن لا سيطر على الروح ناحت
بعض الجروح تجي لك شوي وتروح
وبعض الجروح ان جات ماعاد راحت
من أشعار سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم
ألحان فايز السعيد
توزيع مصطفى قاسم واحمد سعيد
اداء وهندسة صوتية
مشاري راشد العفاسي
—-
كلمات العمل :
الله خلق لي نفس تسـمو على البوح
ماهـيب لا ضاقـت من الهـم باحـت
على كثر ما شفت ضيقات وجروح
لا الوجه متغـيّر ولا العـين صاحت
أبـشـّرك .. بـشـارة الـروح للـروح
تـبي تطـيّحـني اللـيـالي و طـاحـت
هـذا أنـا والـوجـه باسـم ومـشـروح
وجهٍ بروقـه لمعـظم الناس لاحـت
كم محزن ٍ بنى على شـوفه صروح
وكم نفس من طارف عطاه استراحت
ألله وهـبـنا عـز و امجـاد و طمـوح
وذكـر ٍعـلى جـدران الايـّـام ناحِـت
هذي مراجل ماهي بضحك ومزوح
ماهي شموع لا ضوا الصبح ساحت
الصـفح خصله والفخر ماله سطوح
والحزن لا سيطر على الروح ناحت
بعض الجروح تجي لك شوي وتروح
وبعض الجروح ان جات ماعاد راحت
مشاركة
الجروح – مشاري العفاسي
مشاركة
الجروح – مشاري العفاسي
مشاركة
البحرين ( أنا واحد ) مشاري العفاسي
مالك ورضوان
شعر : فيصل العطاوي
أداء وألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : د. أحمد سعيد & مصطفى قاسم
—-
كلمات العمل :
من انوار الشوارع و الصخب و الناس و البنيان
تحن لذاتك المفقود فيك .. و تجلس قبالك
تتساءل : لماذا سمي الإنسان بالإنسان ؟
وتشغل بالك بحاجات ماتخطر على بالك !
من انوار الشوارع و الصخب و الناس و البنيان
تحن لذاتك المفقود فيك .. و تجلس قبالك
تتساءل : لماذا سمي الإنسان بالإنسان ؟
وتشغل بالك بحاجات ماتخطر على بالك !
نزلت الأرض .. نزلت الأرض
نزلت الأرض تمشي في النبات وتركب الحيوان
وهم فيها قبل طينك ومسنونك وصلصالك
تفاخر لا ذكرت انه نفخ في روحك الرحمن
قبل لا تفخر بنفسك وابوك وعمك وخالك
قسم بالله .. قسم بالله
قسم بالله .. يا عطر البشوت ولمعة التيجان
على أبواب المساجد ما تساوي موضع نعالك
إذا اصبحت في سربك معافى وآمن و شبعان
كأنك تملك الدنيا بما فيها .. لك لحالك
تبسم وإكرم المسكين وإمسح دمعة اليتمان
يجي لك يوم ما ينفعك لا مالك و لا عيالك
تصور منظرك ماسك كتابك خايف وعريان
تخيل صوت أعضاءك وهي تحكي عن أعمالك
و قبل النار و الجنة يوقف مالك و رضوان
و قبل النار و الجنة يوقف مالك و رضوان
من الحين إستعد تمر .. يا رضوان .. يا مالك
يا رضوان .. يا مالك
مالك ورضوان
شعر : فيصل العطاوي
أداء وألحان : مشاري راشد العفاسي
توزيع : د. أحمد سعيد & مصطفى قاسم
—-
كلمات العمل :
من انوار الشوارع و الصخب و الناس و البنيان
تحن لذاتك المفقود فيك .. و تجلس قبالك
تتساءل : لماذا سمي الإنسان بالإنسان ؟
وتشغل بالك بحاجات ماتخطر على بالك !
من انوار الشوارع و الصخب و الناس و البنيان
تحن لذاتك المفقود فيك .. و تجلس قبالك
تتساءل : لماذا سمي الإنسان بالإنسان ؟
وتشغل بالك بحاجات ماتخطر على بالك !
نزلت الأرض .. نزلت الأرض
نزلت الأرض تمشي في النبات وتركب الحيوان
وهم فيها قبل طينك ومسنونك وصلصالك
تفاخر لا ذكرت انه نفخ في روحك الرحمن
قبل لا تفخر بنفسك وابوك وعمك وخالك
قسم بالله .. قسم بالله
قسم بالله .. يا عطر البشوت ولمعة التيجان
على أبواب المساجد ما تساوي موضع نعالك
إذا اصبحت في سربك معافى وآمن و شبعان
كأنك تملك الدنيا بما فيها .. لك لحالك
تبسم وإكرم المسكين وإمسح دمعة اليتمان
يجي لك يوم ما ينفعك لا مالك و لا عيالك
تصور منظرك ماسك كتابك خايف وعريان
تخيل صوت أعضاءك وهي تحكي عن أعمالك
و قبل النار و الجنة يوقف مالك و رضوان
و قبل النار و الجنة يوقف مالك و رضوان
من الحين إستعد تمر .. يا رضوان .. يا مالك
يا رضوان .. يا مالك
مشاركة
مالك و رضوان – مشاري العفاسي
مشاركة
مالك و رضوان – مشاري العفاسي
مشاركة
Si një yll (Vocals Only) – Mevlan Kurtishi
أهلا رمضان – أداء محمد طارق و إبراهيم الدردساوي
كلمات والحان: أنور حسام
توزيع: شريف منصور
مكس وماستر: محمد جودة
آلة البزق: هشام عصام
جيتار: إدريس خضر
إنتاج:
ID Production
—-
Lyrics | كلمات
أهلاً شهرَ الخيرِ أتانا
يملؤنا حبُاً إيمانا
Welcome, O month of goodness, you have come to us
Filling us with love and faith
Selamat datang wahai bulan penuh kebaikan kau telah datang kepada kami
Memenuhi rasa cinta dan keimanan
وهلالْ بالأفقِ يلوحُ
موعدهُ قدْ حانَ الآنِ
And the crescent moon looms in the horizon
Its time has now come
Dan Hilal telah menjelma
kini masanya telah tiba
وبحسبِ التوقيتِ الهجريِ
هذا الوقتِ لجمعِ الأجرِ
According to the Hijri calendar
This is the time to collect rewards
Merujuk kepada Kalendar Hijri
Inilah masanya untuk mengumpul ganjaran
نهرَ منْ غفرانٍ يجري
كيْ يرويَ قلباً ظمآنَ
A river of forgiveness flows
To quench a thirsty heart
Sungai pengampunan sedang mengalir
Dapat menglegakan hati yang sedang dahaga
أولهُ رحمةً
وأوسطهِ غفران
Its beginning is mercy
Its middle is forgiveness
Permulaanya Rahmah
Pertengahanya Pengampunan
وآخرهِ نعمة
وعتقٍ منْ لظى النيرانِ
And its end is blessing
And freedom from the blaze of hell
Pengakhiranya Keberkatan
Dan pembebasan dari neraka
أهلاً أهلاً أهلاً أهلاً يا رمضانْ
Welcome, welcome, welcome, welcome, O Ramadan
Selamat datang, Selamat datang , Selamat datang Wahai Ramadhan
فلنتوحد بمحبتنا
نتميز فيهِ بطاعتنا
Let us unite in our love
Let us distinguish ourselves in our obedience
Maka marilah kita berkumpul dalam kecintaan
Supaya kita mencapai ketaatan
حتى نصلَ إلى غايتنا
جناتْ الخلدِ وغفرانٍ
So that we may reach our goal
The groves of eternity and forgiveness
Sehingga kita mencapai kepada tujuan
Syurga keabdian dan pengampunan
فيهِ الخيرُ يدورُ
يملؤنا بالنورِ
In it, goodness circulates
Filling us with light
Di dalamnya kebaikan yang berterusan
Menyinari kita dengan cahaya
هوَ خيرُ الشهورِ
أهلاً يا رمضانْ
It is the best of months
Welcome, O Ramadan
Dia adalah sebaik-baik bulan
Selamat datang wahai ramadhan
أهلاً أهلاً أهلاً أهلاً يا رمضانْ
Welcome, welcome, welcome, welcome, O Ramadan
Selamat datang, Selamat datang , Selamat datang Wahai Ramadhan
رمضانْ تجلى وابتسمَ
طوبى للعبدِ إذا اغتنمَ
Ramadan has appeared and smiled
Blessed is the servant who seizes the opportunity
Ramadhan sudah menjelma tiba dan tersenyum
Berbahagialah bagi hamba yang merebut peluang itu
أرضى مولاهُ بما التزمَ
طوبى للنفسِ بتقواها
He pleases his Lord with what he commits
Blessed is the soul with its piety
Allah redha bagi siapa yang iltizam denganya
Beruntunglah nafsu dengan taqwanya
أهلاً رمضانْ
Welcome, Ramadan
Selamat datang Ramadhan.
أهلا رمضان – أداء محمد طارق و إبراهيم الدردساوي
كلمات والحان: أنور حسام
توزيع: شريف منصور
مكس وماستر: محمد جودة
آلة البزق: هشام عصام
جيتار: إدريس خضر
إنتاج:
ID Production
—-
Lyrics | كلمات
أهلاً شهرَ الخيرِ أتانا
يملؤنا حبُاً إيمانا
Welcome, O month of goodness, you have come to us
Filling us with love and faith
Selamat datang wahai bulan penuh kebaikan kau telah datang kepada kami
Memenuhi rasa cinta dan keimanan
وهلالْ بالأفقِ يلوحُ
موعدهُ قدْ حانَ الآنِ
And the crescent moon looms in the horizon
Its time has now come
Dan Hilal telah menjelma
kini masanya telah tiba
وبحسبِ التوقيتِ الهجريِ
هذا الوقتِ لجمعِ الأجرِ
According to the Hijri calendar
This is the time to collect rewards
Merujuk kepada Kalendar Hijri
Inilah masanya untuk mengumpul ganjaran
نهرَ منْ غفرانٍ يجري
كيْ يرويَ قلباً ظمآنَ
A river of forgiveness flows
To quench a thirsty heart
Sungai pengampunan sedang mengalir
Dapat menglegakan hati yang sedang dahaga
أولهُ رحمةً
وأوسطهِ غفران
Its beginning is mercy
Its middle is forgiveness
Permulaanya Rahmah
Pertengahanya Pengampunan
وآخرهِ نعمة
وعتقٍ منْ لظى النيرانِ
And its end is blessing
And freedom from the blaze of hell
Pengakhiranya Keberkatan
Dan pembebasan dari neraka
أهلاً أهلاً أهلاً أهلاً يا رمضانْ
Welcome, welcome, welcome, welcome, O Ramadan
Selamat datang, Selamat datang , Selamat datang Wahai Ramadhan
فلنتوحد بمحبتنا
نتميز فيهِ بطاعتنا
Let us unite in our love
Let us distinguish ourselves in our obedience
Maka marilah kita berkumpul dalam kecintaan
Supaya kita mencapai ketaatan
حتى نصلَ إلى غايتنا
جناتْ الخلدِ وغفرانٍ
So that we may reach our goal
The groves of eternity and forgiveness
Sehingga kita mencapai kepada tujuan
Syurga keabdian dan pengampunan
فيهِ الخيرُ يدورُ
يملؤنا بالنورِ
In it, goodness circulates
Filling us with light
Di dalamnya kebaikan yang berterusan
Menyinari kita dengan cahaya
هوَ خيرُ الشهورِ
أهلاً يا رمضانْ
It is the best of months
Welcome, O Ramadan
Dia adalah sebaik-baik bulan
Selamat datang wahai ramadhan
أهلاً أهلاً أهلاً أهلاً يا رمضانْ
Welcome, welcome, welcome, welcome, O Ramadan
Selamat datang, Selamat datang , Selamat datang Wahai Ramadhan
رمضانْ تجلى وابتسمَ
طوبى للعبدِ إذا اغتنمَ
Ramadan has appeared and smiled
Blessed is the servant who seizes the opportunity
Ramadhan sudah menjelma tiba dan tersenyum
Berbahagialah bagi hamba yang merebut peluang itu
أرضى مولاهُ بما التزمَ
طوبى للنفسِ بتقواها
He pleases his Lord with what he commits
Blessed is the soul with its piety
Allah redha bagi siapa yang iltizam denganya
Beruntunglah nafsu dengan taqwanya
أهلاً رمضانْ
Welcome, Ramadan
Selamat datang Ramadhan.
مشاركة
أهلا رمضان (مؤثرات) – محمد طارق & إبراهيم الدردساوي
مشاركة
أهلا رمضان (مؤثرات) – محمد طارق & إبراهيم الدردساوي
مشاركة
النبراس – مشاري البغلي
مشاركة
يا عين لا تحزني – مشاري العفاسي
كلمات العمل :
شمر ياصاح للجنة
لتنال بها ما تتمناه
واعمل واستفد ولاتهنأ
إلا ويمينك في الجنة
لا تقنع بالدنيا يوماً
حرباء كهذه تتلون
مهما أغرتك بزينتها
شمر ياصاح للجنة
فطريقك فرشت أشواكا
فاصبر وتلذذ لأذاكا
إن خضبت ساقك بدماكا
شمر ياصاح للجنة
الله عليك بطاعته
ومحمد كن في سنته
لتفوز بنعمى صحبته
شمر يا صاح للجنّة
جنان الله بها السكنى
ويطيب بها قطفٌ وجنى
فاسع للخير تطير به
فالخير لمن أقبل ودنا
كلمات العمل :
شمر ياصاح للجنة
لتنال بها ما تتمناه
واعمل واستفد ولاتهنأ
إلا ويمينك في الجنة
لا تقنع بالدنيا يوماً
حرباء كهذه تتلون
مهما أغرتك بزينتها
شمر ياصاح للجنة
فطريقك فرشت أشواكا
فاصبر وتلذذ لأذاكا
إن خضبت ساقك بدماكا
شمر ياصاح للجنة
الله عليك بطاعته
ومحمد كن في سنته
لتفوز بنعمى صحبته
شمر يا صاح للجنّة
جنان الله بها السكنى
ويطيب بها قطفٌ وجنى
فاسع للخير تطير به
فالخير لمن أقبل ودنا
مشاركة
شمر يا صاح ( بدون إيقاع ) – ياسر الرصاصي
مشاركة
شمر يا صاح ( بدون إيقاع ) – ياسر الرصاصي
مشاركة
قدس الوفاء ( مؤثرات ) – مهند منصور
مشاركة
مولاي ( مؤثرات ) – محمد الحسيان
مشاركة
جواد كريم ( البوم يا مسافر عود – مؤثرات ) – عبدالفتاح عوينات
كلمات : محمود حسن إسماعيل
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : حمد المانع – مشاري العفاسي
هندسة صوتية : خالد رؤوف
….
كلمات العمل :
أصلي عليك
و كل الوجود صلاة و شوق إليك
أصلي بقلبي و أعماق حبي
وأمشي و أنت الضياء لدربي
و نور الهدى ساطع من يديك
و كلي حنين و شوق إليك
رفعت المنارات للحائرين
و نورت بالحق للعالمين
ووحي السماء هل من راحتيك
و كل البرايا تصلي عليك
كلمات : محمود حسن إسماعيل
أداء : مشاري راشد العفاسي
ألحان : حمد المانع – مشاري العفاسي
هندسة صوتية : خالد رؤوف
….
كلمات العمل :
أصلي عليك
و كل الوجود صلاة و شوق إليك
أصلي بقلبي و أعماق حبي
وأمشي و أنت الضياء لدربي
و نور الهدى ساطع من يديك
و كلي حنين و شوق إليك
رفعت المنارات للحائرين
و نورت بالحق للعالمين
ووحي السماء هل من راحتيك
و كل البرايا تصلي عليك
مشاركة
أصلي عليك – مشاري العفاسي
مشاركة
أصلي عليك – مشاري العفاسي
مشاركة
إنسانيتي ( مؤثرات ) – مشاري العرادة & عثمان الإبراهيم
شارة برنامج بالقرآن اهتديت ٣
والذي يقدمه الشيخ عبدالرحمن الكندري
الشارة من أداء الفنان : حمود الخضر
كلمات : عجلان ثابت
توزيع : أحمد محروس
…
كلمات العمل :
أن تخرج من ضيق الظلماء إلى النور
أن تولد ثانية والماضى مغفور
لحظة أن تشعر بالله
فى قلبك يقذف بهداه
هذا ما لا يدركه وصف وشعور
يا الله ..
إنى ناديتك و سعيت
إنى استهديتك فهديت
بالقرآن أنرت طريقى
كنت أسير الحيرة أحمل قلبا تاق
كان الصمت مخيفا قبل كلام الله
فإذا بالرحمن قريب
يسأله الحائر فيجيب
أشهد أن لا رب ولا
معبود سواه
شارة برنامج بالقرآن اهتديت ٣
والذي يقدمه الشيخ عبدالرحمن الكندري
الشارة من أداء الفنان : حمود الخضر
كلمات : عجلان ثابت
توزيع : أحمد محروس
…
كلمات العمل :
أن تخرج من ضيق الظلماء إلى النور
أن تولد ثانية والماضى مغفور
لحظة أن تشعر بالله
فى قلبك يقذف بهداه
هذا ما لا يدركه وصف وشعور
يا الله ..
إنى ناديتك و سعيت
إنى استهديتك فهديت
بالقرآن أنرت طريقى
كنت أسير الحيرة أحمل قلبا تاق
كان الصمت مخيفا قبل كلام الله
فإذا بالرحمن قريب
يسأله الحائر فيجيب
أشهد أن لا رب ولا
معبود سواه
مشاركة
شارة برنامج بالقرآن اهتديت ٣ – حمود الخضر
مشاركة
شارة برنامج بالقرآن اهتديت ٣ – حمود الخضر
يا أمتي – أداء محمد الحسيان
من البوم خليجي ٢
…..
كلمات : عبدالرحمن العوضي
توزيع : عاصم البني
إنتاج : شركة جلف ميديا للإنتاج والتوزيع الفني
مشاركة
يا أمتي ( مؤثرات ) – محمد الحسيان
مشاركة
حقيقة – مشاري العفاسي
مشاركة
يا ذا الجلال ( البوم فور شباب – مؤثرات ) – يحيى حوى
أسري إليها – أداء يوسف الأيوب
كلمات :عبدالرحمن العوضي
ألحان : عبدالعزيز الراشد
توزيع : Nafas Records
إنتاج : شركة برايت ميديا
—-
كلمات العمل:
الشوق يحملني إلى
أرض يطيب بها السجود
أرض مباركةٍ تحيط بها
المدافع والجنود
أسري إليها باشتياق
سجّادتي ظهر البراق
فالروح إن أسرى بها
شوق تجاوزتِ السدود
الشوق يحملني إلى
آثار عيسى والبتول
ولصخرةٍ قدسيةٍ
من فوقها عرج الرسول
ولقبةٍ ذهبيةٍ
ولقبلةٍ نبويةٍ
للقدس للأقصى الشريف
لزهرةٍ تشكو الذّبول
القلب ينبض بالحنين
لعصبةِ العزم المتين
الصادقين الصابرين
الظاهرين المؤمنين
ساروا على درب الكفاح
رغم المآسي والجراح
شعب أبيّ صامد
لم ينحني للظالمين
يا قدس روحي في رباك
تطوف رغم الاحتلال
أنا ذلك الصبّ الذي
قد هام في حرم الجمال
فتطير روحي كالحمام
ترقى بزيتون السلام
شوقًا لتحرير الحِمى
من بعد آلام النضال
سيزول عنك الاعتداء
وسينجلي هذا العناء
فتصبري واستعصِمي
بالله يا قدس الإباء
سيزول ليل المعتدين
بشرى لكلّ المسلمين
“سبحان من أسرى ”
نرتّلها دوامًا في يقين
أسري إليها – أداء يوسف الأيوب
كلمات :عبدالرحمن العوضي
ألحان : عبدالعزيز الراشد
توزيع : Nafas Records
إنتاج : شركة برايت ميديا
—-
كلمات العمل:
الشوق يحملني إلى
أرض يطيب بها السجود
أرض مباركةٍ تحيط بها
المدافع والجنود
أسري إليها باشتياق
سجّادتي ظهر البراق
فالروح إن أسرى بها
شوق تجاوزتِ السدود
الشوق يحملني إلى
آثار عيسى والبتول
ولصخرةٍ قدسيةٍ
من فوقها عرج الرسول
ولقبةٍ ذهبيةٍ
ولقبلةٍ نبويةٍ
للقدس للأقصى الشريف
لزهرةٍ تشكو الذّبول
القلب ينبض بالحنين
لعصبةِ العزم المتين
الصادقين الصابرين
الظاهرين المؤمنين
ساروا على درب الكفاح
رغم المآسي والجراح
شعب أبيّ صامد
لم ينحني للظالمين
يا قدس روحي في رباك
تطوف رغم الاحتلال
أنا ذلك الصبّ الذي
قد هام في حرم الجمال
فتطير روحي كالحمام
ترقى بزيتون السلام
شوقًا لتحرير الحِمى
من بعد آلام النضال
سيزول عنك الاعتداء
وسينجلي هذا العناء
فتصبري واستعصِمي
بالله يا قدس الإباء
سيزول ليل المعتدين
بشرى لكلّ المسلمين
“سبحان من أسرى ”
نرتّلها دوامًا في يقين
مشاركة
أسري إليها – يوسف الأيوب
مشاركة
أسري إليها – يوسف الأيوب
مشاركة
أحلى صباح ( مؤثرات ) – سلمان علي
كلمات : د . حسن يوسف كمال
الحان : عبدالله المسلماني
توزيع : هشام قاسم
—-
كلمات العمل :
مهما تعالت موجةٌ أو عربد الإعصار
مهما الليالي أظلمت و أطفئت أنوار
مهما بنوك أرخصوك ، باعك التجار
وصادروا زيتونك وأحرقوا الأشجار
تمسكي بحبلك في لجة الأفكار
وقوي قلبك إذا ما أرجف الأشرار
يا أمتي يا غرسة المختار
لا تخجلي من وجهك المحاط بالغبار
لا تكسري المرآة فالوجوه لا تعار
لا تخلعي جلبابك لا تسقطي الأستار
ما زلت أنت فتنتي وأجمل الديار
يأتي زمانٌ ينحني لسلمك الدمار
نسيتِ كيف غادرت جحافل التتار؟
مروا كما اسطورة تًقصّ للصغار
وأنت أنت ههنا فالطود لا ينهار
سيولد الصغار من أصلابنا كبار
كأجمل الرجال ملء السمع والأبصار
سيخطرون بيننا في لحظة انكسار
ويملأون جونا غمائم انتصار
كأنبل الفرسان أو كأعذب الأنهار
ومن بريق عيونهم تساقط الأمطار
من كل فج فتية لا تقبل انكسار
الحق في إهابها تدور حيث دار
كلمات : د . حسن يوسف كمال
الحان : عبدالله المسلماني
توزيع : هشام قاسم
—-
كلمات العمل :
مهما تعالت موجةٌ أو عربد الإعصار
مهما الليالي أظلمت و أطفئت أنوار
مهما بنوك أرخصوك ، باعك التجار
وصادروا زيتونك وأحرقوا الأشجار
تمسكي بحبلك في لجة الأفكار
وقوي قلبك إذا ما أرجف الأشرار
يا أمتي يا غرسة المختار
لا تخجلي من وجهك المحاط بالغبار
لا تكسري المرآة فالوجوه لا تعار
لا تخلعي جلبابك لا تسقطي الأستار
ما زلت أنت فتنتي وأجمل الديار
يأتي زمانٌ ينحني لسلمك الدمار
نسيتِ كيف غادرت جحافل التتار؟
مروا كما اسطورة تًقصّ للصغار
وأنت أنت ههنا فالطود لا ينهار
سيولد الصغار من أصلابنا كبار
كأجمل الرجال ملء السمع والأبصار
سيخطرون بيننا في لحظة انكسار
ويملأون جونا غمائم انتصار
كأنبل الفرسان أو كأعذب الأنهار
ومن بريق عيونهم تساقط الأمطار
من كل فج فتية لا تقبل انكسار
الحق في إهابها تدور حيث دار
مشاركة
لا تخجلي ( مؤثرات ) – وليد الحمادي
مشاركة
لا تخجلي ( مؤثرات ) – وليد الحمادي
زدني علما – أداء المعتصم بالله العسلي
من البوم أعذب الألحان
كلمات : أحمد قواص
ألحان : المعتصم بالله العسلي
الهندسة الصوتية : أحمد رامي
الإشراف العام : محمد خلف , مجدي المرشدي , محمد زكي